سعید در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۸:۲۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۱:
سلام من در اثر نسخه ها به صورت زیر این روباعی رو دیده ام :
ای دل تو به اسرار معما نرسی
در نکته زیزکان دانا نرسی
اینجا ز می و نقل بهشتی برساز
کانجا به بهشت رسی یا نرسی
پیام آرمین در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۰۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲ - عاشق شدن پادشاه بر کنیزک رنجور و تدبیر کردن در صحت او:
به نظر این حقیر منظور حضرت مولانا از پادشاه = انسان
کنیز = نفس
زرگر= زمین
مرد خردمند = مشیت الهی
بوده انسان در تلاش برای شکار بوده که خود شکار نفس میگردد و نفس اسیر زیبایی تعلقات زمینی میگردد
وقتی انسان بسمت حضرت حق بازمیگردد مشیت الهی زیبایی های زمین را در نظر انسان زشت و ناپسند نمایان میکند
در پناه حق
ناشناس در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۳۱ دربارهٔ وحشی بافقی » فرهاد و شیرین » بخش ۱۸ - حکایت:
vaghean aali va aamouzande bud.
آذرین در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۲۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۶:
باسلام ، اتفاقاً به نظر بنده مرقومه آقای حمید رضا نمی تواند صحیح باشد چون جاییکه خیل با(ی) آمده باشد دیگر نیاز به (ان)نیازمندان نیست پس این (ی) در آخر واژه خیل نامانوس است.باتشکر
آذرین در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۱۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۵:
برادران دوقلوی خواننده اصفهانی آقایان سعیدی دونفری این غزل را به نحو مطلوبی اجرا نموده اند که در نوع خود جالب است.
عزیز منیعاتی در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲:
با سلام به دوستان واستادان خودم
در خصوص سخن جناب خاتمی در باره قافیه مصرع دوم غزل
بنده حقیر توضیحی در یکی از نسخ قدیمی خطی بخط وهامش نویسی حاج طاهر خوشنویس واهداشده به کتابفروشی معرفت شیراز( اولین کتابفروشی شیرازدر دوران قاجار) و دانشگاه شیراز در بدو تاسیس (معرف حضور شیرازیهای عزیز) در این خصوص اینگونه خواندم که ن کلمه من مربوط به مصرع اول ساکن است وب خراب بعد از آن دارای کسره وضمنا" کسره منشور در پس کلمه تاب (تابه)در مصرع دوم بگونه (ه) نگاشته شده است وهمچنین اشاره شده بودکه قافیه بیت مطلع این غزل بسیارظریف در بیتهای بعدی ساکن شده است واین از قوت خواجه علیه السلام بوده
ومعرض فوق چون به تایید استادانی چند از دانشگاه رسید حقیر پذیرفتم .(بدرود حافظ شناس باشید ان شاءالله)
حجت زمانی در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۱۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۹:
استاد غلامحسین یوسفی هم (( کاین عمر صرف کردیم اندر امیدواری )) ضبط کرده است. , و نیز (( بعد از فراق مارا))
تصحیح ذوقی متون از هر آفتی برای ادبیات بدتر است.پس سعی کنیم همیشه دلائل علمی برای ضبط ابیات پیدا کنیم!
احسان در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۳۴ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » شرح پریشانی:
سلام بر همه دوستان این شعر رو من یه روز توی یه جمع خوندم تقریبا همه گریه کردن.هرکسی معشوقه اش رو از نظر خودش تو این شعر تصور میکنه پسر یا دختر.ولی شنیدم یه شاعر خوش ذوق ادامه این شعر رو سروده که دوس دارم بشنومش.اگه امکانش باشه خیلی عالیه.از این شعرهای بینظیر ما تو ادبیاتمون کم نداریم ممنون
علی جلالپور در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۱۹ دربارهٔ وحشی بافقی » خلد برین » بخش ۸ - حکایت:
بیت دوم ، داشت یکی لاشه خر پشت ریش.. اشتباه تایپ شده "خبر"
فائزه در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۳۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۶ - داغ لاله:
شعرزیبایی است وهمچنین با اسمش تناسب دارد.
ناشناس در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۳:
یاران! به نظر می رسد در بیت هشتم کلمه ی پیغمبرم مناسب تر از پیغامبرم باشد زیرا با وزن شعر سازگارتر است.
vahid در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۸:۵۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۵:
تصویر سازی بیت دوم بی نظیر است
عزیز در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۸:۲۸ دربارهٔ حافظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲ - قصیدهٔ در مدح قوام الدین محمد صاحب عیار وزیر شاه شجاع:
با عرض ادب خدمت همه شما!
فقط یک مقدار توضیح میخواستم راجع به بیت : بیار باده رنگین که یک حکایت راست - بگویم و بکنم رخنه در مسلمانی. در بعضی چاپها اینطور هست بیار باده رنگین که یک حکایت راست - بگویم و نکند رخنه در مسلمانی که به نظرم این بامعنی تر است فقط نظر شمار میخواستم تشکر.
کامران کمیلی پور در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۷:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۹۸:
با سلام.
در بیت سیزدهم لازم است « او تا دان » به اوتادان (جمع اوتاد) تغییر یابد. این پیشنهاد بر اساس قرائت صوتی دکتر سروش در مجموعه رسول آفتاب ارائه می گردد.
مهدی در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۴۳ دربارهٔ شهریار » منظومهٔ حیدر بابا:
با احترام به مترجم دانشمند و بزرگوار که زحمت زیادی را متقبل شده اند به اطلاع میرساند ترجمه دیگری از حیدربابا توسط آقای کریم مشروطه چی منتشر شده که واقعا بسیار رساتر و به متن اصلی نزدیکتر است در صورت امکان آن نسخه را ارایه کنید.
مصطفی در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۱۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۶ - بردن پادشاه آن طبیب را بر بیمار تا حال او را ببیند:
عاشقی گر زین سر است یا آن سر است
عاقبت مارا بدان سو رهبر است
براستی که به زیبایی حقیقت اختلاف در ادیان و مذاهب را که همگی در ظاهر است بیان میکند ادیان الهی انسانها را به رغم تفاوتهای ظاهری این ادیان به سوی خدا فرا میخوانند تنها تفاوت در زبان و طریقه بیان آنهاست
mehan shams در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۴۹ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد سوم » شراب بوسه:
با سلام و تشکر
در بیت سوم فکر میکنم باید می افشانند باشه
مهدی در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۳۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸:
در مصرع آخر بعد از «می روم» باید علامت سؤال گذاشته شود!
آ.ش در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۵۳ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » چهارپاره‌ها » کسری و دهقان:
با سلام. بله آقای بهار بسیار زیبا درس هم نوع دوستی را به انسان ها دراین شعرشان آموخته اند. خدای بزرگ بسیار بر انسان ها لطف کرده است که چنین افرادی را آفریده است زیرا این انسان ها درس خوب زیستن و درس کمک به هم نوع را با نظم و قافیه وحتی با دو کلمه به انسان ها می آموزند.باتشکر از شما
مهدی در ۱۲ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۵ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۰۰:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۵: