گنجور

حاشیه‌گذاری‌های نوید خسروانی

نوید خسروانی


نوید خسروانی در ‫۱ ماه قبل، چهارشنبه ۲۳ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۳۳ دربارهٔ بابافغانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۶۹:

مصرع دوم بیت پنج (این حریرقبایان...) ایراد وزنی دارد. بایستی یک چیزی اوّل مصرع افتاده باشد.

 

نوید خسروانی در ‫۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۰۴ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۲:

مرحوم استاد شجریان با استاد موسوی در بزرگداشت حافظ دهه‌ی شصت این دوبیتی را خوانده‌اند در گوشه‌ی غم‌انگیز آواز دشتی (برنامه‌ی اوّل)، پیش از گوشه‌ی خسرو و شیرین

 

نوید خسروانی در ‫۲ ماه قبل، پنجشنبه ۶ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۱۳ در پاسخ به عین. ح دربارهٔ مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۱۸ - عرض بیچارگی و آرزوی گرمابه:

وزن شعر همین الان هم درست است. ابدال دارد.

 

نوید خسروانی در ‫۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۸ در پاسخ به براتی دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱:

ندارد. ابدال دارد از اختیارات شاعری.

 

نوید خسروانی در ‫۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱:

در بیت «سودای لب...» بین شکر و شکستن تناسب است. شکر می‌شکسته (شکّرشکن شوند همه طوطیان هند...). با تشکّر از خانم دکتر رامیار.

ضمناً کنسرت بزرگداشت سعدی یونسکو (تهران، تالار وزارت کشور، ۱۳۸۶) مرحوم استاد شجریان و گروه آوا این غزل را در خاوران ماهور و شور اجرا کرده‌اند و غیررسمی با عنوان «سخن عشق» در اینترنت موجود است (روی نخست «غوغای عشق‌بازان»).

 

نوید خسروانی در ‫۲ ماه قبل، چهارشنبه ۵ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۱ در پاسخ به الف رسته دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۲۳۱:

سپاس از شما. درست شد.

 

نوید خسروانی در ‫۲ ماه قبل، یکشنبه ۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۵۹ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۲۳۱:

بیت چهارم، مصرع نخست ایراد وزنی دارد. لابد اوّلش اشتباه تایپ شده.

 

نوید خسروانی در ‫۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۸ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۱۱ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۵۰:

مرحوم استاد شجریان این دوبیتی را در گوشه‌ی غم‌انگیز دشتی با تار پیرنیاکان اجرا کرده‌اند در کنسرت «پیام نسیم» (نسخه‌ی لوزان سوییس)، پیش از دشتستانی‌ها و بعد دیلمان.

 

نوید خسروانی در ‫۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۱۷ دربارهٔ مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۹۸:

مصرع نخست ایراد وزنی دارد.

 

نوید خسروانی در ‫۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۱۵ دربارهٔ مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۰۰:

ممکن است «گلِ بر بار» باشد. بایستی به‌تصحیح مهیار رجوع کرد.

 

نوید خسروانی در ‫۳ ماه قبل، یکشنبه ۱۹ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۰۵ دربارهٔ مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۹:

این‌جا طرب یعنی اندوه. از لغات اضداد است.

 

نوید خسروانی در ‫۹ ماه قبل، جمعه ۲۱ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۱۳:۵۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۷:

خانم پریسا با مرحوم مشکاتیان در نهفت نوا در جشن هنر شیراز (به‌سرپرستی آقای علیزاده) بیت نخست را خوانده که شنیدنش خالی از لطف نیست.

 

نوید خسروانی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، یکشنبه ۴ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۴:۳۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۱:

مرحوم استاد شجریان این غزل را یک‌بار در سه‌گاه (با مرحوم استاد لطفی، کنسرت چشمه‌ی نوش، پاریس ۱۳۷۲) و در نوا (با مرحوم استاد مشکاتیان، اجرای خصوصی «آب حیات») اجرا کرده‌اند. جفتش را سایت وزین خصوصی دارد.

 

نوید خسروانی در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۶ آبان ۱۴۰۱، ساعت ۱۵:۵۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰:

این غزل را مرحوم استاد شجریان همراه مرحوم استاد نریمان و استاد موسوی در بیات اصفهان اجرا کرده‌اند در برنامه‌ی «ساقی‌نامه» و شبکه‌ی من‌وتو اجرای تصویریِ آن را هم پخش کرده است.

 

نوید خسروانی در ‫۲ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۱۶:۵۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۹:

مرحوم استاد شجریان این غزل را در نوا خوانده‌اند و فقط بیت اوّلش موجود است. در کنسرت آلمان غربی همراه با گروه عارف، جواب آواز را هم مرحوم مشکاتیان می‌دهد. حیف و صد حیف که رادیوی آلمانی فقط مطلعش را پخش کرده. ای کاش ای کاش روزی این آواز پیدا بشود. این یادداشت را این‌جا می‌گذارم، شاید یک‌وقت یک‌جایی این آواز پیدا شد...

سایت خصوصی تحت عنوان 'نوبت عاشقی' آن کنسرتِ منتخبِ رادیو آلمان را منتشر کرده است.

 

نوید خسروانی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۱۵ اسفند ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۱۳ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۴۷:

مرحوم استاد شجریان همراه استاد محمّد موسوی در گوشه‌ی خسرو و شیرین دشتی، قبل از دیلمان، در پایان کاسِتِ بزرگداشتِ حافظِ یونسکو در دهه‌ی شصت، این دوبیتی را با کمی تغییر در مصرع سوم خوانده.

 

نوید خسروانی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۴ بهمن ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۱۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۳:

مرحوم استاد شجریان در صوت آموزش ردیف ابوعطا، دوبیت این غزل را در گوشه‌ی سَیَخی خوانده‌اند

 

نوید خسروانی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۱۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۱۳ دربارهٔ جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات » شمارهٔ ۳۶۳:

مرحوم استاد محمود کریمی در صوتِ آموزش ردیف افشاری، این غزل را به‌زیبایی خوانده‌اند. نشر ماهور منتشر کرده است.

 

نوید خسروانی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۱۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۱۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲:

مرحوم استاد شجریان در صوتِ آموزشِ دستگاه راست پنج‌گاه این غزل را خوانده‌اند که پس از درآمد و پروانه و... وارد شور می‌شوند و برمی‌گردند راست پنج‌گاه. شاید از نسخه‌ی افشاری با لطفی و نسخه‌ی ماهور (فکر کنم با علی‌اف) زیباتر باشد. سایت وزین خصوصی هم این آموزش ردیف‌ها را دم دست گذاشته است؛ زاد الله توفیقاتهم

 

نوید خسروانی در ‫۲ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۳ مهر ۱۴۰۰، ساعت ۱۴:۱۸ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۴۵:

در آلبوم مرغ خوش‌خوان، چه ورژنِ تصویری (که اصلاً دشتستانی ندارد و مستقیماً از مثنوی ابوعطا وارد تصنیف پایانی می‌شود)، چه ورژن رسمیِ بیرون‌آمده، این دوبیتی خوانده نشده است. لطفاً اصلاح شود