گنجور

حاشیه‌ها

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۱۶ دربارهٔ شاطر عباس صبوحی » غزلیات ناتمام و اشعار پراکنده » تعبیر خواب پریشان:

شیر را گیرد و در زلفِ تو زنجیر کند

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۱۵ دربارهٔ نیر تبریزی » غزلیات » شمارهٔ ۵۴:

آهو وش چشمِ خطاکارِ تو ، با شیر کند

مهتاب ع در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۲۳ دربارهٔ بابافغانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۸:

در بیت ۵  به گمانم کلمه "ملتمس" صحیح است نه ملتسم

محمد خراسانی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۳۴ در پاسخ به Amir ghadimiamir70@gmail.com دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۵۳:

می‌فرماید که : تو ای آدم نادان این جهان بی وفا را انتخاب کردی و انتخاب بدی کردی و به خاطر همین انتخاب بد پشیمان شدی   

بیت ۲ = هرکسی که در جوانی استفاده های زیاد و غلط از دنیا کرده  وقتی که پیر شد  حسرت میخوره  

بیت ۳ : هرکسی که در طمع دنیا افتاد خوار و ذلیل شد

کوروش در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۰۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۲۵ - نواختن معشوق عاشق بیهوش را تا به هوش باز آید:

کرد فضل عشق انسان را فضول

 

زین فزون‌جویی ظلومست و جهول

 

یعنی چه ؟

 

 

کوروش در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۴۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۲۲ - جذب معشوق عاشق را من حیث لا یعمله العاشق و لا یرجوه و لا یخطر بباله و لا یظهر من ذلک الجذب اثر فی العاشق الا الخوف الممزوج بالیاس مع دوام الطلب:

همچو چوب خشک افتاد آن تنش

 

سرد شد از فرق جان تا ناخنش

 

فرق جان چیست ؟

فرهود در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۲۸ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۲۹ - مجلس بزم خسرو و باز آمدن شاپور:

به گرداگرد خرگاه کیانی فرو هشته نمد‌های الانی

آلان‌، امروزه اوستیای شمالی ـ آلانیا است و هنوز هم نمد در آنجا تولید می‌شود.

 این ویدئو درباره این صنعت است در آنجا.

بهنام اعظمیان در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۳:۲۰ دربارهٔ عطار » پندنامه » بخش ۷۱ - در بیان تجرید و تفرید:

گر دهی یکبار شهوت را طلاق آن ...

در مصرع دوم به جای «طلاق» به نظرم  «لاق» به معنای لایق و شایسته باید نوشته بشه

آهنگ شعر هم درست تر میشه

بهنام اعظمیان در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۳:۰۷ دربارهٔ عطار » پندنامه » بخش ۶۸ - در بیان صدقه دادن:

شادمان را ندارد دوست حق این سخن دارم ز استادان سبق

به نظرم به جای «شادمان» باید «شادمانان» نوشته بشه تا آهنگ شعر درست باشه

فرهاد مقامی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۲۸ در پاسخ به مریم دربارهٔ کسایی » دیوان اشعار » پنجاه سالگیِ شاعر:

استوار باد .

کوروش معلمان در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۲۲ در پاسخ به رحیم کریم زاده دربارهٔ سعدی » بوستان » در نیایش خداوند » بخش ۳ - سبب نظم کتاب:

در بیت دوم ؛

تمتع به هر گوشه‌ای یافتم

ز هر خرمنی خوشه‌ای یافتم

به نظر می رسد که به جای استفاده از کلمه ی یافتم در مصرع دوم بایستی از کلماتی دیگر نظیر ساختم استفاده شود.  خواهشمندم از اساتید سخن و ادب که در این زمینه اظهار فضل فرموده و بنده را راهنمایی فرمایند

کوروش معلمان در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۵۶ دربارهٔ سعدی » بوستان » در نیایش خداوند » بخش ۳ - سبب نظم کتاب:

در بیت دوم ؛

تمتع به هر گوشه‌ای یافتم

ز هر خرمنی خوشه‌ای یافتم

به نظر می رسد که به جای استفاده از کلمه ی یافتم در مصرع دوم بایستی از کلماتی دیگر نظیر ساختم استفاده شود.  خواهشمندم از اساتید سخن و ادب که در این زمینه اظهار فضل فرموده و بنده را راهنمایی فرمایند.  

 

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱ - در وصف خزان و مدح سلطان مسعود غزنوی:

 

ای شاه! تویی شاه، جهان گذران را

ایزد به تو داده‌ست زمین را و زمان را

بردار تو از روی زمین قیصر و خان را

یک شاه بسنده بود این مایه جهان را

Khishtan Kh در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۱۳ در پاسخ به یگلن دربارهٔ ایرج میرزا » مثنوی‌ها » عارف نامه » بخش ۹:

🌹درود گرامی

مصرع آخر به اون دسته ک از کتاب میحراسند اشاره کرده 

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۵۰ دربارهٔ نیر تبریزی » غزلیات » شمارهٔ ۶۷:

اگر امروز نه فردا ، به غبین می‌گذرد

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۴۶ دربارهٔ نیر تبریزی » غزلیات » شمارهٔ ۶۷:

خواجه چون مست شد ، از ملکِ ثمین می‌گذرد

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۲۴ دربارهٔ نیر تبریزی » غزلیات » شمارهٔ ۶۷:

به لبت کز دلِ من نیز همین می‌گذرد

عباس جنت در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۴۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۳:

وامق و عذرا نقل از ویکی پدیا دانش نامه آزاد :

عذرا، دختر پادشاهِ جزیره‌یِ شامس (Samos)  در معبد شهر، به جوان زیبارویی به نام وامق برمی‌خورد که از ترس نامادری خود به شامس گریخته‌است. به وساطت عذرا، وامق میهمان دربار ملک می‌شود؛ از او در بزمی پرسش‌ها می‌شود و توانایی‌های او را می‌سنجند. این دو دلباختهٔ هم می‌شوند. شبی از شدت عشق، وامق به نزدیکی سرای عذرا می‌رود، اما تنها آستان در را می‌بوسد و بر می‌گردد. آموزگار عذرا این خبر را به پادشاه می‌دهد و او برمی‌آشوبد میان این دو فراق می‌افتد. دشمنان به تاخت و تاز به شهر می‌پردازند، پادشاه کشته می‌شود و عذرا اسیر. عاقبت بازرگانی که حال عذرا را در می‌یابد، به او قول می‌دهد که او را به وصال وامق برساند. دیدار نخستینِ عذرا و وامق در معبد را عنصری اینگونه می‌سراید:

نگه کرد بدان روی وامق درنگ                              کزو خیره شد آن بت آرای گنگ

سر و زلف مشکین او چون گره                               فکنده بگل کرده بر بر زره

همی کرد عذرا به وامق نگاه                   یکی شاه دید از در و گاه

دل هر دو برنا برآمد بجوش                     تو گفتی تهی ماند جانشان ز هوش

ز دیدار خیزد همه رستخیز                بر آید بمغز آتش مهر تیز

وامق و عذرا  نقل از ویکی پدیا دانش نامه آزاد 

عبدالرضا فارسی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۳۲ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » داستان هفتخوان اسفندیار » بخش ۷:

سپیده چو از کوه سر برکشید شب آن چادر شعر در سرکشید

شَعر نوعی پارچه 

شاهرخ آسمانی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۱:

سلام و درود بر عزیزان 

اینکه یکی از دوستان  گفته بودند که حضرت علامه حسن زاده آملی  فرمودند کسی می تواند غزلیات حافط را بفهمد که ابن سینا و ملا صدارا فهمیده باشد علاوه براین تمام تفاسیر قرآن کریم  را نیز خوانده باشد .

۱
۶۷۲
۶۷۳
۶۷۴
۶۷۵
۶۷۶
۵۷۲۸