فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۰ - نشستن موبد در بزم با ویس و رامین و سرود گفتن رامین به حال خود
دل ویس این سخن نیکو پسندید
نهان از شاه با رامین بخندید
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۶ - نامه نوشتین رامین به ویس و بیزارى نمودن
چه بودی گر دو چشمم در جهان دید
یکی کس را که کار من پسندید
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۹ - بیمار شدن ویس از فراق رامین
مرا بینید و دل بر کس مبندید
که پس هر سختیی بر دل پسندید
سنایی » طریق التحقیق » بخش ۵۷ - اذا اراد الله بقوم خیراً ابتلاهم، فصل فی الضحی والبکاء
ابلهی از گزا ف میخندید
زیرکی آن بدید و نپسندید
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۳۷ - اندر حب و محبت
نه عزازیل چون ز رحمن دید
رحمت و لعنه هر دو یکسان دید
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی واحواله » بخش ۶۳ - حکایت
کشت میکرد و نرم میتندید
گاه بگریست و گاه میخندید
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۳۶ - التّمثیل فی صلابة طریق الاسلام
گفت شست مغانه بربندید
بت به معبود خویش بپسندید
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۴ - رفتن پدر مجنون به خواستاری لیلی
چون سیّد عامری چنان دید
از گریه گذشت و باز خندید
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۲۲ - لشکر کشیدن خاقان چین به جنگ بهرامگور
آنچه از خصم خویش نپسندید
کرد تا خصم او بر او خندید
عطار » اسرارنامه » بخش شانزدهم » بخش ۳ - الحکایه و التمثیل
الا یا غافلان تا کی پسندید
که ما را زیر پای خود فکندید
عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۶۹ - در مکر کردن شیطان آدم را در خوردن گندم و ناپدید شدن شیطان و گندم خوردن حضرت آدم علیه السّلام و الصلاة فرماید
بشادی هر زمان خوش خوش بخندید
چو آدم سرّ خود آن دم چنان دید
عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۴۷ - سؤال کردن در علم تفسیر فرماید رحمةاللّه
سخن عشقست عقل او را پسندید
حقیقت عقل هم از وی عیان دید
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۸
ملولان همه رفتند در خانه ببندید
بر آن عقل ملولانه همه جمع بخندید
به معراج برآیید چو از آل رسولید
رخ ماه ببوسید چو بر بام بلندید
چو او ماه شکافید شما ابر چرایید
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۲۵ - جواب گفتن انبیا طعن ایشان را و مثل زدن ایشان را
ز آدمی که بود بی مثل و ندید
دیده ابلیس جز طینی ندید
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰۳ - تفسیر این خبر مصطفی علیه السلام کی للقران ظهر و بطن و لبطنه بطن الی سبعة ابطن
بطن چارم از نُبی خود کس ندید
جز خدای بینظیر بیندید
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۸۶ - راز نامه عتاب آمیز ظل الله سوی شمس الحق خضر خان
ز ناله نفخ صور اندر دهن دید
قیامت را به چشم خویشتن دید
عبید زاکانی » عشاقنامه » بخش ۲۳ - آمدن معشوق به خانهٔ عاشق
مرا چون آنچنان بیخویشتن دید
به چشم مرحمت در حال من دید
کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۴۳۲
را گشودند بار بر ببندید
خویشتن زیر بار مپسندید
این جهان درد خورد دندانیست
وارهیدید از او چو بر کندید
برگ ریزان عمر شد نزدیک
[...]
جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر دوم » بخش ۸ - حکایت
دایه چون حال دختر آنسان دید
بر وی آن درد و رنج نپسندید
جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر سوم » بخش ۴۵ - معالجه کردن ابوعلی سینا آن صاحب ماخولیا را که طبیبان از معالجه وی عاجز مانده بودند
چند روزیش بر علف بندید
یک زمانش گرسنه مپسندید