امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۲۰ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۴ - در نعت پیامبر (ص):

میربار یعنی مسئول پذیرایی از باریافتگان ببینید چه لغت شگفتی است و ببینید به زبانهای دیگر ترجمه می شود یا فارسی دردانه زبانهاست

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۱۵ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲ - در حکمت آفرینش:

کار و کیایی یعنی برو بیا و یا کیا و بیا و کلا یعنی شکوه و فر

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۱۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۹:

سلام به همه دوستانی که از محسن چاووشی تعریف کردن .
اما باید بگم من خیلی وقت پیش یه کار بهتر از هژیر مهرافروزز تو آلبوم دل قلندر شنیده بودم .
اون کار رو هم بهتر خونده و هم صداش قشنگتره . . .
حتما بخرید و گوش کنید .
ممنون

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۰۹ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲ - در حکمت آفرینش:

هر جا سخن از خرد و عقل اول است یعنی با حکیمی سر و کار داریم

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۳۵ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱ - مناجات:

امیدگاه یعنی خانه امید خیلی زیباست
زیب و بها با هم امده اند و نغزی افریده اند

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۹ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۸:

بیت 7 ز تاب مهر رویت زر درست است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۷ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۸:

برگ هوا داری ، هوا معنی عشق میدهد و نیز هوا به معنی باد میدانیم لغت هوا به معنی باد فارسی است از وا درست شده بر سر ان ه امده است و قبلا وایو ایزد باد بوده است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۴ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۷:

بیت 7 خوابی بود پنداری یعنی گویی و پنداری خواب بود ولی معنی دیگری هم دارد یعنی خوابی بود پندارین و خیالی

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۱ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۶:

بیت 6 میگوید خوابم را می بری و خیال را برایم می گذاری

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۰ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۶:

بیت چهارم می فرماید تو خورشید روشنی هستی و من ذره ای و تو ذره ای نداری یعنی من را نداری
ولی معنی ذره ای مهر نداری هم هست .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۱۸ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۶:

گذاری یعنی گذرا و صفت نسبی است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۱۶ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۵:

گرانخیزی سخت برخاستن است و چه نیکو ! برای ادم هایی که دیر از خواب بر میخیزند هم به کار میرود ، مثلا گرانخیز سست کوش یعنی تنبل کارنکن !

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۱۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۰:

بیهوده از هوده به معنی حق و به معنی ناحق است ولی فعل بیهودن یعنی نیمسوز کردن هیزم و مانند ان

شنایش در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۵۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۹:

دشمنکام یعنی انکس که دشمنش به ارزوی دلش رسیده و دوستکام هم کسی است که دوستانش به ارزوهایشان رسیده اند .

شکوه در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۵۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۹:

کوس طبل بزرگ است و همینطور هر چیزکوبیدنی اما!اما گاهی معنی آسیب میدهد چرا به خاطر کوبش؟

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۵۴ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۸:

از کوبیدن کوبش را داریم که معنی trauma را میدهد به نقل از رایاتار دکتر عموشاهی .

شکوه در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۴۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۸:

درست است ولی بعضی اوقات راعی به معنی والی به کار میروداما در بیشتر موارد همین معنی شبان را دارد برای ماشیه و میدانیم که ماشیه همه چارپایان را شامل میشود از اسب و استرتا گوسفندو شتر

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۴۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۸:

نهب عربی به معنی دزدی است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۹ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۸:

مهیب عربی است اما نهیب فارسی است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۸:

راعی البقر می شود کابوی ! به عربی امروز