گنجور

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲ - قصهٔ خورندگان پیل‌بچه از حرص و ترک نصیحت ناصح

 

برنَکَندی یک دعای لوطِ راد

جمله شهرستانشان را بی‌مراد

۱ بیت
مولانا
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۶ - رفتن خواجه و قومش به سوی ده

 

از سفر بیدق شود فرزینِ راد

وز سفر یابید یوسف صد مراد

۱ بیت
مولانا
 

حکیم نزاری » سفرنامه » بخش ۳ - آغاز کتاب

 

سست مرد ارچه جوانمردست و راد

دولتش محروم دارد از مراد

۱ بیت
حکیم نزاری
 

حکیم نزاری » سفرنامه » بخش ۵ - حکایت

 

گفت پیرش ای پسر در انفراد

نامرادی‌هاست مقصود از مراد

۱ بیت
حکیم نزاری
 

شیخ محمود شبستری » سعادت نامه » باب چهارم » فصل اول » بخش ۵ - الضلال المبین

 

از سر جهل خود به وفق مراد

شبهه​ای چند کرده​اند ایراد

۱ بیت
شیخ محمود شبستری
 

اهلی شیرازی » دیوان اشعار » معمیات » بخش ۲۳ - جمشید

 

دل گرچه مفلس است بسی گوهر مراد

از چشم ما شمرد بدست تو حوراد

۱ بیت
اهلی شیرازی
 

آذر بیگدلی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۱

 

نیست جز امردت، ز مرد مراد

پردهٔ هیچ کس، چنین مدراد!

۱ بیت
آذر بیگدلی
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره البقره » ۳۲- آیات ۶۷ تا ۷۳

 

واندر اینجا عقل کل فعال راد

یعنی آن روح القدس باشد مراد

۱ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۱۱- سوره هود » ۹- آیات ۶۹ تا ۸۰

 

پس بشارت یافت بر اسحاق راد

او ز ما دیگر به یعقوب از مراد

۱ بیت
صفی علیشاه
 

عبدالرحیم حائری » مشرق الانوار » بخش ۱۶ - بازگشت به سرگذشت

 

تا مگر از هِمّت آن پیر راد

ره بیابم سوی مقصود و مراد

۱ بیت
عبدالرحیم حائری
 

عبدالرحیم حائری » مشرق الانوار » بخش ۱۷ - رجوع به داستان آن درویش عاشق

 

مرد چینی پیر دل آگاهِ راد

باخبر از راه و مقصود و مُراد

۱ بیت
عبدالرحیم حائری