گنجور

حاشیه‌ها

مسعود قانعی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۴ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۳:۵۸ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۱۱۳ - در انجام کتاب گوید:

باعث افتخار من هست که همشهری فخرالدین اسعد گرگانی هستم. مسعود قانعی از گرگان.

امیرالملک در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۴ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۱:۵۱ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۴۶ - بیگاه به حضرت رفت در عذر آن گوید:

خدا تیره شب از شَعر تو کردست / گشاد صبح در رویت نهادست

بیا ای روز رنگین، شب شکن، چون / تو را آنگه که بینم بامدادست

حامد جلایی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۲:۲۰ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۹ - افسانه روزگار:

۵ بیت از این شعر حذف شده و عجیبه برام 

چاپ فروغ دانش

چاپ اول ۱۳۷۹

نام کتاب«متن کامل غزلیات شهریار»

قسمتی از ابیات حذف شده رو می‌نویسم :

بشاخ دشمنی یک میوه شیرین نمی روید/برو باغ محبت کار و کار از کشت کاران پرس

جهان ویران کند گر خود بنای تخت جمشید است/برو تاریخ این دیر کهن از یادگاران پرس

امیرالملک در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۲:۰۶ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۴۱ - در مدح مجدالدین ابوطالب نعمه:

آزِ محتاجان، چو کلکش در مسیر آمد، بسوخت

آز گویی دیو و کلک او شهاب ثاقبست

این شهابِ ثاقب، نابود کننده دیو است، طبق آیات ابتدایی سوره صافات 

ملک را کلک تو از دیوان دولت پاک کرد

ملک گویی آسمانستی و کلک تو شهاب

 

 

زال فروزنده در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۲۵ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب چهارم در فواید خاموشی » حکایت شمارهٔ ۲:

درود و سرود پروردگار پیروزگر مهربان بر دوستان فرهیخته و آموزگاران فرزانه

دوستان بزرگواری که زمان گرانبهای خویش را برای خوانش حکایت‌ها و یا شعرها می‌گذارند پسندیده تر آنست که پیش از ضبط صدا، دقایقی در فرهنگهای واژگان چاپی یا اینترنتی تلفظ درست واژگان دشوار متن موردنظر را بررسی کنند و همچنین به آهنگ، تکیه و تأکید در خواندن آثار دقت فرمایند.. سپاس..

پاینده و پیروز باشید

 

 

عبدالرضا ناظمی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۲۰ دربارهٔ دقیقی » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۶:

ابومنصور محمد بن احمد دقیقی بلخی از شاعران بزرگ دوره سامانی ست که زردشتی مذهب بوده و در نیمه اول قرن چهارم هجری به دنیا آمد. از اشعار او هزار بیت در شاهنامه فردوسی با عنوان “سلطنت گشتاسب” و برخی قصاید و قطعات و غزل و ابیات پراکنده در تذکره ها و کتب لغت ذکر شده است و از همین آثار می توان به دقت خیال و استادی و مهارت او در شعر گفتن پی برد.

 او در ایام جوانی توسط غلامی قتل رسید  و کشته شدن دقیقی قبل از سال 370 و بعد از سال 365 اتفاق افتاده است، زیرا در آغاز سلطنت نوح بن منصور(365 ه.ق) به امر او شروع به نظم شاهنامه کرد و پیش از آنکه فردوسی سرایش شاهنامه را در سال 370 آغاز کند، او به قتل رسیده بود و این اتفاق ممکن است در حدود سال 368 یا 369 روی داده باشد.

عبدالرضا ناظمی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۱۰ دربارهٔ دقیقی » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۶:

سلام   بیت آخر بدینگونه مشهور است :  

تو را به سرو این بالا قیاس نتوان کرد
 که سرو را قد و بالا بدان تو ماند

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۹:۵۵ دربارهٔ میبدی » کشف الاسرار و عدة الابرار » ۵۶- سورة الواقعه‏ » ۲ - النوبة الاولى:

5 - وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولی‌، و خود دانسته‌اید آفرینش اول، فَلَوْ لا تَذَکَّرُونَ (۶۲) چرا آفرینش نخست در یاد نیارید؟

***

[قرآن کریم]

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَی فَلَوْلَا تَذکَّرُونَ - الواقعة : 62
***
[یزدانپناه عسکری]
ذکر و یادآوری قلبی نشأَه الاخْری‏ بعد از غنی شدن ادراک، کسب تجربه و عبور از کودکی و بیشترین فهرست و تابش عظام در دقت اول.

___________
قُلْ سیرُوا فِی الْأَرْضِ فَانْظُرُوا کَیْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ یُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلی‏ کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدیرٌ – العنکبوت : 20
وَ أَنَّ عَلَیْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْری‏ - النجم : 47 
فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظاماً فَکَسَوْنَا الْعِظامَ لَحْما – المؤمنون 14
وَ قَالَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ فِی جَسَدِ اِبْنِ آدَمَ لَمُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ اَلْجَسَدُ کُلُّهُ وَ إِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ اَلْجَسَدُ کُلُّهُ أَلاَ وَ هِیَ اَلْقَلْبُ.   7+20 :3+6 ؛ 266 ، 255 ، 74 :4+3

عبدالرضا ناظمی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۹:۵۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰:

با سلام خدمت اساتید   آیا  در مصرع ( سیماب طرفه نبود اگر بی سکون شود )  امکان داشت اینگونه بوده باشد که ( (سیماب طرفه نبود اگر در سکون شود )؟

عبدالرضا ناظمی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۹:۵۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰:

با

دکتر امین لو در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۶:۵۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۸:

وزن ابیات این غزل فع لن فعولن فع لن فعولن است.

اگر از فعولن یک حرف حذف شود و از آن دو هجای کوتاه فع لن بماند به آن اثلم می گویند. پس این غزل در بحر متقارب مثمن می باشد. 

وزن این غزل را گنجور مستفعلن فع نوشته است که اشتباه است و باید به ترتیب فوق اصلاح شود

محمدرضا در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۱۲ دربارهٔ نورعلیشاه » دیوان اشعار » غزلیات » بخش اول » شمارهٔ ۲۰۷:

باز آمدم موسی صفت ظاهر ید بیضا کنم

صحیح تر می باشد.

فاطمه دِل سَبُک (مهر۱۳۲۵ - تیر۱۴۰۲/یزد) در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۱۲ در پاسخ به رضا دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳:

رضایِ گرامی

ممنون که به این سادگی و روانی این غزل بسیار زیبا و مفهومی را شرح دادی, سَرَت همیشه سلامت, دَمَت همیشه گرم و دِلَت سرشار از عشق که حقیقتا حافظانه می نویسی.

در مورد سبکباران, بار به معنی بارِ مسئولیت و حقوق دیگران نیز می توان تعبیر کرد. سبکبار کسی است که حقی بر گردنش نیست که بخواهد گرفتار باشد, آزاد و فارغ!

هوادار پارسی عاشق یا مشتاق  است,مهربان نیز به معنی عاشق می باشد که مهر پارسیِ عشق است.

همچنین, وقتِ گُل, وقتِ میخواران, وقت در اینجا روزگار, زندگی

 

سجادشهر> مشهد> {۱۵ آگوست ۲۰۲۳}

رضا پروا در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۰۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۲:

در مصرع دوم لدید درست تر به نظر می رسد و معنی آن دارویی است که در کنار دهان می ریزند

علی حسن پور در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۳:۴۳ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد دوم » مردم‌فریب:

گفتا:هنوز هم

MOSTAFA Nikroozi در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۰:۰۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۲۶:

قابل توجه عزیزانیست که هعی میگن ما ایرانیم نباید دین عربا رو داشته باشیم

MOSTAFA Nikroozi در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۹:۵۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۲۳:

خیلی قشنگ بود 

محمدرضا در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۵۱ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۱۱:

مصرع اول را اصلاح نمایید. به جای ( آ» ) باید ( آن ) نوشته شود. تایپیست برای تایپ هر دو کلمه کلید شیفت صفحه کلید را نگهداشته است.

ممنون

نجیب امینی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۱:۰۵ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۵۹:

این غزل در وزن متفاعلتن سروده شده نه متفاعلن.

نمونه ی متفاعلن :

ستم است اگر هوست کشد که به سیر سرو و سمن درآ

تو ز خود برون ندمیده یی در دل کشا به چمن درآ

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۰:۵۱ دربارهٔ عین‌القضات همدانی » تمهیدات » تمهید اصل تاسع - بیان حقیقت ایمان و کفر:

جُزْ یا مُؤْمِنُ فَإِنَّ نُورَکَ اَطْفَأَلَهَبی

***

[مولانامثنوی معنویدفتر چهارم]

 ز انکه دوزخ گوید ای مومن تو زود - بر گذر که نورت آتش را ربود

[یزدانپناه عسکری]

اطفاء و تحت شعاع گرفتن نور دوزخ توسط نور مؤمن

____

۱
۶۶۹
۶۷۰
۶۷۱
۶۷۲
۶۷۳
۵۴۰۹