گنجور

عثمان مختاری » شهریارنامه » بخش ۱۰۰ - رسیدن طهماسپ برادر ارجاسپ و رزم او با لهراسپ گوید

 

بدین ناله لهراسپ در خواب شد

که پیدا از آن دشت طهماسپ شد

عثمان مختاری
 

عطار » الهی نامه » بخش دوم » (۴) حکایت امیرالمؤمنین علی کرم الله وجهه بامور

 

بترسید و بغایت مضطرب شد

چنان شیری ز موری منقلب شد

عطار
 

جامی » دیوان اشعار » خاتمة الحیات » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۹

 

دل خون و جگر پرخون بار دگرم شب شد

خونخواری امشب را اسباب مرتب شد

هر جام که ساقی داد از بخل مرا نیمه

چون یاد لبت کردم از گریه لبالب شد

بگرفت تب هجرم درد سر من اکنون

[...]

جامی
 

سلیمی جرونی » شیرین و فرهاد » بخش ۲۶ - گوی باختن خسرو و شیرین با یکدیگر

 

میانشان حالهای بوالعجب شد

ببازیدند گو، تا روز شب شد

سلیمی جرونی
 

شیخ بهایی » کشکول » دفتر سوم » بخش اول - قسمت اول

 

بعد از آن بر شتری راکب شد

بهر کاری زمیان غایب شد

شیخ بهایی
 

ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۴ - جنگ رام و لچمن با دیوان

 

چو آن روز قیامت هول شب شد

حیات خلق را گویی سبب شد

ملا مسیح
 

ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۱۹ - آمدن رام پیش سیتا و در بستن سیتا بر رام و زاری شروع کردن رام

 

تو خورشیدی و روزم از تو شب شد

تو جانی وز تو جان من به لب شد

ملا مسیح
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۷۳ - فاتح گیلانی

 

دو رکعت کز سرهردوجهان برخاستن باشد

به‌هرکس کو به شرع عشق بالغ گشت واجب شد

رضاقلی خان هدایت
 

صفی علیشاه » دیوان اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۴۴ - نسب‌نامه

 

ابوالقاسم از آن پس حق نسب شد

که او را گورکانی خود لقب شد

صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۱۹۷ - و من المتعرفین

 

باهل قشر و صورت منتسب شد

بلفظ بی حقیقت منقلب شد

صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۵۰۷ - الولی

 

بدینسان تا بکلی منجذب شد

یکی خود حب و محبوب و محب شد

صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » زبدة الاسرار » ضمائم » نسب‌نامهٔ اقطاب نامدار

 

ابوالقاسم‌ از آن پس‌ حق‌ نسب‌ شد

که‌ او را گورکانی‌ خود لقب‌ شد

صفی علیشاه
 

ادیب الممالک » دیوان اشعار » اصطلاحات علم رمل » شمارهٔ ۷ - ایضا

 

چار فرد آمد طریق از ماه و سعد و منقلب شد

عاقبت دان ز آب و باد و خاک و آتش منشعب شد

ادیب الممالک
 

میرزاده عشقی » نمایشنامه » نمایشنامهٔ ایدآل پیرمرد دهگانی یا سه تابلوی مریم » بخش ۴ - تابلوی سوم: سرگذشت پدر مریم و ایدآل او

 

بدین وسیله بر حکمران مُقَرَّب شد

رفیق و روز و هم‌آهنگ خلوت شب شد

به شغل دولتی آن مرده‌شو، مُجَرَّب شد

خلاصه صاحب عنوان و شغل و منصب شد

میرزاده عشقی