ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۲۱۰
قدت قدم ز بار محنت خم کرد
چشمت چشمم چو چشمهها پر نم کرد
خالت حالم چو روز من تیره نمود
زلفت کارم چو تار خود در هم کرد
قطران تبریزی » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱ - مسمط در مدح شاه ابوالخلیل جعفر
نه چونین سور افریدون و جم کرد
نه چونین سور سام و روستم کرد
زمین پر زر و دینار و درم کرد
جهان بر خلق چون خلد ارم کرد
بزرگان را خداوند علم کرد
[...]
سنایی » طریق التحقیق » بخش ۱۶ - در جواب حضرت خضر علیه السلام گوید
التفات توام مکرم کرد
لطف تو از غمم مسلم کرد
سنایی » طریق التحقیق » بخش ۲۳ - وَ لَقَدْ کَرَّمْنا بَنی آدَمَ
خاک بودی ترا مکرم کرد
زان پست جلوهٔ دو عالم کرد
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران » بخش ۱ - اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران
شرع او را فلک مسلّم کرد
خانه بر بام چرخ اعظم کرد
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶ - در سابقه نظم کتاب
بدین شمشیر هر کاو کار کم کرد
قلم شمشیر شد دستش قلم کرد
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۰ - یاد کردن بعضی از گذشتگان خویش
کُردی خرکی به کعبه گم کرد
در کعبه دوید و اُشتلُم کرد
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۱۲ - کشتن بهرام اژدها را و گنج یافتن
گورخان را چو گور در خُم کرد
رفت از آن گورخانه پی گم کرد
عطار » اسرارنامه » بخش دوم » بخش ۱ - المقاله الثانیه فی نعت رسول الله صلی الله علیه و سلم
گهی دندانش را سنگی قلم کرد
گه از طاعت همی پایش ورم کرد
عطار » خسرونامه » بخش ۱ - بسم اللّه الرحمن الرحیم
چو کاف طاق و نون را جفت هم کرد
بسی فرزند موجود از عدم کرد
عطار » خسرونامه » بخش ۱۷ - دیدن گل هرمز را در باغ و عاشق شدن
خطی خوش بود لوح دل قلم کرد
خطی بر خونم آورد و ستم کرد
سعدی » گلستان » باب هفتم در تأثیر تربیت » جدال سعدی با مدعی در بیان توانگری و درویشی
پدر به جای پسر هرگز این کرم نکند
که دست جود تو با خاندان آدم کرد
خدای خواست که بر عالمی ببخشاید
تو را به رحمت خود پادشاه عالم کرد
حکیم نزاری » مثنوی روز و شب » بخش ۱ - در توحید
روح را بعد از آن مجسم کرد
بی مدد، نامش ابن مریم کرد
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » خسرو و شیرین » بخش ۱۲ - وفات مریم
زبانی پوزشی کان در حرم کرد
ز مریم چند گاه آن نیز کم کرد
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » خسرو و شیرین » بخش ۳۱ - مناجات شیرین در شب فراق
مگر بر نوبتی خواب اشتلم کرد
که امشب خاستن را وقت گم کرد
عبید زاکانی » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۱۱ - در تعریض
آنکه گردون فراشت و انجم کرد
عقل و روح آفرید و مردم کرد
رشتهٔ کاینات در هم بست
پس سر رشته در میان گم کرد
شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۴۸
غنچه در گلستان تبسم کرد
بلبل از ذوق آن ترنم کرد
ساقی مست می به رندان داد
عاقل از عشق عقل را گم کرد
چشم ما شد منور از رویش
[...]
ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۱۲ - رفتن باد صبا و پیغام بردن
عزم سر کوی آن صنم کرد
آهنگ حریم آن حرم کرد
جامی » دیوان اشعار » واسطة العقد » غزلیات » شمارهٔ ۲۴۰
خبر آمدن یار دلم خرم کرد
لیک نا آمدنش حال مرا درهم کرد
شادیی نیست که صدگونه غمش نیست ز پی
ای خوش آن کس که درین غمکده خو با غم کرد
کی توانم که ز بنیاد کنم خار غمش
[...]
جامی » دیوان اشعار » خاتمة الحیات » غزلیات » شمارهٔ ۱۰۰
دلم ز هجر رخت رو به کلبه غم کرد
پلاس کلبه غم را لباس ماتم کرد
ز تندباد حوادث چه غم چنین که مرا
نهال عشق تو در سینه بیخ محکم کرد
ملک زحسن تو در آب و خاک سری دید
[...]