عطار » مظهرالعجایب » بخش ۴۶ - سؤال نمودن خواجه ابوالحسن نوری سبب مخالفت معاویة بن ابی سفیان علیه اللعنه و بیان نمودن آن را
زین خبر صبح نشاطش شام شد
ظلم پیشه کرد و بیآرام شد
عطار » پندنامه » بخش ۵ - در بیان مخالفت نفس اماره
هر که او را نفس سرکش رام شد
از خردمندان نیکو نام شد
عطار » پندنامه » بخش ۳۵ - در بیان چار چیز که آدمی را شکست آرد
وای مسکین که غرق وام شد!
هر دمی از غصه خونآشام شد
عطار » اشترنامه » بخش ۱۳ - در تقریر راه و تفسیر آن
عاقبت آدم چو اندر دام شد
از قضا نادیده و ناکام شد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۰ - امتحان کردن خواجهٔ لقمان زیرکی لقمان را
مر بیابان را مفازه نام شد
نام و رنگی عقلشان را دام شد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۶۰ - تتمهٔ نصیحت رسول علیه السلام بیمار را
این چنین رنجوریی پیدام شد
جان من از رنج بی آرام شد
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۸۹ - حکایت شب دزدان کی سلطان محمود شب در میان ایشان افتاد کی من یکیام از شما و بر احوال ایشان مطلع شدن الی آخره
هر که او یکبار خود بدنام شد
خود نباید نام جست و خام شد
نشاط اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۲۱
بادهٔ عشق ترا دل جام شد
پرتو روی ترا جان نام شد
زین سپس پیمان غم باید شکست
نوبت پیمانه، عهد جام شد
در شمار خاصگان مردود ماست
[...]
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۷۲ - در نکوهش فقهای بی عمل
داد بادام دو چشمش نام شد
گل ثمر آورد و رخ گلفام شد
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۷۲ - در نکوهش فقهای بی عمل
این بیان که طاقدیسش نام شد
مرغ دلها جمله اش در دام شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۱۹ - آمدن بحرها به یاری آن حضرت
قاتلا! زود آ که روزم شام شد
جان ملول از تنگنای دام شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۳۱ - ذکر اسیری اهل بیت عصمت و طهارت
صبح امید از فراقت شام شد
کام وصل دوست، دشمن کام شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۳۸ - ذکر ورود اهل بیت رسالت به شام شوم
چون قطار کوفه سوی شام شد
طرفه شوری ز ازدحام عام شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۳۸ - ذکر ورود اهل بیت رسالت به شام شوم
دور گردون بس که دشمن کام شد
ماتم اسلام عید عام شد
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۴۰ - ذکر ورود اهل بیت رسالت به مدینهٔ طیبه
صبح عیش آل هاشم شام شد
در مدینه رستخیز عام شد
صامت بروجردی » کتاب الروایات و المصائب » شمارهٔ ۲۶ - شهادت حضرت قاسم بن الحسین(ع)
صبح عمر کوته وی شام شد
از جهان آن نوجوان ناکام شد