امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، شنبه ۱۱ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۱۶ دربارهٔ محتشم کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷۴:

شکوه جان با درود به تو ولی این کاربستگی باز نمی شود چون نگاره ای از ایشان نداریم و انچه می کشیم خیالی است ، راجع ان بزرگ هم که سخن زیبایی فرموده اند هم بنده حقیر باور دارم که باید ارزش ادم عادی در نگاه شان بالا رود نه اینکه حافظ را فرشته گون بکشیم ، مگر نه اینکه تصور ما از مقوله های در پیوست با زیبایی دیگرگون می شود گاهی می گفتیم ای بت چین ای بت چین ای صنم ، و منظورمان زیبا رخی دختران چینی بوده است حالا می شنوی کسی تعریف قیافه چینی ها را بکند یا ایا اوج زیبایی در قیافه مغولان کوتاه بی ریش چشم کوچک که در مینیاتورهاست امروز قابل افتخار است نه مغولان رفته اند و چینی ها مد روز نیستند حافظ را هر طور بکشیم باز باید ان را کشید و ان بزرگوار که فرمودید هم ازش بپر سید ایا ادم عادی چقدر حقوق در دیدگاهش دارد ، اهنگ ازردنت را ندارم با ارزوی درود و خرمی برای شما

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، شنبه ۱۱ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۰۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۱:

با اصلاح بالا معنی بیت اینگونه می شود عاقل بی گدار به اب نمی زند

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، شنبه ۱۱ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۰۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۱:

بیت مانده به اخر پایانش شاید پایابش باشد زیرا پایاب یا گدار جایی از اب است که از ان می شود گذر کرد

شکوه در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۱:

درباره نیروی عشق و اینکه عقل و تدبیر در رویارویی آن یاوه و بیهوده و بی اثر است از سعدیشیرین سخن اشعار بسیاری هست ولی بر جسته تر و کامل ترو پرمایه تر به نظر من ماجرای عقل پرسیدم ز عشق
گفت معزول است و فرمانیش نیست میباشد که فراتر از یک بیت و یک شعر و بسا دیوانیست خود

مریم در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۴ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قطعات » شمارهٔ ۸۹:

با سلام، پدرم از حافظان آثار استاد سخن سعدی بودند و ایشان همیشه این ابیات را به این گونه میخواندند: عالم ظالم به سنان قلم
و نه حاکم ظالم!
دلیل: این عالم است که قلم به دست می‌گیرد و نه حاکم.
از گفته‌های منصوب به رسول اسلام: قدرتی‌ که در جوهر قلم عالم است در خون شهید نیست.

شکوه در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۲۶ دربارهٔ محتشم کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷۴:

چقدر خوب میشد که از حافظ و سعدی و فردوسی و...هم شمایل ویا تصویری نبود دریغ و درد که از متفکر و دانشمندما خیام تصاویر متداول به صورت پیرمرد دایم الخمریست که از فرط مستی چشمانش بسته است .یا از حضرت حافظ مینیاتور بیروح و بزک کرده ای که حقیقتا به قول بزرگی حافظ رااز آسمان تصورات انسان پایین می آورد و در صف بشر معمولی قرار میدهد ...

حسین در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۳۴ دربارهٔ محتشم کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷۴:

گمان کنم در بیت یکی مانده به آخر، مصرع اول، بیمی درست نیست. بینی درست است.

حسین در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۳۱ دربارهٔ محتشم کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷۳:

گر بوالهوسی یک غزل محتشم آموخت
صد زمزمه با لعل سخنگوی تو دارد

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۱۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۲۵:

الناس نیام کلام پیامبر اسلام است نه قران

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۱۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۲۴:

ناب در اصل اناب بوده و الف ان افتاده معنی ان بی اب بوده است و برای موادی که خشک انها گران تر است به کار می رفته است

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۰۱ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۹:

گمان کنم مشکلات گیتی را شنیده ام نه مشکلات کلی

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۰:۵۲ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۴:

کاروان شاهی

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۰:۵۲ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۴:

ناله کوس در واقع بهنگام حرکت و ناورد کارون شاهی نواخته می شده است

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۰:۴۹ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۳:

از گذر عمر و خبر بد دیر نپایی ان ادم چشم دارد خیام سپارش ( سفارش) به برداشتن گام تندی و أقدام عاجلی بکند ولی وارونه، می ، انهم به سبک ناشتاب و نرم نرمک به ما سپرده می شود

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۰:۴۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۲:

از هر چیز که بگذرم چشم پرویز را باید تیز دید او همه نیکویی های جهان را دیده 11000 استر داشته است و نیک ترین اسب او شبدیز بوده است که دیز یعنی رنگ و شبدیز یعنی شبرنگ و دلبرش مهرویی ارمنی و زیبا بوده است و رویهمرفته ریختن چشم پرویز داستان تکان دهنده ای است اگر ریز ببینیم ، سر کی کواد هم که جای جاه طلبی و برتری خواهی است ریخته است حکیم سخت در حال اندیشیدن بوده است و در برابر بر باد رفتن حاصل عمر در جهان خود را شگفت زده می نماید

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۰:۲۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۲:

به سویدی هم لغت شاه با کی همریشه است

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۰:۲۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۲:

بنیاد بر فرهنگنامه ایرانیکا شاهی که نام کی بر نامش افزوده باشد از خانواده کیانیان است مانند کی قباد و اصل و فرگان ( original) کی گوییا کووی است که با king همستاک است

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۴۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۲:

تیز نگریستن یعنی دقت کردن

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۴۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۲:

کودک نامی گنگ است و به بچه به هر سنی میشود گفت اما شاید هیچ زبانی به اندازه فارسی واژه برایش ندارد نخست نوزاد سپس شیر خوار تا یک ساله سپستر نوپا تا سه ساله و خرد سال تا نوباوه بعد نوجوان و بعد همانا ( البته) جوان و میان سال و پیر و کهنسال زهی شکرپاره پارسی

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، جمعه ۱۰ خرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۳:

شعر نهایت نرمی را دارد و بینهایت مبهم است در جا به جایش و اساسن هرچند شفافیت و ترانمونی از زیبایی زبان است اما مبهم گویی و گنگواژی نیز ارز و اهمیت دارد بیانگارید که میخواهید قراردادی بنویسید که سپستر از ماده هایش شانه خالی کنید مثل انچه در قراردادهای بین المللی مینگارند و گاهی با شرایط سخت به ملت ها واسپارده و تحمیل می شوند انجا جای مبهم نوشتن است و فارسی در کنار نازک بینی گنگ نگاری هم دارد