فردوسی » شاهنامه » داستان هفتخوان اسفندیار » بخش ۱۰
بدو گفت کای شاه فرخنده باش
جهاندار تا جاودان زنده باش
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی شاپور پسر اردشیر سی و یک سال بود » بخش ۳
به دینار کم ناز و بخشنده باش
همان دادده باش و فرخنده باش
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی بهرام اورمزد » بخش ۲
سراینده باش و فزاینده باش
شب و روز بارامش و خنده باش
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۲۵ - پند دادن اثرط گرشاسب را
چو رفتی بر شه پرستنده باش
کمر بسته فرمانش را بنده باش
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه » بخش ۱۷ - احوال سقراط با اسکندر
گر این در زنی، کمترین بنده باش
گر این پای داری سرافکنده باش
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۴ - برتری سخن منظوم از منثور
بر صفت شمع سرافکنده باش
روز فرو مرده و شب زنده باش
عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت صوفیی که هرگاه جامه میشست باران میآمد
پس تو هم از شادی او زنده باش
چون فلک در شوق او گردنده باش
عطار » منطقالطیر » بیان وادی معرفت » حکایت عاشقی که خفته بود و معشوق بر او عیب گرفت
ور تو مرد زاهدی، شب زنده باش
بندگی کن تا به روز و بنده باش
عطار » مصیبت نامه » بخش سی و چهارم » بخش ۲ - الحكایة و التمثیل
گر خدا را میشناسی بنده باش
حق گزار نعمت دارنده باش
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۸ - بیان حسد وزیر
شکر کن مر شاکران را بنده باش
پیش ایشان مرده شو پاینده باش
سعدی » رسائل نثر » شمارهٔ ۵ - در تربیت یکی از ملوک گوید
جوانمرد و خوشخوی و بخشنده باش
چو حق بر تو باشد تو با بنده باش
حکیم نزاری » دستورنامه » بخش ۲۱ - ادب میزبانی
نظر پیش گیر و سرافکَنده باش
به هرکس که پیشآمدت بنده باش
شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۲۸
سیدی خواهی پناه و بنده باش
بنده شو در بندگی پاینده باش
گر به تیغ عشق او کشته شوی
حی قیومی برو دل زنده باش
در هوای گلستان عشق او
[...]
جامی » هفت اورنگ » تحفةالاحرار » بخش ۳ - در ارداف تسمیه به تحمید که فاتحه کتاب مجید و فاتح ابواب مزید است
جامی اگر زنده دلی بنده باش
بنده این زنده پاینده باش
جامی » هفت اورنگ » تحفةالاحرار » بخش ۵۱ - حکایت سرد شدن پیر سفید موی از نفس آن خورشید گرم خوی که با زلف شبرنگ دم از صبح سفید مویی زد
نیم دمی همدم من بنده باش
جمع کن پیر پراکنده باش
اسیری لاهیجی » اسرار الشهود » بخش ۵ - در نصیحت و تحریض در سلوک و ریاضت و تهذیب اخلاق سیۀ بحسنه و مخالفت نفس و هوی و متابعت پیر کامل رهنما و بیان روش اولیا و طریق وصول به مقامات عرفا
از خودی بگذر خدا را بنده باش
پیش ره بینان چو خاک افکنده باش
شیخ بهایی » کشکول » دفتر پنجم - قسمت دوم » بخش سوم - قسمت دوم
گر تو مرد زاهدی شب زنده باش
بندگی کن تا بروز و بنده باش
نشاط اصفهانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۲
عشق اگر میراندت رو زنده باش
ور خداوندی بخواهی بنده باش