سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۳ - فی خصاله و فضیلته
هیبت گرز و تیر او در جنگ
چون کند سوی دشمنان آهنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴ - فی صفة سهمه و اقباله
رایتش را گرفته بخت به چنگ
همچو در دست ماه هفتو رنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴ - فی صفة سهمه و اقباله
کشت چندان شهنشه اندر جنگ
که به مرغانش پر زدن شد تنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴ - فی صفة سهمه و اقباله
گشت حالی چنو پسیچد جنگ
خصم او همچو صورت سترنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴ - فی صفة سهمه و اقباله
پادشاهی نیاید اندر چنگ
جو به جنگ و به باشگونهٔ جنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴ - فی صفة سهمه و اقباله
صدمت صورو عین تو گه جنگ
هردو همره چو رنگ با آژنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۲۶ - در عدالت و ستم ناکردن
عامیان صف کشنده همچو کلنگ
لیک زیشان چو باز ناید جنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین » بخش ۲۰ - اندر مذمّت خال گوید
چون زرت باشد از تو جوید رنگ
چون بوی مفلس از تو دارد ننگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین » بخش ۲۶ - اندر مذمّت خویش صوفی گوید
کارشان همچو نقش چینی رنگ
دلشان همچو کاف کوفی تنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین » بخش ۳۰ - حکایت
زین قرابت نویس نامهٔ ننگ
که قرابت قرابه دارد و سنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین » بخش ۳۶ - در هجو شعراء بد گوید
هریکی باد و گنگ سبزا رنگ
سه از آن کور و چار چون خر لنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب العاشر فی سبب تصنیف الکتاب و بیان کتابة هذا الکتاب رعایة لذوی الالباب » بخش ۱۵ - حکایت
از سمند هدی گسسته چو چنگ
رختادبار بسته بر خر لنگ
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب العاشر فی سبب تصنیف الکتاب و بیان کتابة هذا الکتاب رعایة لذوی الالباب » بخش ۱۶ - التمثیل
تا همی گربه نای دارد و چنگ
موش را چیست به ز خانهٔ تنگ
انوری » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۱۴ - در وصف کوشک صدر سعید ابوالحسن عمرانی
حبذا کارنامهٔ ارتنگ
ای بهار از تو رشک برده به رنگ
صحنت از صحن خلد دارد عار
سقفت از سقف چرخ دارد ننگ
داده رنگ ترا قضا ترکیب
[...]
انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۳۲۱ - در وصف کوشک و سرای مجدالدین ابوالحسن عمرانی
حبذا کارنامهٔ ارژنگ
ای بهار از تو رشک برده به رنگ
صحنت از صحن خلد دارد عار
سقفت از سقف چرخ دارد ننگ
داده رنگ ترا قضا ترکیب
[...]
حمیدالدین بلخی » سفرنامهٔ منظوم » آغاز کتاب
دل و دستی است چون دهانِ تو تنگ
چون رُخان تو اشک ها گلرنگ
مجیرالدین بیلقانی » دیوان اشعار » شکوائیه » شمارهٔ ۲۹
نیست روزی که نیستم دلتنگ
از چه از آسمان آینه رنگ؟
رخت محنت نهم به منزل عیش
زانکه شد بارگیر شادی لنگ
دل من کز صفا چو آینه بود
[...]
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۱ - به نام ایزد بخشاینده
تو دهی و تو آری از دل سنگ
آتش لعل و لعلِ آتشرنگ
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۳ - معراج پیغمبر اکرم
بود با راهواریش همه لنگ
با چنین پی فراخیش همه تنگ
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۴ - سبب نظم کتاب
مهد بیرون جهان ازین ره تنگ
پای کوبی بس است بر خر لنگ