عطار » مظهرالعجایب » بخش ۶ - حدیثی منقول از شیخ نجم الدین کبری خوارزمی
نی همی گوید که گویم حال خود
از برون و از درون احوال خود
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۱۳ - در نکوهش مفتی میفرماید
ای تو مغرور جهان و مال خود
رحم میناید ترا بر حال خود
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۱۴ - پرسیدن حضرت شیخ قده از پیر مرد سالکی که در عصر او بوده از اینکه در دنیا چه عجایب دیدهای و جواب دادن پیر ونقل شهادت درویشی
گفت با من یک حدیث از حال خود
از مقام سیر وزاحوال خود
اهلی شیرازی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۴۸
من مجنون نمی یابم کسی محرم به حال خود
بیار آینه تا گویم حکایت با مثال خود
خیالت اینکه با من باشی و از دیگران پنهان
مگر در سینه چاکم درآیی چون خیال خود
چنان بی طالع از یارم که فالی هم اگر گیرم
[...]
وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۵۳
مرا وصلی نمیباید من و هجر و ملال خود
صلا زن هر که را خواهی تو دانی و وصال خود
نخواهد بود حال هیچ عاشق همچو حال من
تو گر خود را گذاری با تقاضای جمال خود
ز من شرمندهای از بسکه کردی جور میدانم
[...]
حزین لاهیجی » غزلیات ناتمام » شمارهٔ ۲۱۵
مرنج از طعنهٔ خصم و مکن عرض کمال خود
که خود عیب و هنر، بهتر کند اظهار حال خود
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش سوم » بخش ۳۸ - فی التنبیه
مرو در پی دولت و مال خود
بپرداز یکدم به احوال خود
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش چهارم » بخش ۸ - در نصیحت اهل غرور و عاقبت امور
ای که مغروری به جاه ومال خود
دل نسوزانی چرا بر حال خود
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره بقره » ۳۲- آیات ۶۷ تا ۷۳
بر صلاح و حسن و فعل و حال خود
و اشتغال خویش و استعمال خود
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره بقره » ۱۱۴- آیات ۲۳۶ تا ۲۳۷
بهره ور سازیدشان از مال خود
موسِع و مقتِر به قدر حال خود
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۹- سوره توبه » ۱- آیات ۱ تا ۵
هم دهند آنها زکات مال خود
از پی اصلاح جان و حال خود
ملکالشعرا بهار » منظومهها » چهار خطابه » خطابهٔ چهارم
لاجرم از عذر زدم فال خود
عفو تو را جستم و اقبال خود