در میان پرده خون عشق را گلزارها
عاشقان را با جمال عشق بیچون کارها
عقل گوید شش جهت حدست و بیرون راه نیست
عشق گوید راه هست و رفتهام من بارها
عقل بازاری بدید و تاجری آغاز کرد
عشق دیده زان سوی بازار او بازارها
ای بسا منصور پنهان ز اعتماد جان عشق
ترک منبرها بگفته برشده بر دارها
عاشقان دردکش را در درونه ذوقها
عاقلان تیره دل را در درون انکارها
عقل گوید پا منه کاندر فنا جز خار نیست
عشق گوید عقل را کاندر توست آن خارها
هین خمش کن خار هستی را ز پای دل بکن
تا ببینی در درون خویشتن گلزارها
شمس تبریزی توی خورشید اندر ابر حرف
چون برآمد آفتابت محو شد گفتارها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان تضاد میان عشق و عقل میپردازد. شاعر اشاره میکند که عشق به انسانها راهی فراتر از محدودیتهای عقل میدهد، در حالی که عقل تنها به واقعیتهای ملموس و مادی محدود است. عشق همواره انسان را به حرکت و جستجو وامیدارد، در حالی که عقل شاید او را از تجربههای عمیق بازدارد. شاعر از وجود درد و رنج عاشقان نیز سخن میگوید و نهایتاً به قدرت عشق اشاره میکند که میتواند موانع را از سر راه بردارد و انسان را به درک عمیقتری از خود برساند. در پایان با نام شمس تبریزی به عنوان نمایندهای از نور و حقیقت عشق اشاره میشود و توانایی عشق در روشن ساختن وجود و محو کردن کلمات معمولی را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: در دل پردههای سرخ رنگ، عشق مانند باغی پر از گل میدرخشد و عاشقان با زیبایی عشق، به کارهای شگفتانگیزی مشغول هستند.
هوش مصنوعی: عقل میگوید که محدودیتها و چهارچوبهایی وجود دارد که نمیتوان از آنها عبور کرد، اما عشق بر این باور است که راهی وجود دارد و من بارها از آن رد شدهام.
هوش مصنوعی: عقل مانند تاجری است که در یک بازار وجود دارد و عشق را از جایی دیگر میبیند و آن را شروع میکند. عشق هم مانند بازاری است که در آن نسبت به عقل و تفکر جایگاه خاصی دارد.
هوش مصنوعی: بسیاری از افرادی که در راه عشق جان خود را فدای اصل و ایمان میکنند، در سکوت و به دور از دیدهها، بر بالای دار به شهادت میرسند.
هوش مصنوعی: عاشقان که رنج و سختی را تحمل میکنند، در دل خود احساس شوق و ذوق دارند، در حالی که افراد عقلگرا و بدبین، در دل خود به انکار و نادیده گرفتن میپردازند.
هوش مصنوعی: عقل به انسان میگوید که در دنیای فانی تلاش نکن، زیرا در این دنیا جز درد و رنج وجود ندارد. اما عشق به او میگوید که رنجها و مشکلات، خود بخشی از وجود تو هستند و در حقیقت در عمق وجود تو قرار دارند.
هوش مصنوعی: به خودت بیا و مشکلات را از دل خود دور کن تا بتوانی زیباییها و شادیها را در وجود خود ببینی.
هوش مصنوعی: زمانی که شمس تبریزی در میان ابرها به مانند خورشید صحبت کرد، مانند این بود که خورشید در میان ابرها تابید. و پس از آن، گفتهها و حرفها بهتدریج از بین رفتند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در خم گیسوی کافر کیش داری تارها
بهر گمره کردن پاکانست این زنارها
پرده بردار از رخی کان مایه دیوانگیست
کز دماغ عاقلان بیرون برد پندارها
فتنه و جور است و آفت کار زار حسن تو
[...]
ای گل روی تو برده رونق گلزارها
در دل غنچه بسی حسن ترا اسرارها
گر بیاد روی تو آبی خورم در وقت مرگ
بی گل از خاک رهی سر بر نیارد خارها
گل که باشد پیش روی تو که او را چون گیاه
[...]
ای عارض زیبای تو خندیده بر گلزارها
وز بوی زلف دلکشت آشفته شد بازارها
حال دل پر درد خود پنهان ز تو چون دارمش
سرّی ز تو پنهان بود؟ ای واقف اسرارها
از گلستان وصل او هستند هر کس با نصیب
[...]
گر نیابم بویی از وصل تو در گلزارها
همچو اشک خود به خون غلطم میان خارها
چون نقاب افکنده دیدت شاهد گل در چمن
کند ناخن ناخن از رشک رخت رخسارها
پیش خورشیدم چو دیواریست حایل هر رقیب
[...]
ای ز مژگان تو در چشم گلستان خارها
گل ز سودای رخت افتاده در بازارها
هر سحرگه کیمیای سرخ رویی می زند
آفتاب رحمت عام تو بر دیوارها
اهل تقوی هر سحر در قلزم خون می کشند
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۶۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.