گنجور

حاشیه‌ها

سید علی شاه زاده احمدی در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۰:۴۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۳:

در بیت اول حافظ یا در نیم بیت باید در نظر بازی من باید گفته میشد یا در مصرع دوم من چنینینم باید ما چنینینم مگفت یکطر ف ما گفته طر ف پیگر من. البته من حتی تقور ایراد بحافط پر ذهنم نیست بعنوان سوال نوستم

اصغر ایلات در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۶:۳۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴:

برای لذت بیشتر از این غزل گلهای تازه 42 باصدای استادشجریان وتار شهناز و ویلن پرویز یاحقی در بیات ترک را هم بشنوید

امین کیخا در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۰۱:

گداختن در پهلوی vidaxtan بوده است . اصولا vi برای جداشدن و جدا کردن بکار می رفته است . مثل vixastan یعنی جدا کردن لبه های زخم از هم .

امین کیخا در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۳۸ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

برای نارس چیدن میوه و محصول , واژه ی ترچین را هم داریم اما واژه ی خوید به معنای نارس درواقع همان لغت hydrous است و در فارسی با یونانی همریشه است و نه وام واژه . لغت خوی به معنای عرق هم خود همین واژه است و sweet انگلیسی را هم باید همین واژه دانست . خوی / خوید / hydre / sweet /

احمد در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۳۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰:

به نظر بنده، در بیت مطرب ... حافظ به پختگی سالک اشاره میکند. چون تا زمانی که سالک در راه است، های و هوی و فریاد و فغان دارد. اما زمانیکه به کمال و وصال رسید حیرت و خاموشی و هیبت و حضور معشوق مجالی برای های و هوی برایش نمیگذارد. عارفی دیگر میگوید: سیل را نعره از آنست که از بحر جداست... وانکه با بحر در آمیخته خاموش آمد

مازیار در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۰۷:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۸۸:

مولانا در خاک پاک بلخ زاده شد، پخته شد، و ب فارسی گفت، تا ما فارسها از آدمی ب انسانیت برسیم.( هر چند بسیاری از آنها ناسپاسند) او از افتخارات عالم بشریت است،. بگذار که " مه فشاند نور و سگ عوعو کند. هر کسی بر طینت خود می تند".
دولغت زیبای مکوک ( وسیله بافندگی) و جولاهه ( عنکبوت ، بافنده)، فارسی است که باید بیشتر ب کار گیریم.

احمد در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۰۶:۱۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۵۴:

چه حیف که صدای عرفانی فرمان که بر این شعر عرفانی تر از آن صدا نشسته کمتر شنیده شده !

حسن در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۰۲:۱۰ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۶۵ - این قطعه را در تعزیت پدر بزرگوار خود سروده‌ام:

باسلام به همه ارزو میکنم به همه اونایی که پدراشون رو ازدست دادن خداصبربده کسایی هم که ازنعمت داشتن پدر برخوردارن قدربدونن.

بهنام در ‫۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۰۰:۴۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۱۰۳ - مثل آوردن اشتر در بیان آنک در مخبر دولتی فر و اثر آن چون نبینی جای متهم داشتن باشد کی او مقلدست در آن:

فرخنده پی در بیت اول صحیح است
منبع در صحبت مولانا دکتر الهی قمشه ای

احمد رحمت بر در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۵۲ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

بیت 4:
معنی «تربر» در واژه‌نامه دهخدا:
(نف مرکب ) تربرنده ، و قسمی اره که بدان درختان تر برند. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). || (ن مف مرکب ) غله ای که پیش از زرد شدن و رسیدن ، برای آفتی چون زنگ و ملخ و جز آن درو شده باشد. (از یادداشت بخط مرحوم دهخدا).

احمد رحمت بر در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۴۹ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

لطفا این موارد را اصلاح کنید:
بیت 2: «ای دوستی» به جای «ایدوستی»
بیت 2: «ز تو» به جای «از تو»
بیت 4: «نگونسار» به جای «نگونساز»

احمد رحمت بر در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۴۳ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۱۶:

دو روایت دیگر از بیت 8:
همه کار ما سخت با ساز بود
به آوردگه گشتن آغاز بود.
«شاهنامه چاپ کلکته، 1829 - گردآوری کپتان ترنرمکان»
همه کار ما سخت ناساز بود
به آورد گشتن چه آغاز بود
«شاهنامه، انتشارات هرمس، 1384»

mahbod arshadi در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۳۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۶:

پیوند به وبگاه بیرونی

mahbod arshadi در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۲۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۶:

پیوند به وبگاه بیرونی

بی لب در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۲۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۶:

اجرای این غزل در برنامه گلهای تازه 85 (شور)
با آواز محمدرضا شجریان ، ویلن پرویز یاحقی ، تار لطف الله مجد و تنبک امیرناصر افتتاح

بی لب در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۱۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۶:

اجرای این غزل در برنامه گلهای تازه 85 (شور)
با آواز محمدرضا شجریان ، ویلن پرویز یاحقی ، تار لطف الله مجد

nakisa در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۲۱:۰۱ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۹:

این رباعی تو اشعار رودکی هم هست! :!

دوستدار در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۴۲ دربارهٔ شیخ بهایی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵:

بخشهایی ازین غزل را استاد علیرضا افتخاری خوانده است بشنوید و لذت دو چندان ببرید که هم شمارا از شجریان محوری به در می آورد
انشاالله.

شمیسا در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۷:۲۹ دربارهٔ شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۴ - جواب:

روفیای گرامی، چقدر این حکایت دایره بزرگ زیبا و پر معنا بود. همیشه نظرات شما را پای اشعار شیخ شبستری می خوانم و در دل به دلِ آگاهتان آفرین می گویم. خیلی دوست داشتم بیشتر از نظراتتان استفاده کنم. نمی دانم آیا راهی هست؟

ناشناس در ‫۱۰ سال قبل، دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۶:۲۱ دربارهٔ محتشم کاشانی » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۱۱۷ - در مرثیه یکی از خواتین فرماید:

گفته شده است، شاه طهماسب خواهر خود سلطانم را شوهر نداده و او را گذاشته بود تا در وقت ظهور به عقد امام زمان در بیاورد. این همان خانمی است که محتشم در وقت درگذشت او وی را ستود و اشاره به تجرد وی هم کرد.

۱
۴۲۲۸
۴۲۲۹
۴۲۳۰
۴۲۳۱
۴۲۳۲
۵۴۷۰