اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۴۵ - گریهٔ ما بی اثر ناله ما نارساست
... زندگی رهروان در تگ و تاز است و بس
قافله موج را جاده و منزلی کجاست
شعله در گیر زد بر خس و خاشاک من ...
اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۵۵ - عرب از سرشک خونم همه لالهزار بادا
... همه ذره های خاکم دل بی قرار بادا
نه به جاده ای قرارش نه به منزلی مقامش
دل من مسافر من که خداش یار بادا ...
اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۵۶ - نظر تو همه تقصیر و خرد کوتاهی
... راه کور است بخود غوطه زن ای سالک راه
جاده را گم نکند در ته دریا ماهی
حاجتی پیش سلاطین نبرد مرد غیور ...
اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۱ - به خوانندهٔ کتاب زبور
... وادی عشق بسی دور و دراز است ولی
طی شود جاده صدساله به آهی گاهی
در طلب کوش و مده دامن امید ز دست ...
اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۴ - عشق شور انگیز را هر جاده در کوی تو برد
عشق شور انگیز را هر جاده در کوی تو برد
بر تلاش خود چه مینا زد که ره سوی تو برد
اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۴۸ - یاد ایامی که خوردم باده ها با چنگ و نی
... دوستان خرم که بر منزل رسید آواره یی
من پریشان جاده های علم و دانش کرده طی
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۲ - مناجات
... ضبط در گفتار و کرداری بده
جاده ها پیداست رفتاری بده
آنچه گفتم از جهانی دیگر است ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۳ - تمهید آسمانی نخستین روز آفرینش نکوهش می کند آسمان زمین را
... نور جان پاک از غبار روزگار
نور جان بی جاده ها اندر سفر
از شعاع مهر و مه سیار تر ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۲۸ - فلک زهره
... ای خنک آه و فغان بی اثر
راهرو از جاده کم گیرد سراغ
گر بجانش سازگار آید فراغ ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۳۲ - نمودار شدن درویش سودانی
... ریگ دشت از نم مثال پرنیان
جاده بر اشتر نمی آید گران
حلقه حلقه چون پر تیهو غمام ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۳۸ - فلک مشتری ارواح جلیلهٔ حلاج و غالب و قرة العین طاهره که به نشیمن بهشتی نگرویدند و به گردش جاودان گراییدند
... زانکه آیات خدا لا انتهاست
ای مسافر جاده را پایان کجاست
کار حکمت دیدن و فرسودن است ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۳۹ - نوای حلاج
... مرید همت آن رهروم که پا نگذاشت
به جاده یی که در و کوه و دشت و دریا نیست
شریک حلقه رندان باده پیما باش ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۵۱ - حرکت بجنت الفردوس
... از حقایق تا حقایق رفته عقل
سیر او بی جاده و رفتار و نقل
صد خیال و هر یک از دیگر جداست ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۵۸ - پیغام سلطان شهید به رود کاویری
... اینهمه ذوق نمود از رفت و بود
جاده ها چون رهروان اندر سفر
هر کجا پنهان سفر پیدا حضر ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۵۹ - زنده رود رخصت میشود از فردوس برین و تقاضای حوران بهشتی
... کیش ما مانند موج تیز گام
اختیار جاده و ترک مقام
حوران بهشت ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۶۱ - حضور
... علم را مقصود اگر باشد نظر
می شود هم جاده و هم راهبر
می نهد پیش تو از قشر وجود
تا تو پرسی چیست راز این نمود
جاده را هموار سازد اینچین
شوق را بیدار سازد اینچنین ...
اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۶۲ - خطاب به جاوید
... این گناه اوست یا تقصیر ماست
هر کسی بر جاده خود تند رو
ناقه ما بی زمام و هرزه دو ...
اقبال لاهوری » پس چه باید کرد؟ » بخش ۹ - در اسرار شریعت
... کس نداند زشت و خوب کار چیست
جاده هموار و ناهموار چیست
شرع بر خیزد ز اعماق حیات ...
عارف قزوینی » دیوان اشعار » غزلها » شمارهٔ ۸۲
... روح امثال خیابانی نورانی کرد
عارف از جاده راست قدم کج ننهاد
رفت و بس شکر که از باعث این بانی کرد ...
ملکالشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۴۱ - دیروز و امروز
... امروز هر طرف دژ ژویین تکاور است
یک روز بود جاده پر از دزد راهزن
امروز پر ز جاده گشا و زمین در است
یک روز بود وادی و کهسار سد راه ...