لیلی در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۶ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۰۵ دربارهٔ عطار » پندنامه » بخش ۶ - در بیان فواید خاموشی:
اما گویا همان در درست تر است؛ دُر به معنای مروارید و مروارید عدن هم که زبانزد است.
محسن اصلانی در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۶ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۰۷ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۶:
در مصرع دوم بیت سوم واژه "که" به جای واژه "چه"درست به نظر میرسد.
mahan در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۶ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۵۹ دربارهٔ رضی‌الدین آرتیمانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:
ba salam.benazaram beyte aval bayad taravat bashe, ke be ellate qalate taypieshtebah nevehsteshode.
ساناز در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۴۴ دربارهٔ حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:
شعر زیباییست،واقعا آدم رابه وجد می آورد
orfi در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۳۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۱:
فوق العاده است این شعر آقای حافظ.
مجید در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۱۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۰۴:
خداییش من تو کف سلبقتم داش محسن........
محمد در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۷:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۵۴:
محسن چاوشی عالی
ساناز در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۵:۵۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۶۲:
شرح و توضیح این غزل:
پیوند به وبگاه بیرونی
امیر در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۴:۵۳ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » شرح پریشانی:
ای عاشقان ای عاشقان آنکس که بیند روی او
شوریده گردد عقل او آشفته گردد خوی او
در بیت بالا عاشقان مردانند یا زنان؟ او در مصرع اول مرد هست یا زن یا خدا؟
به نظر من مهم نیست معشوق مذکر بوده یا خدا بوده یا مونث مهم اینه که بدونیم شعر حال و هوایی خاص خود رو داره که در اون حال و هوا شاعر می تونه خود رو در جایگاه هر کسی که دوست داره قرار بده و تصویری از تخیل فانتزی خود بسازه
اگر این ابیات رو پروین اعتصامی گفته بود این همه بحث هم نبود. دقت کنید مهم نیست جنسیت خالق شعر مهم اصل شعر ، فن شعر و مفهوم آن شعر می باشد.
فائزه در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۵۵ دربارهٔ وحشی بافقی » فرهاد و شیرین » بخش ۱ - سرآغاز:
با سلام در بیت دوازده ، سیزده و چهارده کلمه صد به اشتباه سد درج شده است
با تشکر
فرزاد طاهری کورکی دبیر اموزش وپرورش باغملک جانکی در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۰۷ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۲۵ - بلبل و مور:
وزن شعر مفتعلن مفتعلن فاعلن میباشد
---
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.
حدیث در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۰:۰۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۳ - تو بمان و دگران:
با صدای استاد چاوشی این شعر زیبا رو گوش دادم نزدیک بود بیهوش بشم!بسیییییااار زبیا
بهزاد در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۰۸:۱۹ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۶:
درود بر شما اگر مهر ورزیده بگویید که: هدف شاعر از خوکان کی ها هستند. برداشت من این است که ناصر خسرو بالای عنصری انتقاد میکند و سلطان محمود را خوک خطاب میکند.
بهزاد در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۰۴:۲۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۳۹:
انتظار رومی برای تجلی فیزیکی دوباره مهر و اظهار ندامت از غفلتهای دور. اگر مهر او را خریداری و عادات زشت را ترک کردی به آتش زرتشت و وادی سیمرغ در کلاهداری هفتم میترا نایل میشوی. اشتیاق رومی برای تصور مرادش و کرنش به استادش و اینکه برای پیوستن به مهر بیتابی میکند. خواهشی مکرر اما بیفایده برای بازگشت مجدد قلندر تبریز به قونیه. اوج اندوه و پشیمانی سودایی. شکایت از بی خوابی و خواستار تداوم باده روحی و خوش بودن با مرور خاطرات مهر که بصورت خود بیان شده است. ارادت به آفریننده مه و مهر و کانون بودن انسان در کیش مهری که قلندر تبریز به رومی انتقال داد. ثروتی بنام سخی بودن بی حد در مهرورزی و وفای به عهد و خوبی. باز رومی به دلتنگی و ندامت درونی و بی اشتیاقی به امور دنیوی شکایت میکند. رومی از مهر تبریز الهام و پاسخ میگیرد: ای رومی تو خود مهر تابنده ای و شراب کهنه ای. تو با مایی و بیهوده از دوری ننال چون یادت با ماست . با سماع بیا پیش ما
فاطمه در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۰۱:۱۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۹:
به نام خدا
با عرض سلام وادب
درباره ی بیت پنج این گونه هم نقل شده:
پرتو خورشید عشق بر همه یکسان بتافت/ سنگ به یک نوع نیست تا همه گوهر شود***
مجید در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۴۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۵:
حدود چهل واندی سال پیش،در شب هشتم محرم،جوانی به محضریکی از خطیبان به نام در حوالی میدان منیریه(تهران) میرسد(قبل از منبر رفتن آن خطیب بوده است) وازاو راجع به مفهوم به بیت "مرید پیر مغانم ز من مرنج ای شیخ/چرا که وعده تو کردی و او به جا آورد" میپرسد،آن واعظ به جوان میگوید که بگذار تا بر روی منبر جواب شما را دهم تا مردم هم متوجه شوند...برروی منبر اینگونه تعبیر میکند که "بااینکه حضرت آدم وعده کرد به گندم لب نزند اما این عهد رو حضرت علی به جای آوردو...."
بعد از چند وقت این روحانی دار فانی را وداع می گوین.در شب هشتم ماه محرم سال بعد به خواب همان جوان می آیدو میگوید"در عالم برزخ این سئوال را از خود جناب حافظ پرسیدم که ایشان گفتن:منظور از شخ،حضرت ابراهیم(ع){شیخ الانبیا} بوده و منظورم از پیر مغان،حضرت حسین(ع)،زیرا قرار بود که حضرت ابراهیم فرزند خویش را فدای خدا کنداما امام حسین(ع) فرزندان خویش را فدای خدا کرد"
علی در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۳۵ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۵۵:
عالی بود و کاش قسمتی به عنوان معنی کامل بیتها به سایت اضافه می شد ..
nima در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۲۲:۰۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » ناز ایله میسن:
تازا شاعر بو دنیز هر نه باخیرسان دیبی یوخ
چوخ اوزادسان بوغازی اوردگی غاز ایله میسن
nima در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۲۱:۵۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » گئتمه ترسا بالاسی:
سلام
این دو بیت سروده (افندی ) است که استاد از مادرشان در کودکی شنیده و این سعر را در همان وزن سروده من بیت دوم را به صورت زیر هم دیده ام :
یا سن اسلامی قبول ات گوزلیم اول مسلم
یا کی تعلیم اله من دین مسیحایه گلیم
با تشکر از دوستان فرهنگ دوست
فریبرز مالکی در ۱۲ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۶ اسفند ۱۳۹۱، ساعت ۱۶:۵۲ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۳ - عذر انگیزی در نظم کتاب: