بهمن صباغ زاده در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۵۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵:

درود دوستان
بعد از تشکر
بلا به حکم بلیٰ بسته‌اند عهد ِالست
یعنی به حکم اینکه در روز الست در پاسخ الست برکم انسان‌ گفت بلیٰ و قبول کرد که پرودگارش او باشد، هر بلایی بر او می‌رود بایست بر آن صبر کند و شکر گوید.
این بلاها (رنج‌ها) را به حکم آن بلیٰ (آری) بر ما بسته‌اند.

سیما.م در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۷:

با سلام .در مورد بیت اول که عاطفه خانم گفتن , در نسخه قاسم غنی و محمد قزوینی همون "شیرین " درسته

میثم آیتی (شاعر) در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۰۷ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۸:

بیت هفتم از نظر وزنی یک سیلاب کم داره که به شکل زیر باید تصحیح شود:
با ما به از این می‌باش تا راز نگردد فاش
نبود بد اگر باشی با دلشدگان نیکو

میثم آیتی (شاعر) در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۵۹ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۶:

این شعر خیلی با شعرهای دیگه حافظ شانه به شانه حرکت می کنه
چون هم از قرآن و هم از ضرب المثل و هم از عبارات عربی و هم از صنایع ادبی زیادی ادر آن استفاده شده است.
من این شعر رو منتسب نمی دونم بلکه این شعر باید متعلق به حافظ باشه

میثم آیتی (شاعر) در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۵۳ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۵:

آقای محمود سیدهندی نیز عینا همین غزل رو نوشته نه چیزی متفاوت از آن!!!

میثم آیتی (شاعر) در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۴۹ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۴:

متن کامل این غزل چنین است:
جانا! تو را که گفت که احوال ما مپرس؟
حال شکستگان کمند بلا مپرس؟
یاران شهر خویش و غلامان خود مجوی
بیگانه گرد و قصه هیچ آشنا مپرس؟
نقش حقوق خدمت و اخلاص بندگی
از لوح سینه پاک کن و نام ما مپرس؟
هیچ آگهی ز عالم درویشیش نبود
آن کس که با تو گفت که درویش را مپرس!
زآن جا که لطف شامل و خلق کریم توست
جرم نکرده عفو کن و ماجرا مپرس!
ما قصه سکندر و دارا نخوانده ایم
از ما به جز حکایت مهر و وفا مپرس!
من ذوق سوز عشق تو دانم، نه مدعی
از شمع پرس قصه، ز باد صبا مپرس!
خواهی که روشنت شود احوال سر عشق
از ذره پرس حال، ز باد هوا مپرس!
در دفتر طبیب خرد باب عشق نیست
ای دل! به درد خود کن و نام دوا مپرس!
از دلق پوش صومعه نقد طلب مجوی
یعنی ز مفلسان صفت کیمیا مپرس!
حافظ! رسید موسم گل، معرفت مگوی
دریاب نقد وقت ز چون و چرا مپرس!
منبع: پیوند به وبگاه بیرونی/

میثم آیتی (شاعر) در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۲۱ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۳:

محیا جان غزل دوم بیت ششم باید به این شکل اصلاح شود تا وزن آن بهم نخورد(بر طبق برخی سایت ها):
مرا چه فکر ز جور تو و جفای رقیب *** اسیر عشق ندارد غم از بلای دراز
همچنین این بیت منتسب به شخصی به نام "همتعلی شاه" نیز هست.

میثم آیتی (شاعر) در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۰۸:۵۱ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۷:

سایتی بعنوان مثال:
پیوند به وبگاه بیرونی

میثم آیتی (شاعر) در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۰۸:۴۵ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۷:

بیت سوم دو سیلاب کم دارد که اصل بیت چنین است:
اگر چه دیده بُوَد پاسبانِ تو ای دل

به هوش باش که نقد تو پاسبان نبرد

CCX در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۰۱:۰۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:

قال علی (ع):
هلک فیّ الرجلان؛ محبّ غاٍل و مبغض قالٍ
علی (ع) فرمود:
دو تن به خاطر من هلاک شدند؛ دوست افراط کننده و دشمن دشنام دهنده

الیاس در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۲۳:۰۷ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۱۴ - کعبهٔ دل:

به خداوندی خدا شعر صدای دل عاشقانه
من به راستی با خوندن چند شعر پروین عاشقش شدم

مهدی در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۵۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۲:

بیت دوم باید :حریم خلوت دل ..." باشد

حجت در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۳۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۹:

با سلام لطفا معنی شعر هم بنویسید درباره اشعارش به خصوص بیت 8

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۱۳ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۵:

سلام
به نظر می رسد این بیت زیر هم مربوط به این شعر عراقی است که از قلم افتاده است :
ز فراق چون ننالم من دلشکسته چون نی
که بسوخت بند بندم زحرارت جدایی

دلاوار در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۵۴ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۸۲۶:

جسارتا نقیضه ای بر این غزل صائب نوشتم:
"سوختی در عرق شرم و حیا ای ساقی"
این چه آشی و چه کشکی است تو را ای ساقی
چه بساطی؟ چه خماری؟ چه شرابی.. چه خمی؟
این چه وضعی است که کردی تو به پا ای ساقی؟
برو عادم شو و دست از می و مطرب بردار
خانه ی فسق رها کن تو رها، ای ساقی
ریش من را بنگر درس دیانت آموز
درس مجانی و بی اجر و بها ای ساقی
شرم کن جان من از مستی و یک دم اِعقل
بعد از آن جام دگر را بده ما ای ساقی

محمد تولیت در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۰۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۸:

سعدی حرف دل خیلیا رو بزیباترین شکل گفته. حقا که بهترینه.

محمد پورصالحی در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۴۲ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۳۸:

در سه بیت انتهایی متن توضیحات ذیل ارائه می گردد:
"عهد صحبت اهل طریق را" منظور عهدی است در همنشینی با صوفیان در خانقاه، جهت طی طریق بسته اند.
"فریق" در بیت دوم به معنای فرقه می باشد.
"گلیم خویش بدر می برد ز موج" به معنای به فکر خود بودن است و به دیگران کاری نداشتن است.

هانی در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۳۷ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۱۸:

...گویی سرنوشت این سرزمین کشته شدن سهراب هاست بدست پدران

طوطی در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۳۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » بیست و هشتم:

بیت ششم از بند اول که ناقص است :
ای آسمان خوش خرگَهی، وی خاک زیبا درگهی
ای روز گوهر می دهی، وی شب تو عنبر می کشی

سارا در ‫۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱ آبان ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۳۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۹:

لینک سمت چپ غزل شماره ی 299 به اشتباه 301 درج شده است. لطفا لینک غزل شماره ی 300 را قرار دهید.