عشقِ تو نهالِ حیرت آمد
وصلِ تو کمالِ حیرت آمد
بس غرقهٔ حالِ وصل کآخر
هم بر سرِ حالِ حیرت آمد
یک دل بنما که در رَهِ او
بر چهره نه خالِ حیرت آمد
نه وصل بِمانَد و نه واصل
آنجا که خیالِ حیرت آمد
از هر طرفی که گوش کردم
آوازِ سؤالِ حیرت آمد
شد مُنهَزِم از کمالِ عزّت
آن را که جلالِ حیرت آمد
سر تا قدمِ وجودِ حافظ
در عشق، نهالِ حیرت آمد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی بر واژهٔ «حیرت» بهعنوان ردیف بنا شده است و حیرت را ثمرهٔ عشق و اوج وصال میداند. شاعر میگوید هیچ دلی در راه معشوق از حیرت بینصیب نیست و در مقام حیرت، دوگانگی وصل و واصل از میان میرود. در برابر عزت و جلال معشوق، رهرو از پا درمیآید. در پایان، حافظ تمام وجود خود را نهالی از حیرت عشق میخواند و به آغاز غزل بازمیگردد.
هوش مصنوعی: عشق تو نهالی است که از آن حیرت میروید، و وصال تو اوج و کمال حیرت است؛ یعنی هرچه به تو نزدیکتر شوی، حیرانتر میشوی.
هوش مصنوعی: بسیار کسان که در حال وصال غرق بودند، سرانجام باز به حالت حیرت رسیدند؛ یعنی وصال نیز پایان حیرت نیست.
هوش مصنوعی: یک دل نشانم بده که در راه عشق او، خال حیرت بر چهرهاش ننشسته باشد؛ یعنی هر دلی که در این راه گام نهاده، نشان حیرت دارد.
هوش مصنوعی: جایی که حیرت، حتی در خیال، پدیدار شود، نه وصلی باقی میماند و نه کسی که به وصل رسیده باشد؛ در حیرت، دوگانگی عاشق و معشوق محو میشود.
هوش مصنوعی: به هر سو که گوش دادم، تنها صدای پرسشی برخاسته از حیرت شنیدم؛ همه در این راه حیران و پرسندهاند.
هوش مصنوعی: کسی که شکوه و هیبت حیرت بر او فرود آمد، در برابر کمال عزت و بزرگی معشوق شکست خورد و گریخت.
هوش مصنوعی: سراسر وجود حافظ، از سر تا پا، در عشق به نهالی از حیرت بدل شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۱ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۱ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.