گنجور

حاشیه‌ها

فرجی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴:

تخمیس شماره 2 ایت الله کاظمی اردبیلی


از آن دمی که بدیدم تو ماه سیما را

فکندم از نظرم مهرخان زیبا را

برون نمود دل از خانه هر تمنا را

صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را

که سر به کوه و بیابان تو داده ای ما را

بگو که برده ای ما را چنین زیاد چرا؟ 

نمیکنی دل اندوهبار شاد چرا؟

به عاشقت نکنی لطف بس زیاد چرا؟

شکر» فروش» که عمرش دراز باد چرا؟

تفقدی نکند طوطی شکرخا را

زمان سلطنتت بس دراز باد ای گل

شوی به عرصه گلشن هماره شادای گل

رسد شمیم تو هر صبح و بامداد ای گل

غرور حسنت اجازت مگر نداد ای گل

که پرسشی بکنی عندایب شیدا را

بسان مهر و مودت نه سیم هست نه زر

به پای شفقت و رحمت نمیرسد گوهر

به بال عشق بپر ای همای زرین پر

به خلق و لطف توان کرد صید اهل نظر

به بند و دام نگیرند مرغ دانا را

در آن دمی که به نزهتگه احبایی

به گلستان و چمن همچو مرغ شیدایی

در آن دقیقه که در محفل اودایی

چو با حبیب نشینی و باده پیمایی

به یاد دار محبّان بادپیما را

صدآفرین به سر نهفته حافظ

بدین عنایت چون در سفته حافظ

چو کاظمی به دو چشم نخفته حافظ

در آسمان نه عجب گر به گفتۀ حافظ

سرود زهره به رقص آورد مسیحا را

محسن ص در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۱:

منظور از «غیرت تو ساخت مرا شست شست» چیه؟!

Reza Akbari در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۰۹ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۴:

سلام این غزل حافظ رو با صدای ملکوتی شجریان را در برنامه دل انگیزان و در دستگاه سه گاه شنیدنی است

زهیر در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۵۴ دربارهٔ حکیم سبزواری » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۴:

گرچه ما خاک‌نشینانِ ...

مُرقَّع: جامۀ وصله‌دار، لباسی که از تکّه پارچه‌های دوخته شده درست شده، خرقه، خرقه‌ای که وصله‌های چهارگوش داره.

محمدرضا خوشدل در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۴۶ در پاسخ به مهدی دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۰۸:

افکار هم به معنی زخمی و خسته ست و پارسی تره تا افگار

زهیر در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۲۹ دربارهٔ حکیم سبزواری » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۴:

چند بیت ازین شعر در این صفحه:

lib.eshia.ir/15194/1/232

مطرح شده بود.

زهیر در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۲۶ دربارهٔ حکیم سبزواری » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۴:

بازی بازوی نصریم نه چون نسر ...

نسر: کرکس، لاشخور

بازی: ممکنه همون بازی خودمون باشه، یا پرندۀ باز در مقابل نسر

زهیر در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۲۴ دربارهٔ حکیم سبزواری » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۴:

برِ ما پیرِ خِرد طفل ...

پیر خرد یعنی کسی که در خردمندی پیر شده

زهیر در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۲۲ دربارهٔ حکیم سبزواری » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۴:

الآن سرِ کلاسم و استاد دارن این شعرُ برامون توضیح میدن! 😃

دکتر صحافیان در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۱۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۱:

دوستان، هم‌نشین شبانه خود را از یاد نبرید و از حق خدمت بی‌ادعایم یاد کنید.

۲- در لحظه سرخوشی، با موسیقی چنگ و چغانه( قانون) از آه و ناله عاشقان یاد کنید( خانلری: راه ناله- صوت نغمه)
۳-آنگاه که لطافت شراب در چهره زیبای ساقی جلوه‌گر شد، از عاشقان با شعر و ترانه یاد کنید.
۴- چون دست امید را در کمر مراد و کامیابی انداختید(استعاره دست و کمر)، در وسط این حال خوش از پیمان عاشقانه ما یاد کنید.
۵- اکنون که غم‌خوار وفاداران نیستید، از بی‌وفایی گردش روزگار یاد کنید.
۶- اگرچه اسب زردرنگ اقبالتان سرکشی می‌کند، از همراهان قدیم با سر تازیانه یاد کنید(اشاره سر تازیانه: بخشش- ایهام به آتش گرفتن تازیانه در دست یوسف از آه عاشقانه زلیخا)
۷- ای بزرگان که ساکن صدر و جلالت پادشاه(ایهام: حضرت حق) هستید، از روی حافظ که پیوسته خاک‌سای این آستان بود یاد کنید.
آرامش و پرواز روح

 پیوند به وبگاه بیرونی

بهرام خاراباف در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۷:۰۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۴۰ - اعتماد کردن بر تملق و وفای خرس:

او تویی ، خود را بجو در اویِ او  

 کو و کو گو ، فاخته شو سویِ او

#مولوی 

فاخته ای دردرون دارم

کوکو

فاخته ای دربیرون

کو؟

کو؟

سفید در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۳:۰۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۴:

 

اهل نظر دو عالم در یک نظر ببازند

عشق است و داو اول بر نقد جان توان زد

 

 

سفید در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۵۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۴:

 

راهی بزن که آهی بر ساز آن توان زد

شعری بخوان که با او رطل گران توان زد

 

چه مقدمه قدرتمندی

این شعر بسیار زیباست و مقدمه‌ی آن بسیار قوی و زیبا سروه شده است

بیت نخست و بیت پایانی شعر بسیار مهم است و نقش اساسی در میزان زیبایی و جاذبه شعر دارد

 

سفید در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۵۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۰:

 

دل که از ناوک مژگان تو در خون می‌گشت

باز مشتاق کمانخانه ابروی تو بود...

 

سفید در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۴:

 

گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست

نقش غلط مبین که همان لوح ساده‌ایم

 

سفید در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۴۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۴:

 

کانصاف می‌دهیم و ز راه اوفتاده‌ایم...

 

 

سفید در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۴۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۹:

 

چه شعر لطیف غم‌انگیزی بود

 

ای تازه گل که دامن از این خار می‌کشی...

 

 

سفید در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۸ دی ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۳۵ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۹:

 

بر قصد خون عشاق ابرو و چشم شوخش

گاه این کمین گشاده گاه آن کمان کشیده...!

 

عجب بیتی...!

 

 

۱
…
۶۰۵
۶۰۶
۶۰۷
۶۰۸
۶۰۹
…
۵۸۶۲