انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۴۱۵ - در مرثیهٔ مجدالدین ابوالحسن عمرانی
هیچ میدانی که در گیتی ز مرگ بوالحسن
چرخ جز قحط کرم دیگر چه دارد فائده
ای دریغا آنکه چون یادش کند گوید جهان
ای دریغا حاتم طایی و معن وائده
روزهٔ روزی درآمد خواجه بیروزی مباش
[...]
عطار » پندنامه » بخش ۵۹ - در بیان علامتهای بخیل
نبود از مالش کسی را فایده
کم رسد با کس ز خوانش مایده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۴ - از خداوند ولیالتوفیق در خواستن توفیق رعایت ادب در همه حالها و بیان کردن وخامت ضررهای بیادبی
مائده از آسمان شد عائده
چون که گفت انزل علینا مائده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۲۴ - حسد کردن حشم بر غلام خاص
گر ندارد این سؤالت فایده
چه شنویم این را عبث بی عایده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۲۴ - حسد کردن حشم بر غلام خاص
حُسن یوسف عالمی را فایده
گرچه بر اخوان عبث بد زایده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۷۴ - رقعهٔ دیگر نوشتن آن غلام پیش شاه چون جواب آن رقعهٔ اوّل نیافت
نبود آن دشنام او بیفایده
نبود آن مهمانیش بیمایده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۷۴ - رقعهٔ دیگر نوشتن آن غلام پیش شاه چون جواب آن رقعهٔ اوّل نیافت
سبلتت گنده کند بیفایده
جامه از دیگش سیه بیمایده
ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ٧۵٢
خواجه را بین کز برای حرص و بخل
سیم حاصل میکند بیفائده
وز پی نانی همی گوید زنش
ربنا انزل علینا مائده
ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ٧٧٢
مکروه طبعت آنچه شود واقع ایحکیم
خوردن غمش یکیست ز غمهای زایده
یا میشود بکام تو یا خود نمیشود
در هر دو حال خوردن غم را چه فایده
آذر بیگدلی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱ - ساقی نامه
بیا ساقی، آن می که چون مایده
برندان شب عید شد عایده
آذر بیگدلی » دیوان اشعار » حکایات » شمارهٔ ۳۴ - حکایت
بشورید بر معن بن زایده
زیان دید از آن کار بیفایده
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۳۸ - منازعه ی جسم و جان و میل به عالم علوی و سفلی
بهر ما بنهاده است این مائده
تا از آن گیریم هردم فایده
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۱۸ - بقیه داستان ابراهیم و قربانی کردن فرزند خود اسماعیل را
صد سبب را گر کند بیفایده
بی سبب گاهی دهد صد عایده
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۲۶ - مهمانی کردن حضرت سلیمان حیوانات را
صد سبب را گر کند بی فایده
بی سبب گاهی دهد صد عایده
صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر اول » بخش ۱۲ - درغلبه عشق و صعود روح به مقام جمع در سیر الی ﷲ
کی دل دیوانه داند قائده
هست قانون پیش او بیفایده
صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر دوم » بخش ۳۳ - در تحقیق صراط الذین انعمت علیهم ای طالب راه گوش معنی بگشا انعمت علیهم را دریاب و بدانکه چون اهدنا الصراط المستقیم گویی راه کجاست و از حق طلب کدام راه می نمایی، این معنی بر تو مجهول نباشد حق جل و علا راه را واضح نموده و انعمتعلیهم فرموده درویش نعمت اللّهی به سرّاین نکته رسیده و مورد نعمت خاص الهی گردیده تا نگویی که آن راه راست که خدا فرموده کجاست
ورنه نبود در دعایت فایده
نیستت فیض هدایت عایده
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره بقره » ۴۴- آیات ۹۴ تا ۹۵
باشد این ویرانه اش بیفایده
گو بمیر و رو نشین بر مائده
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۵- سوره مائده » ۴- آیات ۱۲ تا ۲۱
چون شکاف بحر و نزل مائده
تا شما را باشد افزون فائده
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۵- سوره مائده » ۱۸- آیات ۹۰ تا ۱۰۲
در سیم بنگر چه باشد فائده
آن سخن برجاست یا بی قائده