گنجور

سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۸ - آغاز داستان فرامرز پور رستم زال و بانو گشسب خواهر او

 

بدان رو چنین گرم گردیده است

که رخسار زیبای او دیده است

۱ بیت
سرایندهٔ فرامرزنامه
 

سید حسن غزنوی » دیوان اشعار » ترجیعات » شمارهٔ ۲ - در مدح قوام الملک احمد عمر گفت به تهنیت خازنی وی

 

خدای داند اگر آسمان که پر دیده است

چو احمد عمر خاص خازنی دیده است

خدای داند اگر آسمان که پر دیده است

چو احمد عمرخاص خازنی دیده است

خدای داند اگر آسمان که پر دیده است

[...]

۶ بیت
سید حسن غزنوی
 

عطار » اشترنامه » بخش ۷ - حكایت آدم علیه السلام

 

در ازل او سر یکایک دیده است

این کسی داند که صاحب دیده است

۱ بیت
عطار
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۳

 

آنکس که ترا به چشم ظاهر دیده است

بر سبلت و ریش خویشتن خندیده است

وانکس که ترا ز خود قیاسی گیرد

آن مسکین را چه خارها در دیده است

۲ بیت
مولانا
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۱۵

 

در من غمِ شب، کور چرا پیچیده است؟

کور است مگر؟ وَ یا که کورم دیده است؟

من بر فلکم، در آب و گل عکس منست

از آب کسی ستاره کی دزدیده است؟

۲ بیت
مولانا
 

شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۸ - تمثیل در بیان ظهور خورشید حقیقت در آیینه کائنات

 

تو چشمِ عکسی و او نورِ دیده است

به دیده، دیده را هرگز که دیده است؟

۱ بیت
شیخ محمود شبستری
 

شاه نعمت‌الله ولی » مثنویات » شمارهٔ ۲

 

چشم ما تا عین او را دیده است

در نظر ما را چو نور دیده است

۱ بیت
شاه نعمت‌الله ولی
 

اسیری لاهیجی » اسرار الشهود » بخش ۹ - در تحریض متابعت قطب عالم که شیخ مرشد کامل زمانه است

 

رهنما آنست کو ره دیده است

گر منزلهای جان گر د ی ده است

۱ بیت
اسیری لاهیجی
 

اسیری لاهیجی » اسرار الشهود » بخش ۵۹ - در بیان اموات

 

آن شنیده گوید و او دیده است

لاجرم زین رو جهان گردیده است

۱ بیت
اسیری لاهیجی
 

عرفی » مثنویات » شمارهٔ ۴ - در حمد حق سبحانه و تعالی

 

مصلحت ما دگری دیده است

او بکند هر چه پسندیده است

۱ بیت
عرفی
 

کلیم » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۸ - کتابه عمارت باغ فیض بخش

 

سپهرت زبس دلربا دیده است

بگرد تو چون حوض گردیده است

۱ بیت
کلیم
 

صائب تبریزی » دیوان اشعار » مطالع » شمارهٔ ۱۱۳

 

تا دل بی تاب من گرم طلب گردیده است

خار صحرای ملامت موی آتشدیده است

۱ بیت
صائب تبریزی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۸ - قرار گرفتن دل در جانب چپ

 

دل ولی هم آینه هم دیده است

نقشها را سربسر خود دیده است

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۶۰ - دو محضر

 

گفت ناظر، دختر من دیده است

مطبخی کشک و عدس دزدیده است

۱ بیت
پروین اعتصامی