فرشاد نورایی
فرشاد نورایی در ۳ ماه قبل، یکشنبه ۸ بهمن ۱۴۰۲، ساعت ۰۰:۲۲ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کسری نوشین روان چهل و هشت سال بود » بخش ۵ - رزم خاقان چین با هیتالیان:
درود، و سپاس از کوششهای شما ایراندوستان
بیت ۸۵۴
نادرست:
چنین داد پاسخ که انباز مرد
نه کاهد نه سوزد نه ترسد ز درد
درست (تصحیح بیتی از شاهنامه، ماهیار نوابی، خرد و کوشش، تابستان ۱۳۵۴، شماره ۱۷):
چنین داد پاسخ که انبار مزد
نه کاهد نه سوزد نه ترسد ز دزد
فرشاد نورایی در ۴ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۵۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۰:
با درود واحترام، لطفا راهنمایی بفرمایید:
جمشید و کیخسرو به دو دوره متفاوت پیشدادیان و ساسانیان تعلق دارند. در برخی نسخهها آمده که از جمشید کیخسرو (به جای که از جمشید و کیخسرو)، یعنی کیخسرو که خود بسیار قدیمی است از جمشید بسان تاریخ گذشته داستان نقل میکند. آیا درست است؟