گنجور

حاشیه‌گذاری‌های محمد علی کبیری

محمد علی کبیری


محمد علی کبیری در ‫۹ روز قبل، چهارشنبه ۲۲ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۰۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۰۷:

از دو پراکنده تو چیزی بگو

زلف تو و حال پریشان من

شعر روان تر به نظر می رسد

 

محمد علی کبیری در ‫۱۷ روز قبل، سه‌شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۶:۲۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۵ - انکار کردن موسی علیه السلام بر مناجات شبان:

گفت موسی های خیره سر شدی

خود مسلمان نا شده کافر شدی

صحیح تر هست

 

محمد علی کبیری در ‫۱ ماه قبل، جمعه ۱۸ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۱۵:۴۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۵:

درمصرع: افرین بر نظر پاک خطا پوشش باد اگر به این صورت باشد که

افرین بر قلم پاک خطا پوشش باد.  که دیگر بسیار روان جلوه می کند وبدین صورت می شود که  خطایی بر قلم صنع نرفته واز خطا منزه است

 

محمد علی کبیری در ‫۱ ماه قبل، جمعه ۴ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۱۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶:

غزل عجیبی هست از حافظ ولی آنچه به نظر اینجانب می آید سواد سحر  (نیم شب) هم شعر را روانتر می کند و هم صحیح تراست

چشم تو سیاهی سحر را داره  البته بیمار هست

دوش بیماری چشم تو ببرد از دستم

 

محمد علی کبیری در ‫۴ ماه قبل، یکشنبه ۲۶ آذر ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۵۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۲:

با عرض سلام بیت اخر

تیغ سزاست هرکه راا درک سخن نمی کند و یا

تیغ سزاست هرکه را فهم سخن نمی کند صحیح تر هست

 

محمد علی کبیری در ‫۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۲۲:۴۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۷:

آیا ای که از کوچه معشوقه ما می گذری صحیح تر َ به نظر نمی رسه؟بجای ای که در کوچه معشوقه  ما می گذری

 

محمد علی کبیری در ‫۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۱:۰۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۳:

در بیت 

بیدلی در همه احوال خدا با او بود

او نمیدیدش و از دور خدایا می کرد  

بدین صورت صحیح است

 

محمد علی کبیری در ‫۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۶ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۲:۱۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰۴:

ظاهرا این غزل را حضرت حافظ برای شاه شجاع قبل از تبعید به یزد سروده باشد البته غزل‌های دیگری هم هست که الان حضور ذهن ندارم  یادم آمد آنها را تقدیم می کنم

 

محمد علی کبیری در ‫۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۰۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۶ - امر حق به موسی علیه السّلام که مرا به دهانی خوان کی بدان دهان گناه نکرده‌ای:

این ابیات قبل از انقلاب با ربنا قبل از افطار ماه مبارک رمضان با قرائت مرحوم ذبیحی خوانده می شد و صد البته کاملا مشخص هست که می فرماید برو  به مردم خوبی کن تا ترا دعا کنند از دهان غیر که کسی گناه نمی کند

 

محمد علی کبیری در ‫۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۱۴ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۱:

با توجه به اینکه حافظ می فرماید 

که یک جو منت دونان دو صد من زر نمی ارزد

در مصرع  اول منظورش دین داشتن به  دونان است نه دنیای دون 

پس قناعت پیشه کن حافظ واز دینی دون بگذر شاید صحیح تره

 

محمد علی کبیری در ‫۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۸ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۹:۱۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۲:

به نظر غبار راه گذارت کجاست؟ تا حافظ وزین تر می اید البته مصرع دوم نیز 

به یادگار.  نسیم صبا نگهدارد  

چون نسیم صبا غبار راهت را  داردحافظ به یادگار آنرا نگاه می دارد صحیح تر است

 

محمد علی کبیری در ‫۱۰ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۲۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۵:

درود بر روان پاک حضرت حافظ واقعا کس چو حافظ نگشاد از رخ اندیشه نقاب و نخواهد گشاد

چقدر زیبا حلقه زهاد را  در مورد حلقه میکده بکار برده

حلقه توبه گر امروز چو زهاد زنم

خازن میکده فردا نکند در بازم   

 انصافا حافظ با فاصله بسیار در صدر غزلیات ایستاده

البته به نظر من مثنوی معنوی مولانا نیز از نظر درک و معنا لا اقل با فاصله هزار سال از تاریخ فعلی ایستاده

 

محمد علی کبیری در ‫۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۳۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲ - عاشق شدن پادشاه بر کنیزک رنجور و تدبیر کردن در صحت او:

این حکایت مرا به یاد این غزل بسیار زیبای حضرت حافظ می اندازد

غیرت عشق زبان همه خاصان ببرید

کز کجا سر غمش در دهن عام افتاد

 

محمد علی کبیری در ‫۱ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۰ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۵۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۸:

به نظر اب حسرت شد و در چشم،گهربار بماند صحیح تره با تشکر

 

sunny dark_mode