ناشناس در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۹:۲۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » خان ننه:
واقعا عالیه مخصوصا اون بخش نه یاماندی بو ایتیک لر حس عجیبی بهم میده همیشه دلم میخاد گریه کنم خدا رحمت کنه شهریارو واقعا واقعی و دلچسبه حرفاش
محسنرادمرد در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۳۰ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۹:
ما ز گل پیراهنان صائب به بویی قانعیم: آنان که خاک را به مظر کیمیا کنند آیا شود که گوشه ی چشمی به ما کنند.
امین در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۰۶ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » سهندیم:
دو سه مصرع از شعر رو جا انداختین جسارتن
امین در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۷:۵۹ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » سهندیم:
نه سرین چئشمه لرین وار
در شعر بالا توی نوار با صدای خود شهریار نه شیرین چئشمه لرین وار می گه
aydinsaheli در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۵:۳۶ دربارهٔ ملکالشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۹۴ - در محرم:
اشتباه نوشتاری :
ﮔﺎﻩ ﻋﺮﯾﺎﻥ "ﮐﺸﺘﻪ" ﺑﺎ ﺯﻧﺠﯿﺮ ﻣﯽﮐﻮﺑﻨﺪ ﭘﺸﺖ
صحیح :
گشته
aydinsaheli در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۵:۲۸ دربارهٔ سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران » بخش ۳۴ - در صفت کربلا و نسیم مشهد معظّم:
اشتباه نوشتاری :
ﺯﯾﻨﺐ ﺍﺯ ﺩﯾﺪﻩﻫﺎ ﺑﺮﺍﻧﺪﻩ ﺩﻭ "ﺭﻭﯼ"
صحیح:
رود
حمید در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۵۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۸:
یا ابرفرز، این چیه "چشمان تو سحر اولین اند
تو فتنه آخرالزمانی"
مسیح در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۳۷ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۳۹ - لطف حق:
به نظر بنده این بیت به این شکل باشد جالبتر می شود.
آنکه با نمرود، این احسان ،می کند
ظلم کی با موسی عمران ،می کند
امین در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۱:۲۵ دربارهٔ هجویری » کشف المحجوب » بابٌ فی ذکر أئمَّتِهِم من اهل البیت » بخش ۳ - ۲ ابوعبداللّه الحسین بن علی بن ابی طالب، رضی اللّه عنهما:
دوستان توجّه فرمایید که حضرت حسین (ع) از معاویه پول نگرفت و در جا آن را به درویش حواله داد. به هر حال میان اهل بیت و معاویه پیمانی بود و امام حرمت پیمان با خلیفه را نگه می داشته اند لکن، عطای معاویه را از سر خود باز کردند که از چند وجه عملی حکیمانه بوده است.
وحید.ج در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۹:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۱:
دوست اهل ذوقی میگفت:"اگر حافظ زنده بود و اجرای گنبد مینا رو می شنید از جاش بلند می شد و پیشانی اساتید مشکاتیان و شجریان رو می بوسید"
وفا در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۸:۱۴ دربارهٔ شیخ بهایی » دیوان اشعار » مخمس:
آقای ابوالحسین مختاباد بخشی از این شعر بسیار زیبا را به نیکی بصورت ترانه اجرا کردهاند با نام "تمنای وصال"
پیوند به وبگاه بیرونی
بی سوات در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۶:۴۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۷:
"گر چنانست که روی من مسکین گدا را" کلمه روی به روزی باید اصلاح شود.
بی سوات در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۶:۳۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۵:
کلمه دورسته در این مصراع به چه معناست؟ "آن در دورسته در حدیث آمد" فکر کنم اشتباهی در کار باشه در صورت امکان بررسی فرمایید.
فواد در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۴:۱۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱:
جناب رافض محشر بود
فواد در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۴:۰۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
قصد تفسیر ابیات حضرت حافظ رو ندارم چون در اون سطح نیستم، اما راجب موضوعی که مطرح شده که ترکان زیبا رویانند! پس به مصرع دوم بیت سوم هم توجه کنید که حافظ میگه ترکان همون کسانی بودند که خوان رو به یغما می بردند. چنین تضادی عقلانی نیست، با اینحال به نظر من هم ترکان هفت صد سال پیش مطمئنا متفاوت از ترک زبانای کشور ما هستن و اشاره حافظ به قوم دیگری است.
ناشناس در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۳:۵۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۹:
حسین جان که میگی یه بیت عرفانی هم تو این شعر نیست.......کی گفته تو تفسیر کنی این شعرو اخه.....عرفا به زور میفهمن حافظ چی میگه تو که دیگه ععدی نیستی....
امین کیخا در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۲:۰۸ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۲:
اگر پاییدن را برای ایستادن و مقاومت کردن بگیریم در این صورت برگزیدن پایشمندی برای conservatism دور از ذهن نیست .و به راحتی محافظه کار را می توان پایشمند نام داد کسی که به پاییدن و مقاومت بر اصول پافشاری دارد . در این صورت لغت monitoring بی برابر می ماند که پهریستن را برایش نوآزمایی می کنند . هر دو واژه برای حفظ امانت داری و رعایت اخلاق از حیدری ملایری هستند .
فاطمه در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۰۱:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۴:
وزن این شعر مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن است که رکن آخر اشتباه ثبت شده.
---
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.
ضیایی در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۱۸ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۴۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۴:
جناب کهرویی گرامی
به نظر می رسد «گل عذر آن بخواهد » صحیح باشد
همچنان که در بیتی که خودتان آورده اید جمال روی کعبه عذر سختی های راهش را خواسته است اگر چهره زیبای گل نیز عذر آزار خار را بخواهد این دو بیت خواجه شیراز به طور کامل با هم متناسب خواهند بود.
علی رهنما در ۱۱ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۳، ساعت ۱۹:۵۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۱: