گنجور

حاشیه‌گذاری‌های Teddy

Teddy


Teddy در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۶ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۰۹:۵۶ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳:

در بیت پنج‌، اشاره به زنی شده که امیر ری هست. حدس من این هست که منظور او در اینجا سیده ملک خاتون دختر اسپهبد رستم طبری معروف به ام الملوک هست که مادر پادشاهان ری و همدان بوده و چون دو پسرش سن کمی داشتن در یک دوره چند ساله حاکم این دو منطقه بوده و ماجرای نامه‌ای که به سلطان محمود نوشته هم معروف هست.

اما از لحاظ تاریخی عمر خاقانی و ملک خاتون به همدیگه نمیخوره و خاقانی حدودا صد سال پس از ملک خاتون زندگی کرده.

 

Teddy در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۱ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۰۵:۰۵ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۷۰:

این رباعی در مجموعه شعری از خیام مکتوب به قرن ۱۸ آمده.

 

Teddy در ‫۲ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ مهر ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۰۹ در پاسخ به گویان دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هیچ است [۱۰۷-۱۰۱] » رباعی ۱۰۳:

ربط این حرف شما به حرف خودم رو نمیفهمم.

اون بالا یک دوستی نوشته بودن که خیام تو این شعر عاقبت انسان رو فنا دونسته و وجود دنیای دیگر رو نفی کرده و این غلطه چون اصلا در شعر اشاره‌ای به وجود یا عدم وجود نشده. صرفا کامجویی دنیوی و حرص دنیا زدن را ذم کرده.

 

Teddy در ‫۲ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ مهر ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۰۰ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۸:

دو بیت آخر به این صورته:

خرم کسی که بر سر بازار عاشقی

جان در غمت بداد و غمت را به جان خرید

امروز نیست در سر سلمان حدیث عشق

کایزد مرا و عشق تو را با هم آفرید.

 

 

 

 

Teddy در ‫۲ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۰۱:۳۱ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۷۵:

مصراع دوم بیت دوم، مردمانشان از لحاظ معنایی صحیح‌تره و تغییری در وزن ایجاد نمیشه.

 

Teddy در ‫۳ سال قبل، سه‌شنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۲۴ دربارهٔ قاآنی » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۹۱ - در هزل و مطایبه گوید:

بهتره که این قضایا رو صرفا به ادبیات نچسبونیم و مشکل رو از ادبیات و فلان شاعر بزرگ و کوچک ندونیم. شاعر آینه‌ی اجتماعه. اغلب مواقع هرچیزی که برای مردم یا حاکم زمانه جذاب باشه میگه. وقتی قاآنی از بچه‌بازی شعر میگه یعنی این کار در اون زمانه جا افتاده بوده و قبل ازینکه قاآنی بخواد درباره‌ش شعر بگه بوده. در هر دوره‌ای یک سنتی بوده که مردم اون زمانه به این نتیجه رسیده بودند که این درسته. چه بسا همجنسگرایی که امروز عادی و رایج شده صد سال دیگه مذموم بشه.

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۴۶ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هیچ است [۱۰۷-۱۰۱] » رباعی ۱۰۳:

اینکه از این رباعی نتیجه بگیریم که خیام آخرت را کاملا رد کرده کاملا غلط و پوچ است. و منظور شاعر صرفا پوچ دانستن لذات مادی و این دنیایی است

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۵۷ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۱۳:

بیت 7: تشبیه مضمر روی یار به گل

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۵۴ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۱۳:

بیت 5 : دعوی: درخواست، طلب.

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۵۱ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۱۳:

هر چی بار میبینید یاره:|

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۴۳ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۷۷۳:

بیت 7 : قعر این دریا ...

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۴۲ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۷۷۳:

بیت 6: ستاره میتواند استعاره از اشک باشد

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۳۴ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۱۱:

بیت چهار مصراع دوم: خون شود چون ...

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۳۰ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۱۱:

بیت 4: در ادبیات همیشه دهان معشوق را به میم تشبیه میکردند
و ومه شبه آن تنگی دهان معشوق و دایره میم است
و زلف خمیده و پیچ در پیچ معشوق را به دال به دلیل همان خمیدگی
ایهامی دارد به کلمه عربی ((دم)) که یعنی خون.

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۷ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۰۹:

بیت 3: آه زدن ایهام دارد
معنای کل بیت:برای اینکه آه و ناله سوزناکم دلم و جانم را نسوزاند و نابود نکند آن را از دل بیرون میکنم و آه میکشم ( به اصطلاح امروزی هرچه در دلم هست میریزم بیرون)

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۵ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۰۹:

بیت1: چهره شمعی: در گذشته شمع ها زرد رنگ بودند
و چهره شمعی یعنی چهره زرد رنگ و بیمار و رنگ پریده

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۴ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۰۹:

بیت4: سرزنش برای شمع به معنی زدن قسمت سوخته و اضافی فنیله شمع است که باعث فروزان تر و نوارانی تر شدن شعله شمع میشود

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، سه‌شنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۴۷ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۸۰۰:

بیت اول مصرع اول یاد مرحم درست هست

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، سه‌شنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۴۳ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۷۹۶:

بیت چهارم ایهام دارد
1.بو بردن به معنای آگاهی یافتن باد از راز عشق عاشق
2.بردن بوی عشق یار توسط باد

 

Teddy در ‫۴ سال قبل، سه‌شنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۲۳ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۷۹۷:

بیت اخر تشبیه مضمر دارد
1. خاک درگاه یار به تخت سلیمان
2. دهان و لب معشوق به خاتم سلیمان

 

۱
۲
sunny dark_mode