فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۳ - کابوس ضحاک و پیشبینی موبدان برآمدن فریدون را
توانیم کردن مگر چارهای
که بیچارهای نیست پتیارهای
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کسری نوشین روان چهل و هشت سال بود » بخش ۹ - داستان کسری با بوزرجمهر
نگه کرد هریک زهر بارهای
که سازد مر آن بند را چارهای
فردوسی » شاهنامه » پادشاهی خسرو پرویز » بخش ۵۶
نگر تا چگونه کنی چارهای
کزان گم شود زشت پتیارهای
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۰۹ - گذشتن فرامرز از آب و رزم کردن با مهارک
سگالید باید یکی چاره ای
کزان ناید از پیش بیغاره ای
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۱۸ - رفتن فرامرز به جزیره فراسنگ و جنگ کردن با شاه جزیره
ازین هولناکی روان خواره ای
دژآگاه دیوی و پتیاره ای
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۲۲ - عاشق شدن دختر کهیلا بر فرامرز
سگالید تا چون کند چاره ای
کزان چاره نایدش بیغاره ای
ایرانشان » بهمننامه » آغاز داستان » بخش ۱۰ - گفتار اندر آراستن تخت بزرگ را شاه بهمن از برای لؤلؤ
نه از راه دانش مرا چارهای
نه زینم بتر هیچ پتیارهای
سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۸۵
عقل و جانم برد شوخی آفتی عیارهای
باد دستی خاکیی بی آبی آتشپارهای
زین یکی شنگی بلایی فتنهای شکر لبی
پای بازی سر زنی دردی کشی خونخوارهای
گه در ایمان از رخ ایمان فزایش حجتی
[...]
سوزنی سمرقندی » دیوان اشعار » هزلیات » غزلیات » شمارهٔ ۳۹ - عقل و جانم برد شوخی آفتی بتیاره ای
تاز بازم ایر من در . . . ن هر زن بارهای
زین مناره شبه ابری . . . یگان چون بارهای
بدرگی، سرخی، درازی، کفتهای، آشفتهای
کافری، . . . س دشمنی، . . . ن دوستی، . . . نبارهای
فاخته طوقی، شتر لفجی، غضنفر گردنی
[...]
ادیب صابر » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۳
گر به دو رخ فتنه نظاره ای
درد دلم را به دو لب چاره ای
آینه در پیش تو بینم مگر
پیش رخ خویش به نظاره ای
در دل من عارضه عشق توست
[...]
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۲۲ - رای زدن دارا با بزرگان ایران
نکردش در آن کار کس چارهای
نخوردش غمی هیچ غمخوارهای
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۲۸ - ویران کردن اسکندر آتشکدههای ایران زمین را
جهاندار گفت اینت پتیارهای
بُرو گر توانی بکن چارهای
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۴۲ - رفتن اسکندر از هندوستان به چین
نیندیشد از هیچ خونخوارهای
مگر کز ضعیفی و بیچارهای
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۴۵ - مهمانی کردن خاقان چین اسکندر را
سخنگوی شهدی شکر پارهای
به شهد و شکر بر ستمگارهای
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۵۴ - جنگ ششم اسکندر با روسیان
درآمد چنان اژدها بارهای
فرشته کشی آدمی خوارهای
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۵۸ - نشاط کردن اسکندر با کنیزک چینی
نیابی ز من به جگرخوارهای
جگرخوارهای نه شکر بارهای
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه » بخش ۲۹ - رسیدن اسکندر به پیغمبری
ز گنجینهٔ هر ورق پارهای
طلب کردی آن شغل را چارهای
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه » بخش ۳۴ - رسیدن اسکندر به عرض جنوب و ده سرپرستان
نظر کرد هر سو چو نظارهای
بدان تا به دست آورد چارهای