پیرم و آرزویِ وصلِ جوانان دارم
خانه ویران بوَد و حسرتِ مهمان دارم
عشق باقی به سر و مویِ سر از غصّه سپید
زیرِ خاکسترِ خود آتشِ پنهان دارم
کاش قیدِ پسران خواستمی پیش از وقت
من که اصرار به آزادیِ نسوان دارم
آفتِ جان کسان عشق بود یا پیری
چه کنم من که هم این دارم و هم آن دارم
همچو آن آهنِ از کوره برون آمدهام
که به سر پُتک و به زیر تنه سِندان دارم
نیست یک لحظه که از یادِ تو فارغ باشم
گرچه پیرم من و در حافظه نقصان دارم
عقل با حافظه در مرتبۀ قدر یکیست
لیک من حیرت ازین عادتِ انسان دارم
گرچه کس دم نزند هیچ ز بیعقلیِ خویش
از چه با ناز دهد شرح که نسیان دارم
جرم از غیر و عقوبت متوجّه بر من
حالِ سبّابۀ اشخاصِ پشیمان دارم
شعرِ بد گفتن و نسبت به رفیقان دادن
یادگاریست که از مردمِ طهران دارم
همه یارانِ خراسانِ من اهلند و ادیب
بیسبب نیست به سَر عشقِ خراسان دارم
هر یکی از شعرا تابعِ یک شیطانیست
من درین مغزِ برآشفته دو شیطان دارم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر پیر از عشق جوانان که هنوز در دلش زنده است سخن میگوید و گرفتاری همزمانش میان عشق و پیری را به آهنی میان پتک و سندان تشبیه میکند. سپس با طنز به این عادت مردم میپردازد که به فراموشی خود اعتراف میکنند اما به بیعقلی هرگز. در پایان از مردم تهران گله میکند که شعر بد میسازند و به او نسبت میدهند، یاران ادیب خراسانی را میستاید و با شوخی میگوید که در سرش دو شیطان شعر دارد.
هوش مصنوعی: پیر شدهام اما هنوز آرزوی وصال جوانان زیبارو را دارم؛ مانند خانهای ویران که هنوز حسرت آمدن مهمان را دارد.
هوش مصنوعی: عشق هنوز در سرم باقی است، هرچند موی سرم از غم سپید شده است. مانند آتشی که زیر خاکستر پنهان مانده، شور عشق را در درون پیریام نگه داشتهام.
هوش مصنوعی: من که بر آزادی زنان پافشاری میکنم، کاش پیشتر خواستار بستن و در پرده نگهداشتن پسران زیبارو هم شده بودم تا زیباییشان مرا گرفتار نکند. این سخن با طنز گفته شده است.
هوش مصنوعی: آنچه جان مردم را میآزارد یا عشق است یا پیری. چه کنم که هر دو را با هم دارم.
هوش مصنوعی: مانند آهنی هستم که تازه از کوره بیرون آمده است؛ از بالا پتک بر سرم میکوبد و از پایین سندان زیر تنم است. یعنی از دو سو، از عشق و پیری، در فشار و رنجم.
هوش مصنوعی: با آنکه پیرم و حافظهام ضعیف شده است، حتی یک لحظه از یاد تو غافل نیستم.
هوش مصنوعی: عقل و حافظه از نظر ارزش و مرتبه برابرند، اما من از یک عادت آدمیان در شگفتم.
هوش مصنوعی: هیچکس از کمعقلی خود سخنی نمیگوید، پس چرا همه با ناز و افتخار شرح میدهند که فراموشکارند؟ یعنی مردم به کمی حافظه اعتراف میکنند، اما به کمی عقل هرگز.
هوش مصنوعی: گناه را دیگران میکنند و مجازاتش به من میرسد. حال من مانند انگشت اشاره است که آدم پشیمان آن را به دندان میگزد، در حالی که آن انگشت گناهی نکرده است.
هوش مصنوعی: شعر بد سرودن و آن را به دوستان، از جمله من، نسبت دادن یادگاری است که از مردم تهران برایم مانده است. این همان جرم دیگران است که عقوبتش دامن مرا میگیرد.
هوش مصنوعی: اما یاران خراسانی من همه اهل فضل و ادباند. بیدلیل نیست که عشق خراسان در سرم است.
هوش مصنوعی: هر شاعری پیرو یک شیطان است که شعر را به او الهام میکند، اما من در این مغز آشفته دو شیطان دارم. یعنی طبع شعرم دوچندان سرکش و پرشور است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آشکارا کنم این درد که در جان دارم
عاشق روی توام از تو چه پنهان دارم
من بیچاره کجا وصل تو یابم، لیکن
می دهم جان به تمنّای تو تا جان دارم
بعد ازین این سر شوریده و سامان هیهات
[...]
چه دهم شرح که از غصّه چه بر جان دارم
یا چه اندوه دل از فرقت جانان دارم
چون مرا نیست ز هجر تو خلاصی پیدا
چند حال دل خود را ز تو پنهان دارم
خبرت نیست ز احوال من شوریده
[...]
گر چه از دست غمت حال پریشان دارم
نکنم ترک غم عشق تو تا جان دارم
جان چه باشد که از او دل نتوانم برداشت
من که در سر هوس صحبت جانان دارم
از مقیمان مقام سر کویت چو شدم
[...]
تا بسر شوری از آن زلف پریشان دارم
نه سر کفر و نه اندیشهٔ ایمان دارم
پرده بردار که تا بر همه روشن گردد
کز چه رو مذهب خورشید پرستان دارم
پیرم از رشک و شد آمیخته با جان غم یار
[...]
از دل سوخته اخگر به گریبان دارم
سینه ای گرمتر از خاک شهیدان دارم
ساده از نقش تمناست دل خرسندم
عالمی امن تر از دیده حیران دارم
به تهیدستی من خنده زند موج سراب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.