مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر دوم
»
بخش ۷ - بسته شدن تقریر معنی حکایت به سبب میل مستمع به استماع ظاهر صورت حکایت
کی گذارد آنک رشک روشنیست
تا بگویم آنچ فرض و گفتنیست
بحر کف پیش آرد و سدی کند
جر کند وز بعد جر مدی کند
این زمان بشنو چه مانع شد مگر
مستمع را رفت دل جای دگر
خاطرش شد سوی صوفی قنق
اندر آن سودا فرو شد تا عنق
لازم آمد باز رفتن زین مقال
سوی آن افسانه بهر وصف حال
صوفی آن صورت مپندار ای عزیز
همچو طفلان تا کی از جوز و مویز
جسم ما جوز و مویزست ای پسر
گر تو مردی زین دو چیز اندر گذر
ور تو اندر نگذری اکرام حق
بگذراند مر ترا از نه طبق
بشنو اکنون صورت افسانه را
لیک هین از که جداکن دانه را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بیان این موضوع میپردازد که گاهی اوقات شنونده از درک عمق معانی بازمیماند و به سطح ظاهری حکایت دلمشغول میشود. مولانا از وسیلهای چون صوفی استفاده میکند تا نشان دهد که مانند کودکان، افراد نباید تنها به جزئیات جزئی توجه کنند و باید در جستجوی معانی عمیقتری باشند. او تأکید میکند که جسم انسان همانند جوز و مویز است و برای درک بهتر باید از این قیدها گذر کرد. در نهایت، مولانا به شنونده گوشزد میکند که باید دقت کند و از جزئیات غیرضروری جدا شده و به حقیقت بپردازد.
هوش مصنوعی: چه کسی اجازه میدهد که حسادت به روشنی (یعنی مقام واقعی و حقیقت) بر او غلبه کند، تا من بتوانم آنچه که فرضی و گفتنی است را بیان کنم؟
هوش مصنوعی: آب دریا را به سطح میآورد و سپس سد ایجاد میکند. در پی این عمل، جریان آب تغییر میکند و به آرامی جاری میشود.
هوش مصنوعی: این زمان بشنو، چه چیزی باعث شد که شنونده حواسش پرت شود و دلش به جای دیگری برود.
هوش مصنوعی: دل او به سمت صوفی و حال و هوای عرفانی او متمایل شد و در آن حالتی که درگیر آن است از دنیا و مشغلههایش غافل گردید.
هوش مصنوعی: لازمی پیدا شد که دوباره از این گفتوگو برگردیم به آن داستان، تا وصف حال را روایت کنیم.
هوش مصنوعی: ای عزیز، صوفی را به ظواهر مپندار، زیرا مانند بچهها نمیتوانی همیشه به جوز و مویز (طبیعت مادی) وابسته بمانی.
هوش مصنوعی: جسم آدمی به مانند جوز و مویز است، یعنی زودگذر و فانی؛ اگر تو مردی واقعی هستی، باید از این دو چیز، یعنی جسم و مادیات، فراتر بروی.
هوش مصنوعی: اگر تو از این دو چیز (جسم و ماده) نگذری، خداوند تو را در مقام اکرام و احترام قرار نخواهد داد و از مرتبهٔ پست (نه طبق) تو را عبور نخواهد داد.
هوش مصنوعی: حالا به شنیدن داستان بپرداز، اما مواظب باش که دانه (محتوای اصلی) را از پوست و ظاهر آن جدا کنی و معانی عمیق را دریابی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.