گنجور

شمارهٔ ۵۳

 
همام تبریزی
همام تبریزی » غزلیات
 

مگر سنگین دل است و جان ندارد

هر آن کس کاو چو تو جانان ندارد

مبادا زنده در عالم دلی کاو

به زلف کافرت ایمان ندارد

مسلمانان مرا دردی‌ست در دل

که جز دیدار او درمان ندارد

گل ارچه شاهد و رعناست لیکن

به پیش روی خوبت آن ندارد

چه نسبت می‌کنم گل را به رویت

که گل جز هفته‌ای دوران ندارد

گلستان و گلت در پای میراد

که تو جان داری و گل جان ندارد

برو ای باد و با زلفش بگو تا

مرا زین بیش سرگردان ندارد

همام خسته را چندین مرنجان

گنه دل کرد وی تاوان ندارد

🖰 با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

🖐 شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفاعیلن مفاعلین فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی) | 🔍 شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

🎜 معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...

📷 پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، 📖 راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور

حاشیه‌ها

تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

آرام نوبری نیا در ‫۱ سال و ۵ ماه قبل، یک شنبه ۶ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۵۵ نوشته:

اشتباه تایپی:
مصرع دوم بیت سوم بجای « کد » « که » و در مصرع اول بجای « مر نجان » « مرنجان » صحیح است.
شاد و پیروز باشید

 

ربات گنجور در ‫۱ ماه قبل، سه شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ نوشته:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «هر آن کس کاو چو تو جا نان ندارد» به «هر آن کس کاو چو تو جانان ندارد»

تغییر مصرع ۵ از «مسلمانان مرا دردی ست در دل» به «مسلمانان مرا دردی‌ست در دل»

تغییر مصرع ۶ از «کد جز دیدار او درمان ندارد» به «که جز دیدار او درمان ندارد»

تغییر مصرع ۹ از «چه نسبت می کنم گل را به رویت» به «چه نسبت می‌کنم گل را به رویت»

تغییر مصرع ۱۰ از «که گل جز هفتدایی دوران ندارد» به «که گل جز هفته‌ای دوران ندارد»

تغییر مصرع ۱۵ از «همام خسته را چندین مر نجان» به «همام خسته را چندین مرنجان»

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.