رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۲۲ - حافظ شیرازی قُدِّسَ سِرُّه
پیر یکرنگ من اندر حق ازرق پوشان
رخصت خبث نداد ارنه حکایتها بود
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۵۰ - محمود شبستری قدّس سرّه
چو بودِ تست یکسر همچو نابود
نگویی کاختیارت از کجا بود
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
ذات این دو بی گمان یکتا بود
دو شبح مرآت و یک معنا بود
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
زانکه مطلق او به شرط لا بود
آن مقید شرط وی اشیا بود
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
هر حبابی بحر باپهنا بود
هر یکی موجی یکی دریا بود
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش چهارم » بخش ۲ - نصایح
کوهلاک دین وهم دنیا بود
آفتی بر جان ز سر تا پا بود
نیر تبریزی » غزلیات » شمارهٔ ۵۸
نظرم دوش بدیدار مهی زیبا بود
شب تاریک مرا روز جهان آرا بود
حالتی بود مرا دمبدم از جذبۀ شوق
که اثر هیچ نبود از من و او تنها بود
متحیر بجمالش که چه صورت پرداخت
[...]
نیر تبریزی » لآلی منظومه » بخش ۳
آه از آنروز که در دشت بلا غوغا بود
شورش روز قیامت بجهان برپا بود
خصم چوندایره گرد حرم شاه شهید
در دل دایره چون نقطه پابرجا بود
عرصه دشت چو دیبای منقش از خون
[...]
جیحون یزدی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۳ - وله
جشن میلاد شه دنیا و ما فیها بود
چرخ جان افشان زمین شادان جهان شیدا بود
باز پنداری کلیمی رب ارنی گوی شد
کز تجلی طور ایران سینه سینا بود
گرچه پشت آسمان برسجده کاخش دوتاست
[...]
فایز » ترانههای فایز بر اساس نسخهای دیگر » دوبیتیها » شمارهٔ ۱۳۶
جوانی کاشکی بیع و شرا بود
که تا این جا شیرینش بها بود
جوانی خوش بهشتی بود فایز
ندانم دوزخ پیری کجا بود؟
محیط قمی » هفت شهر عشق » شمارهٔ ۴۲ - در مدح امیرالمؤمنین و امام المتّقین علیه السلام
دوش در صحن چمن از چه سبب غوغا بود
مگر آن سرو چمان جلوه کنان آنجا بود
راستی سرو چمن این همه آشوب نداشت
این قیامت همه از قامت او برپا بود
ایمن از حادثه ی دور فلک صحن چمن
[...]
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۱۹۷ - و من المتعرفین
اگر میزان تو دور از خطا بود
دلت مرات نور اولیا بود
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۲۳۶ - عبداللطیف
یکی بنگر که این رنگ از کجا بود
که با گل ز اختصاصی آشنا بود
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۳۸۹ - المحفوظ
خود این ظلم ار چه از حکم قضا بود
ادب را یک گویم آن ز ما بود
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۵۰۳ - الوفاء بحفظ عهد التصرف
اناالحق گفت فرعون و ریا بود
و گر منصور میگفت از فنا بود
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۵۰۳ - الوفاء بحفظ عهد التصرف
خود اعجاز انبیارانه از أنا بود
بد او فانی وز او ناطق خدا بود
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۵۱۰ - الولایه الکبری
بآن مصداق کالله در عما بود
عما را گر سیه گفتم بجا بود