گنجور

حاشیه‌ها

جی ۷ در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۴۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲:

ساقی قدحی قلندری وار
درده به معاشران هشیار
دیوانه به حال خویش بگذار
کاین مستی ما نه از شرابست

جی ۷ در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۳۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹:

سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل ۴۹
اصل شعر از سعدی
خرم آن بقعه که آرامگه یار آن جاست
راحت جان و شفای دل بیمار آن جاست
من در این جای همین صورت بی جانم و بس
دلم آن جاست که آن دلبر عیار آن جاست
تنم این جاست سقیم و دلم آن جاست مقیم
فلک این جاست ولی کوکب سیار آن جاست
آخر ای باد صبا بویی اگر می‌آری
سوی شیراز گذر کن که مرا یار آن جاست
درد دل پیش که گویم غم دل با که خورم
روم آن جا که مرا محرم اسرار آن جاست
نکند میل دل من به تماشای چمن
که تماشای دل آن جاست که دلدار آن جاست
سعدی این منزل ویران چه کنی جای تو نیست
رخت بربند که منزلگه احرار آن جاست

جی ۷ در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۳۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹:

استقبال حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹/
ای نسیم سحر آرامگه یار کجاست
منزل آن مه عاشق کش عیار کجاست

جی ۷ در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۱۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۱:

به هر کویی پری رویی به چوگان می‌زند گویی
تو خود گوی زنخ داری بساز از زلف چوگانی

جی ۷ در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۴۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴:

ورطه درست است
از غرق گاه هراسناک من بیقرار و بی آرام خبر ندارد آنکه در ساحل آسایش و امن آسوده است

مزدک در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۳۴ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۱۷ - حکایت درویش با روباه:

من فکر می کنم که مصراع دوم از سطر اول مانده است نه ماند.چون در مورد اتفاقی که درحال انجام است و هنوز ادامه دارد صحبت می شود نه گذشته مطلق.؟

جی ۷ در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۰۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵:

اگر چراغ بمیرد صبا چه غم دارد
و گر بریزد کتان چه غم خورد مهتاب

اگر چراغ با وزش باد صبا خاموش شود و یا روغن آن بریزد و خاموش شود و شب نورندهد چه غم دارد ماهتاب /در ادامه معنای بیت قبلی
البته اگر بجای صبا بتوان از صباح به معنی اول روز و سپیده دم باشد استفاده کرد معنای آن ساده تر و روشنتر است شاید

جی ۷ در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۲۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸:

استاد سخن اینجا زیبایی دهان و شیرینی لبان کشیده شده بر دهان دلارام را به زیبایی نوار زرد رنگ کمر زنبور عسل(عسلی) و شیرینی عسل مانند کرده

فرهاد در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۳:

جناب جمشید پیمان، بسیار زیبا بیان کردید ... سپاسگزارم

عبد کریم در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۰۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۴۲:

در دعا و تمجید از موسیقی و موزیسین
مولوی عشق است

فرهاد در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۴:

آدم خندش میگیره از این تفسیرهای عرفانی که از این شعر سراسر غیر عرفانی حافظ میکنند. آقا حافظ شعر عرفانی هم داره ولی‌ این یکی‌ جزو آنها نیست. این مال موقعی هست که حافظ عاقل شده:
در تاب توبه چند توان سوخت همچو عود
می ده که عمر در سر سودای خام رفت
منظور از دارلسلام میخانه هست و حافظ رندی هست که از روی نیاز به میخانه رفته و نجات یافته. شما هم بروید ... باشد که همچو حافظ رستگار شوید.

میثم در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۰:۰۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۴۵:

آخرین فال حافظ شب یلدای خانمم این غرل دراومد و 70 روز بعدش و تو روز تولدش فوت کرد .... آدم واقعا نمیدونه چی بگه ....

حافظا خلد برین خانه موروث من است
اندر این منزل ویرانه نشیمن چه کنم

گندم در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۱۷ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۶۲ - هم در بیان مکر خرگوش:

بیت شماره ی 5: من که گاوان را زهم بدریده ام من که گوش پیر نر مالیده ام صحیح میباشد

گندم در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۰۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۶۲ - هم در بیان مکر خرگوش:

در بیت شماره ی 26 مصرع اول -که نظربر نور بود آنگه برنگ - صحیح میباشد با خوانش دکتر سروش (و با مقایسه ی بیت 23 مصرع اول مشخص میگردد همچنین )،اما به اشتباه تایپ شده پر. با سپاس گندم

احد محمودی در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۷:۵۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶:

گو شمع میارید در این جمع که امشب در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است
(2-46)
ماه رخ: صورت چون ماه (اضافه تشبیهی)

یاسمن در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۶:۰۸ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۶:

شعر زیبای استاد بسطامی و تصنیف زیبا و دل انگیز استاد شهرام ناظری زیبایی شعر را دو چندان میکند.
موقعی گوش میدی اصلا روحت رو ار تنت جدا میکنه.که معنای واقعی عرفان نشون میده.
ممنون استاد.

علیرضا در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۵:

میشه فهمید که این غزل با کدوم بنای اسلامی مطابقت داره؟

م در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۳:۵۷ دربارهٔ عرفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۱:

صد بار لب گشودم و بیرون نریختم
خون ها که موج می زند از سینه تا لبم

ramin yousefi در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۵۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۳:

درد و درمان هر دو جاری می شوند
وصل و هجران نیش ماری می شوند
خاطرات و درد ...گر درمان شوند
بی کلک دان ، آنچه خواهی می شوند
درد و درمان با من ِ گوشه نشین
بازی با دل می کنند رافت و کین
دوستان در پرده می گویند سخن
از من و سوز و گداز ِ انجمن
عاشق دلداده را این زندگی
چون حصار است، زنده باد پویندگی
از جمادی مُردَم و من نامیم
وز نما مُردَم به حیوان راضیم
بعد حیوان بین که من آدم شدم
جفت بدحالان و خوش¬حالان شدم
آخر این سیر را در بندگی
تو بپندار سیرم من از زندگی
من ز مردن باز بالا می روم
سوی رب ِ لایزالَم می روم
بشنو از نی این حکایت های ماست
عاشق رب شو ولی بی کم و کاست (ر.یوسفی)

الیما در ‫۱۰ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۸ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۵۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۴:

"اگر بر جای من غیری گزیند دوست حاکم اوست
حرامم باد اگر من جان به جای دوست بگزینم"
اگر در جامعه امروز ما اندیشه نهان و آشکار در همین بیت رعایت میشد بسیاری از مشکلات حل میشد.

۱
۴۲۶۸
۴۲۶۹
۴۲۷۰
۴۲۷۱
۴۲۷۲
۵۴۷۵