گنجور

حاشیه‌ها

خیام در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۸:۵۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۹:

اشعار خیام را نباید خواند،باید خورد

خیام در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۸:۴۴ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۵۵۵:

پرده استعاره از دنیای فانی

هیچ در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۶:۱۷ دربارهٔ امیر معزی » ترجیعات » شمارهٔ ۱:

با سلام 

وزن بیت نادرست نوشته شده

وزن صحیح « مستفلن مفاعل مستفعلن فعل، مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن» هست  

یاسان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۶:۰۹ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب پنجم در رضا » بخش ۴ - حکایت طبیب و کرد:

بر خلاف گفته جناب اردلان آن‌چه در متن آمده «گُرد» به معنای پهلوان نیست و همان واژه «کُرد» که در متن آمده درست است که به معنای مردمی است که زندگی شبانی و کوچ‌نشینی داشته‌اند. واژه «کرد» در معنی شبان کوچ‌رو یا چوبان عشایر بارها در ادبیات فارسی آمده. در این حکایت نیز قصد سعدی از برابر هم نهادن دو شخصیت متضاد(یکی طبیب که باسواد و عالم و آگاه است و دیگری چوپان کوه‌نشین که ساده، بی‌سواد و عوام است) ایجاد کنتراست لازم برای برجسته کردن مفهوم حکایت بوده که همانا برابری همگان در مواجهه مرگ است. نام قوم ایرانی «کُرد» که امروزه می‌شناسیم نیز ریشه در همین واژه دارد.

سعید در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۳:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۰۳:

عبارت "گفتم آفتاب را" در مصرع اول بیت هفت اشکال وزنی داره؛ این اشکال در منبع کاغذی هم وجود داره

فکر میکنم درستش اینه: "گفته‌ام آفتاب را"

عبدالصمد نظری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۱:۳۷ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۵۳:

شوق می‌باید ز پا افتاده‌گی‌ها هم عصاست

خضر راهی گر نباشد جاده رهبر می‌شود

 

اگر با همه‌ی وجودت چیزی را طلب بکنی، جهان و هرچه در آن است همکاری‌ات می‌کند.

رخشان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۱:۱۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۹ - اعتراض مریدان در خلوت وزیر:

ما نبودیم و تقاضامان نبود لطف تو ناگفته ی ما  می شنود.   خداوند مهربان‌تر از آن چیزی ست که در ذهن ما می‌گنجد 💚 

ما کمان و تیر اندازش خدا،،،،من کمان هستم و تیرانداز خداست و اختیار من در دست اوست،ولی تیر را من با اعمال و رفتار خود انتخاب می‌کنم پس تمرکزم روی خودم است برای انتخاب های درست درحالی که میدانم تیرانداز قدرتمندی هست که تعیین میکند این تیر به کدام سو کجا و چگونه پرتاب شود و نتیجه در دست اوست پس توکل می‌کنم،،،، من از جبر و اختیاری که مولانا در موردش فرموده این رو برداشت کردم.

 

 

 

 

رومینا در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۲۸ در پاسخ به رضا ساقی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۸۱:

سپاس از توضیحات عالی شما بزرگوار🌹

محمد صالح در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۲:۰۹ دربارهٔ عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۶:

زیبا بود

سید حسن جوانی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۱:۳۰ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۳:

در بیشتر اشعار رودکی از رنگ و حالات چهره و تشبیه هات استفاده شده که نشان میدهد نابینا مادر زاد نبوده است 

سید حسن جوانی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۱:۲۱ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۵:

این شعر مشخص می‌کنه که رودکی مادرزاد کور نبوده

 

فاطمه یاوری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۱:۰۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:

من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم

که عشق از پرده‌ی عصمت برون آرد زلیخا را....!

یوسف شیردلپور در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۰:۲۲ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۵۲:

اجراهای مختلفی از استاد شجریان آذرستون، پیام نسیم، صبح مشتاقان 

که یکی از دیگری شاهکارترند روحت شاد استاد 🌹🌹✋✋

یوسف شیردلپور در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۰:۱۹ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۰۵:

اجرای خصوصی بینهایت زیبای استاد شجریان در آذرستون فوق العاده است 🌹🙏

یوسف شیردلپور در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۰۰:۱۶ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۶۱:

اخ آخ آخ چقققققدر زیباوروان است شعر و دوبیتی های باباطاهر مخصوصان این بیت اجرهای مختلف از استاد شجریان بویژه اجرای خصوی آذرستون

چودیده واکرام جزتو نوینم

 منا بیاد تک تک عزیزانی از دست دادم

مخصوصاً این دوسه روز قبل که نوه دختری داداش بزرگم که دختری دانشجوی نخبه دانشگاه گیلان بودند بخاطر تصادف جانش را ازدست داد 😭

وقتی این شعروغزل هاراگوش میکنم باصدای ملکوتی استاد شجریان کمی آرام میشم میگم میشه که چودیده واکنام بازم روی عزیزانم را ببینم😔مادرم پدرم برادرام آه ه ه ه ه

فاطمه دِل سَبُک (مهر۱۳۲۵ - تیر۱۴۰۲/یزد) در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۵۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸:

سپاس از خوانش های محسن لیله کوهی و خانم افسر آریا که سوز و دردِ حافظ رو به درستی منعکس کردند.

به نظرم این غزل تلخ ترین و سوزناک ترین غزلِ حافظ باشد. حافظِ همیشه امیدوار در این غزل کاملا تسلیم و بیچاره است. گریه امانِ انسان را می برد. خدا نصیبِ هیچ کس نکند.

 

فَکّه>میسان>عراق {دهم آوریل ۲۰۲۳}

Vahid K.h در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۳۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۰:

اون بود ،من نبودم

اون هست ،من نیستم

 

صادق مهردوست در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۶:۳۷ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » ناز ایله میسن:

باسلام

ضمن تشکر از سایت خوب و مفیدتان لطفا در بیت سوم به جای "چالیبان" چالیسان اصلاح شود.

همچنین در بیت 10 "منی بوسوزیله آتدین آرالاندین بیلیرم" درست است

در آخرین بیت (شهریارین داغیلیب داغ داشا دالدالانیب) درست است.

با سپاس

صادق در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۵:۳۱ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۱۷:

با سلام. من در جایی خواندم که بیت: 

شخصی همه شب بر سر بیمار گریست

چون روز بشد، بمرد و بیمار بزیست

کوتاه آرین داستان کوتاه جهان است. منبع موثق نبود. به نظر شما این موضوع درست است؟

 

مهر مهر در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۳۴ در پاسخ به مصیب دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۲:

شاید مهم وصل شدن باشه. هر کس به طریقی. هر کس به زبانی.

تو برای وصل کردن آمدی

نی برای فصل کردن آمدی

۱
۶۷۰
۶۷۱
۶۷۲
۶۷۳
۶۷۴
۵۲۶۶