پای سرو بوستانی در گل است
سرو ما را پای معنی در دل است
هر که چشمش بر چنان روی اوفتاد
طالعش میمون و فالش مقبل است
نیکخواهانم نصیحت میکنند
خشت بر دریا زدن بیحاصل است
ای برادر ما به گرداب اندریم
وان که شنعت میزند بر ساحل است
شوق را بر صبر قوت غالب است
عقل را با عشق دعوی باطل است
نسبت عاشق به غفلت میکنند
وآن که معشوقی ندارد غافل است
دیده باشی تشنه مستعجل به آب
جان به جانان همچنان مستعجل است
بذل جاه و مال و ترک نام و ننگ
در طریق عشق اول منزل است
گر بمیرد طالبی در بند دوست
سهل باشد زندگانی مشکل است
عاشقی میگفت و خوش خوش میگریست
جان بیاساید که جانان قاتل است
سعدیا نزدیک رای عاشقان
خلق مجنونند و مجنون عاقل است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به طبیعت عشق و حالات عاشقان میپردازد. شاعر در ابتدا به زیبایی و معنای درونی عشق اشاره میکند و بیان میکند که دیدن محبوب نشانهای از شانس خوب است. او نصیحت نیکخواهان را به چالش میکشد و میگوید تلاش در عشق بیفایده نیست. همچنین، شاعر به تضاد بین شوق و عقل اشاره دارد و میگوید عشق بر صبر غالب است. در نهایت، او به اهمیت فداکاری در عشق اشاره میکند و نشان میدهد که زندگی بیدوستی بسیار دشوار است. عاشق در این دنیا غرق در احساسات است و به عقیده او، مجنون (عاشق) عاقلترین انسانها هستند.
هوش مصنوعی: سرو باغ، ریشهاش در خاک گلهاست، اما سرو ما ریشهاش در دل و معنا است.
هوش مصنوعی: هر کسی که به آن چهره زیبا نگاه کند، خوش شانسی و سرنوشت خوبی برایش رقم خواهد خورد.
هوش مصنوعی: دوستان نیکوکارم به من میگویند که تلاش برای انجام کاری که نتیجهای ندارد، بیفایده است.
هوش مصنوعی: ای برادر، ما در دریاچهای از مشکلات و چالشها قرار داریم، اما کسی که در امنیت و آرامش به نظر میرسد، در واقع در ساحل نشسته و به ما که در عمق آب هستیم، نگاهی میکند.
هوش مصنوعی: شوق و اشتیاق بر صبر و تحمل چیره است و عقل در برابر عشق نمیتواند نسبت به حقایق ادعایی داشته باشد.
هوش مصنوعی: عاشق را به بیتوجهی و غفلت میخوانند، در حالی که کسی که معشوق ندارد، واقعاً غافل است.
هوش مصنوعی: آیا تا به حال دیدهای که یک انسان تشنه چگونه با شوق و شتاب به سمت آب میشتابد؟ این تشنگی و اشتیاق به دیدار محبوب نیز به همین اندازه شدید و بیقراری است.
هوش مصنوعی: دادن مقام و ثروت و رها کردن نام و اعتبار، نخستین قدم در مسیر عشق است.
هوش مصنوعی: اگر کسی که عاشق و طالب دوست باشد بمیرد، این مرگ برای او آسان است؛ اما زندگی بدون عشق و دوستی بسیار دشوار است.
هوش مصنوعی: عاشق در حال بیان احساساتش بود و با شادی اشک میریخت. او میگفت که اگر روحش آرام بگیرد، این به خاطر آن است که معشوقش به او آسیب رسانده است.
هوش مصنوعی: عزیز من، از نظر عشق و عاشقی، مردم معمولاً دچار جنون میشوند و در حقیقت، فرد عاشق به عنوان مجنون شناخته میشود، اما در واقع این مجنون است که عقل و فهم بیشتری دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هیبت این راه کار مشکلست
صد جهان زین سهم پرخون دلست
جزوها را رویها سوی کلست
بلبلان را عشق با روی گلست
پادشاه نفس انای دلست
هر چه نی دل خواست کوشش باطلست
کعبه مردان نه از آب و گلست
طالب دل شو که بیت الله دلست
این چنین صورت گر از آب و گلست
چون بمعنی بنگری جان و دلست
نرگسش خونخواره ئی بس دلرباست
سنبلش شوریده ئی بس پردلست
هندوی زلفش سیه کاری قویست
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۱۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.