مجتبی در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۴:۳۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۵:

با سلام من دنبال این رباعی از حضرت خیام بودم که در سایت شما اثری از آن پیدا نکردم ولی در سایت های دیگر بود. اگر واقعا متعلق به جناب خیام هست لطفا شما نیز آن را درج کنید.
گردون نگری ز قد فرسوده ماست
جیحون اثری ز اشک آلوده ماست
دوزخ شرری ز رنج بیهوده ماست
فردوس دمی ز وقت آسودهماست

سعید پرسا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۳:۳۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۰۶:

قدید (جامه ی کهنه / گوشت خشک شده)

سعید پرسا در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۰۶:

زر جعفری (زر ناب است. زری که منسوب به جعفر برمکی ست وزیر سلیمان. کیمیاگر بوده و بعد از او زرها را ناب و خالص ضرب می کردند.)
گاز (انبری که با آن زر را می بریدند.)

خرم آبادی زاد در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۵۵ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » تصنیفها » مرغ سحر (در دستگاه ماهور):

لطفا تصحیح بفرمایید:
دیده، تر کن

ح ا م د در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۲۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » داستان رستم و اسفندیار » بخش ۲۷:

پرستارورا
اشتباه است:
پرستاروار

ناشناس در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۵۵ دربارهٔ رضی‌الدین آرتیمانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸:

در مصرع دوّم بیت دوّم همگی صحیح است .

سعید در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۲۵ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد اول » شاهد افلاکی:

زیبا بود. به نظر من رد پای سعدی در این شعر هویداست. سعدی وار سرود.

سعید در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۲۱ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۴ - در وداع شاه جهان سعد بن ابی‌بکر:

بسیار بسیار زیبا مخصوصا بیتهای اول، دوم و هفتم.

Ehsan در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۰۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹۲ - قصهٔ اعرابی و ریگ در جوال کردن و ملامت کردن آن فیلسوف او را:

به نظر می رسد که در بیت دوم «سوال» درست باشد و نه سال.

رسول در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۳۹ دربارهٔ نصرالله منشی » کلیله و دمنه » باب برزویه الطبیب » بخش ۱ - باب برزویهٔ طبیب:

مدَّخَر = اندوخته شده، پس انداز شده
حِسبَت = ثواب

ابوطالب رحیمی در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۵۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹:

فکر می کنم این بیت بسیار زیبا و مشهور:
در کوی ما شکسته دلی می خرند و بس // بازار خودفروشی از آن سوی دیگر است
رو تو این غزل جا انداختید! در بسیاری از دیوان های حافظ و یا مثلاً ویکی نبشته هم این بیت وجود داره.

پیمانه در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۱۱ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۱۱ - موعظه و تنبیه:

شعر بسیار زیبایی است. خواندنش را حتی برای یکبار به همه توصیه می کنم. ممنون

مهدی رفیعی در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۳۰ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی خسرو پرویز » بخش ۷۰:

در تمام ابیاتی که " به ربط " نوشته شده " بربط " صحیح است که همان ساز باربد است .

محسن خ در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۲۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۴۶ - جواب گفتن ساحر مرده با فرزندان خود:

این بیت : لیک حیوانی که چوپانش خداست
گــرگ را آنـجـا امـیــد ره کجـاســت
قرابت زیادی با متون مقدس دارد و البته بعید هم نیست که مولانا این نکته را از آنها وام کرده باشد.
برای نمونه توجه کنید که:
در انجیل یوحنا باب 1 آیه 29 و 30 به حضرت عیسی برّه خدا اطلاق شده است.
نیز در مزامیر داود (ع) بخش 23 آمده است:
خداوند شبان من است، محتاج به هیچ چیز نخواهم بود. درمرتع های سبز مرا می خواباند. نزد آبهای راحت مرا رهبری میکند. این آن راهی است که خدا برای خوشبختی ما تعیین کرده است. " مرتع های سبز "جائی است که ما درحضور خدا، آن شبان اعظم قرار میگیریم. درکنار او همه چیز برایمان خوب و آرامش بخش است. اما انسانها هم این مراتع سرسبز یعنی " حضورخدا " را ترک میکنند و ناگهان درلبۀ پرتگاه قرارمیگیرند...

ساناز در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۱۲:۰۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۷۱:

شرح و تفسیری از این غزل:
پیوند به وبگاه بیرونی

Alireza در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۰:۱۴ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۱۲۱ - بوی جوی مولیان آید همی:

* با عرض معذرت، واژه ی قریب مذکور در سطر اول را بدین وسیله اصلاح مینمایم

Alireza در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ دی ۱۳۹۱، ساعت ۰۰:۰۸ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۱۲۱ - بوی جوی مولیان آید همی:

سلام به همه با احترام عزیزان چرا در نظر ندارید شاید یا احتمال غریب به یقین شاعر این شعر را از دیدگاه خودش بیان داشته که نابینا بوده و فرد روشن دل حقیقی چون رودکی بزرگ نمی تواتنسته رودی را دیده باشد بلکه با تمام وجود و حواس از جمله حس بویایی زیبائی ها را را درک کرده بهتر از هر انسان بینائی و از این باب شعر زیبا و اصیل خود را با کلمه بو آغار نموده، البته این نظر من هست

جهانگیر در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۰:

هر کجا منزل کنی،زنهار صاحبخانه کن
کاتشی برپا شود از شورپرسودای تو
سرو رعنا خم شود در پیش بالایت همی
رشک برجانش شود هرقامت از بالای تو
بلبلی کز شوق سوسن پر ترنم گشته است
کی سراید نغمه ای گر بشنود آوای تو
سرکشی چون موج دریا و نمیایی به دست
ای به قربان سر طاغی و بی پروای تو
حافظا من بنده هر بند و حرف شعر تو
توتیای چشم من شد گرد خاک پای تو

کامران در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۴۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۴:

من 58 سال پیش سعادت دیدن ارامگاه سعدی را پیدا کردم. و از ان زمان بیت اخر چنین بیاد دارم
من ان مرغ سخنگویم که در خاکم رود صورت
هنوز اواز میاید که سعدی در گلستانم

اسماعیل پیرزاده در ‫۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۱، ساعت ۲۰:۳۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۸:

شرط اول آن است که مجنون باشی. در واقع تنها ترین شرط همین است و اگر مجنون باشی از پس تمام شروط دیگر بر می آیی.