سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۱۹ - در دوازده برج گوید
خلق را کیل بیش و کم شدنی
رفته و آمدهست و آمدنی
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین » بخش ۲۱ - اندر خویش لشکری گوید
کبر او چون بلای آمدنی
باز کاسش چو کاسهٔ زدنی
انوری » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۲۷
صدرا چو تو چشم آسمان بیند نی
خورشید به پایهٔ تو بنشنید نی
آنجا که تو دامن کرم افشانی
از خاک به جز ستاره کس چیند نی
خواجوی کرمانی » سام نامه - سراینده نامعلوم منسوب به خواجو » بخش ۱۰۲ - سخن گفتن سام نریمان با نهنکال دیو ناپاک
بگفتش که این زخمها مردنی
نباشد بگفتا شنو ای دنی
نظام قاری » دیوان البسه » مخیّلنامه (در جنگ صوف و کمخا) » بخش ۳ - آغاز داستان
زپیچیدنی و ز پوشیدنی
زافکندنی و زگستردنی
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۳۱ - مشورت کردن برادران با یکدیگر که چه حیله سازند که یوسف را از پیش پدر دور سازند
بیابانی در او جز دام و دد نی
به جز روباه و گرگ از نیک و بد نی
هلالی جغتایی » شاه و درویش » بخش ۵ - وصف معراج رسولالله و صحابهٔ کبار آن
قرب او از مقام «ثم دنی»
قاب قوسین گشت «او ادنی»
شیخ بهایی » شیر و شکر » بخش ۱ - بسم الله الرحمن الرحیم
تا چند، به تربیت بدنی
قانع به خزف ز در عدنی؟
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۰۰ - بقیه حکایت قاضی و خصم مردی که گوش او مجروح بود
پیش تو از ابلهی و کودنی
نیست پیدا زان سری و گردنی
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۳۸ - بهائی عاملی طاب ثراه
تا چند به تربیت بدنی
قانع به خزف ز در عدنی
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش چهارم » بخش ۲ - نصایح
عذر خواهی زومکن در خوردنی
تا نپندارند طبعت را دنی
صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر دوم » بخش ۷۱ - در بیان شهادت عبدﷲ بن الحسین علیه السلام
زآنکه مایه فهم خود را ای دنی
خرج دنیا کرده ای و کودنی
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۴- سوره النساء » ۲۸- آیات ۱۴۸ تا ۱۵۳
کرد مهمان چند کس را یک دنی
بهرشان ناورد هیچ از خوردنی
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۴- سوره سبا » ۸- آیات ۲۸ تا ۳۳
بدتر از غفلت غلی بر گردنی
نیست تا باشد نشان کودنی
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۶۸- سوره القلم » ۵- آیات ۵۱ تا ۵۲
ور کند تکمیل اوصاف دنی
همچو آن حیوان شود در کودنی