گنجور

حاشیه‌ها

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۰۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۲۹:

گل است گفتار سعدی وین عجب نیست

که گوید  وصف آن گل روی گل بوی

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۷:۵۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۰:

آب جوی است گفته دگران

شهد وشربت زگفت سعدی جوی

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۷:۵۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۱:

غصه وغم میزداید سعدی شیرین سخن

دربرش بنشین نگار نازنین وقصه گویی

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۷:۴۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۳:

صدملک دل گرفت سعدی نیکو سخن ولی

چون نیست وصل تو ،تواش بی خانمان بگو

 

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۲۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸:

چون سعدی خوش سخن که دیده 

نیکو سخنی به صد کرامات

مهراد عبدی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۴۶ در پاسخ به فاطمه دِل سَبُک (مهر۱۳۲۵ - تیر۱۴۰۲/یزد) دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۴:

بسیار ممنونم از شما فاطمه خانم که همچین متن پر باری را نگاشتید 🙏🙏

 

ناصر اکبری در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹۰:

با سلام 

به نظر می رسد خوانش بیت ( بخل ساقی باشد آنجا یا فساد باده ها / هر دو نا هموار باشد چون رود رهوار مست ) به صورت سوالی صحیح تر و قابل فهم تر باشد و الله اعلم

فاطمه ولیخانیان در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲:

پس تفسیر آقای رضااا کجاست ؟وقتی تفسیر ایشون نباشه انگار یه چیزی کمه..

سید دانیال حسینی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۱۸ در پاسخ به سهیل قاسمی دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۲۶:

به شدت موجز و زیبا به خراب شدن وزن در صورت وجود «زردم» به جای «خرابم» اشاره کردید. 

وزن رباعی هم «مفعول مفاعیل مفاعیل فعل» نوشته شده که بنده گمان می‌کنم غلطه و «مفعول مفاعیل مفاعیلن فع» درسته. 

محمد مهدی فتح اللهی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۱۴ دربارهٔ شاهدی » دیوان فارسی » غزلیات » شمارهٔ ۸۷:

نعیم دهر به یک منتی نمی ارزد

خوش است نان ز بازو و بار منت خویش

بنده خدا در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۳۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۲:

اشاره دارند به روح که چون خورشید در بدن ها متجلی می شود . منطور از ترک ، سفید بودن پوست ترکان و اشاره به روشنی روح و منظور از هندوان ، سیاه بودن پوست هندیان و اشاره به ظلمت بدن ها میباشد . 

سعید سلیمانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۱۰:

چقدر بد شده که از هوش مصنوعی برای برگردان به زبان فارسی امروز استفاده می‌کنید.

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۱۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۱:

در جهان ندیده کس بلبل 

همچو سعدی لطیف وخوش آواز

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۱۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۹:

نظر از مهر  زسعدی سخن  دان خواهی

نظر این است نداری به جهان شبه ونظیر

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۱۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۸:

سعدی شیرین سخن شیرین شود کام دلت

گر به دست آن شه شیرین بیان گردی اسیر

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۱۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۷:

گرچه زپا فتاد سعدی عاشق به روی خاک

اما در سخن زهمه سرم ای دوست دست گیر

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۱ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۰۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۶:

سعدی خوش گوی، گوی  سحر شدی از دمش

ای عجب از تو امیر در  نفسی شد اسیر 

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ دی ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۴:

سعدی ز کلام  معجز  آسا

کردی تو بهشت جمله تصویر

 

 

 

 

آسمان آبی در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ دی ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۵۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۶:

فوق العادست این شعر❤️

رضا از کرمان در ‫۱ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۱۰ دی ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۴۹ در پاسخ به عاطفه ستاری دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸:

سلام 

دقیقا درست میفرمایید 

شاد باشی

۱
۴۶۲
۴۶۳
۴۶۴
۴۶۵
۴۶۶
۵۷۲۹