گنجور

حاشیه‌ها

بِنسینا persia۱۵۰۰@yahoo.com در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۵۰ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۷۸:

مصرع آخر "چه غم ار زر نبود"

ایراهیم در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۴۲ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » فی التوحید باری تعالی جل و علا » فی التوحید باری تعالی جل و علا:

واقعا 108 بیت حذف شده ، ؟چرا

مهدی پژوهنده در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۲۹ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۳۷ - در ذکر شکار جرگه سلطان محمود پس از بازگشت از جنگ:

نام تو نام همه شاهان بسترد و ببرد
شاهنامه پس از این هیچ ندارد مقدار
فرخی سیستانی و فردوسی طوسی ، معاصر هم بودند و اکنون تاریخ قضاوت می کند که شاهنامه بی مقدار است یا دیوان فرخی که باید محمودنامه اش خواند!

امیر در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۲۱ دربارهٔ حافظ » مثنوی (الا ای آهوی وحشی):

با عرض سلام،
به نظر می رسد مصرع دوم در بیت هشتم از آخر،
"ز طرزی کان نگردد شهره بگذر " باشد، نه " ز طرزی کن...".
یعنی از راه و روشی که پسندیده نیست بگذر.
با سپاس
امیر

آدم در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۱۳ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۲:

سلام بر شما خداجویان و خدا پرستان
از این شاعر بزرگ کلی مطلب میشه درس گرفت اما برخی از شما کور دلان که خودتون رو محصور مذهب و فرقه خود کردید نمیتونید
خداوند متعال مردن را با قومیت های مختلف آفرید تا هرکسی هر راهی را که میخواهد پیگیرد و به الله برسد و ملاک تقوا است
خدا پرست باشید نه معاذ الله بنده پرست
تمامی یاران پیامبر خدا را در دین یاری کردند و نیازی ندارند که شما از آنها حمایت کنید
خاندان رسول الله هم همینطور
آنها تمام به سوی الله بودند و شما ... درگیر برتری جستن
از چه عرضه میداری ای بی گوهر حاجت خود را به محتاج دگر
تنها دل در عشق و بندگی برای الله ببندید و بس که خالق همه ما میباشد

بِنسینا persia۱۵۰۰@yahoo.com در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۴۰ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۷۳:

بیت هشتم " رشته زنار"

بِنسینا persia۱۵۰۰@yahoo.com در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۳۵ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۷۰:

مصرع اول بیت سوم نیازی به این کاماها ندارد.
مصرع اول بیت چارم " غم گذراندن"

محمد در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۲۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۲:

بیا که نوبت صلح است و آشتی و عنایت
در نسخه دیگر البته

عارف در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۵۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۸:

علی جان شاید دلت با افکارت در تضاد باشد, حافظ جز به عرفان و خرد چیزی را نگفته,... معنی دی عزیزی ... اینست که, شراب و یا حقیقت گوایی در آن زمان و تا این زمان گناه و یا مخالف دستورات دینی میتواند باشد, و افرادی مانند حافظ میبایست در خلوت خود و در جایی دور از ماموران دولتی در حال و افکار خود باشند, چون به گفته آنها این اشخاص گناه کار هستند , پس حافظ به آنها میگوید: اگر افکار او و خوردن شراب گناه و عیب است پس باشد که ما در پنهان و گوشه خانه خود در حال و صفای خودمان باشیم و بمانیم.... و آن دیگران که عیب جویی دیگران میکنند با خود نمایی کار خود بکنند

Mohsen در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۴۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۹۸:

بنظر این حقیر در بیت پنجم مصرع دوم
بجای زیان باید زبان باشد
هر ذره پر از فغان و ناله ست اما چه کند زبان ندارد

شهاب حسن نژاد در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۳۱ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۶:

به نام خالق
در بیت 6 به جای آنچه میخواهی باید آنچه گم کردی باشد...باتشکر

پوریا در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۹:۵۰ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۴:

مصرع اول بیت دوم میسّر نشد صحیح است

سعید در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۹:۲۸ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی بهمن اسفندیار صد و دوازده سال بود » بخش ۵:

در آئین زرتشت ازدواج پدر و دختر آزاد بوده ؟

فرّخ در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۳۰ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۵۲:

بی سوم، مصرع اول اینگونه صحیح‌ست:
پایم ته سنگ آمد از افسردگی دل
سپاس

فرّخ در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۱۹ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۱۷:

درخواست تصحیح غلط تایپی:
مصرع اول بیت قبل از آخر اینگونه‌ست:
کفی صیقل نزد سودن درین هنگامه عبرت
استناد: پیوند به وبگاه بیرونی

بِنسینا persia۱۵۰۰@yahoo.com در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۰۹ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۶۰:

بیت سوم " چه گدازم ز ریاضت"

فرّخ در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۰۰ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۵۶:

در بیت هفتم قافیه افتاده است، صحیح آن اینگونه‌ست :
چون نقش نگین یک‌دوعرق تر ننشستی
(منبع: پیوند به وبگاه بیرونی)

بِنسینا persia۱۵۰۰@yahoo.com در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۷:۵۱ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۵۶:

بیت چهارم " آفت صحبت خلق"

شهاب در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۶:۵۹ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۵:

مصرع اول این طور نمیتونه باشه؟
چون با دل تو نیست خرد در یک پوست
یعنی می فرماید تو عقل نداری که دوست و دشمن را یکی میبینی

بِنسینا persia۱۵۰۰@yahoo.com در ‫۱۱ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۷ دی ۱۳۹۳، ساعت ۱۶:۲۳ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۳۳:

بیت هفتم کلمات تکرار شدن

۱
۴۶۶۰
۴۶۶۱
۴۶۶۲
۴۶۶۳
۴۶۶۴
۵۷۱۱