عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶۱ - موعظه در مذمت توجه نمودن به دنیا و نقصان آن و صحبت مردان حق و فایدهٔ آن
رافضی آنکو ز دین بیگانه است
گشته از دین با بدی همخانه است
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۵۰ - مرتد شدن کاتب وحی به سبب آنک پرتو وحی برو زد آن آیت را پیش از پیغامبر صلی الله علیه و سلم بخواند گفت پس من هم محل وحیم
فلسفی کو منکر حنانه است
از حواس اولیا بیگانه است
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۶ - بیان آنک نفس آدمی بجای آن خونیست کی مدعی گاو گشته بود و آن گاو کشنده عقلست و داود حقست یا شیخ کی نایب حق است کی بقوت و یاری او تواند ظالم را کشتن و توانگر شدن به روزی بیکسب و بیحساب
دوش چیزی خوردهام افسانه است
هرچه میآید ز پنهان خانه است
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱ - سر آغاز
هر کش افسانه بخواند افسانه است
وآنک دیدش نقد خود مردانه است
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت
این خمار اشکوفهٔ آن دانه است
آن شناسد کاگه و فرزانه است
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۱۰۵ - روان شدن شهزادگان در ممالک پدر بعد از وداع کردن ایشان شاه را و اعادت کردن شاه وقت وداع وصیت را الی آخره
این طرق را مخلصی یک خانه است
این هزاران سنبل از یک دانه است
اسیری لاهیجی » اسرار الشهود » بخش ۱۳ - تحریض در طلب و کیفیت حال طالب و اطوار و آداب طلب کاری و بیان وصف الحال در علامت طلب و طالب
هر که در راه طلب مردانه است
از خیال کفر و دین بیگانه است
سلیم تهرانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۲۶
حسن با مهر و وفا بیگانه است
هر که عاشق می شود، دیوانه است
نیست بی یاران هوای گلشنم
باغبان فصل خزان در خانه است
بی لب میگون او در انجمن
[...]
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۰ - اشاره به حدیث شریف موتوا قبل ان تموتوا
جان در این ویرانه ده بیگانه است
در دیار قدس او را خانه است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۱۷ - مطلع شدن شیخ فقیه از عمل و قول آن شوریده
اندرین خلوت سخن بیگانه است
وضع الفاظ از پی افسانه است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۹۶ - حدیث لاجبر ولا تفویض بل امر بین الامرین
هرچه اندر خانه ای فرزانه است
سربسر مانند صاحبخانه است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۱۷ - شهادت خلاف دادن یکی از ائمه جماعت
راستی غیر از خدا بیگانه است
گر زن و فرزند و گر جانانه است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۴۵ - کامل خراسانی
مهر و کین در دیدهٔ بیگانه است
آشنا را چشم بر جانانه است
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش اول - گزیدهای از کرامات و فضایل حضرت امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب (ع) » بخش ۴ - داستان مادر و فرزندی که مادرش فرزندی او را انکار مینمود
این پسر نامحرم و بیگانه است
مست اگر نبود یقین دیوانه است
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۲۳ - ذکر رفتن امام تشنهلب به جانب فرات
آشنای تو ز خود بیگانه است
خود توئی تو گر کسی در خانه است
صامت بروجردی » کتاب القطعات و النصایح » شمارهٔ ۹ - صحبت غنی در وقت فوت با ملک الموت
گفت نی نی این همه افسانه است
کار من با صاحب این خانه است