مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر سوم
»
بخش ۲۰۳ - تفسیر این خبر مصطفی علیه السلام کی للقران ظهر و بطن و لبطنه بطن الی سبعة ابطن
حرف قرآن را بدان که ظاهریست
زیر ظاهر باطنی بس قاهریست
زیر آن باطن یکی بطن سوم
که درو گردد خردها جمله گم
بطن چارم از نُبی خود کس ندید
جز خدای بی‌نظیر بی‌ندید
تو ز قرآن ای پسر ظاهر مبین
دیو آدم را نبیند جز که طین
ظاهر قرآن چو شخص آدمیست
که نقوشش ظاهر و جانش خفیست
مرد را صد سال عم و خال او
یک سر مویی نبیند حال او
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عمیق‌تر معانی قرآن می‌پردازد و اشاره دارد که قرآن ظاهری دارد، اما در زیر این ظاهر معانی باطنی و عمیق‌تری نهفته است. به طور خاص، شاعر بر وجود چندین بطن و لایه از معانی تأکید میکند که فهم آنها برای انسان‌ها دشوار است. او همچنین به ارتباط قرآن با نبی و خدا اشاره میکند و میگوید که فقط خداست که به عمق این معانی آگاه است. در نهایت، شاعر می‌پرسد که ما نباید فقط به ظاهر الأمور نگاه کنیم، بلکه باید به جان و درون آنها توجه بیشتری داشته باشیم.
هوش مصنوعی: به سخنان قرآن توجه کن، زیرا آنچه در ظاهر نمایان است، لایه‌ای عمیق‌تر و باطنی قوی‌تر در آن نهفته است.
هوش مصنوعی: زیر آن حقیقت عمیق‌تر، یک حقیقت سوم وجود دارد که در آن تمام عقل‌ها و خردها گم شده‌اند.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس نتوانسته است جز خداوند یکتای بی‌همتا، به عمق و باطن اصلی پیامبر خود دسترسی پیدا کند.
هوش مصنوعی: در قرآن، ای پسر، به طور واضح نمی‌توانی تصویر واقعی آدمی را ببینی، جز آنکه از خاک و طبیعتش شناخته شود.
هوش مصنوعی: ظاهر قرآن مانند یک انسان است که ویژگی‌های ظاهری‌اش نمایان است، اما حقیقت و باطن آن درونی و پنهان باقی مانده است.
هوش مصنوعی: مردی که مدت طولانی زندگی کند، هرگز نمیتواند عمق وجود و حالت روحی خود را به خوبی بشناسد یا درک کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.