نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۹ - در نصیحت فرزند خود محمد نظامی
با این که سخن به لطف آب است
کم گفتن هر سخن صواب است

نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۱ - غزل خواندن مجنون نزد لیلی
وان دل دل تو چنین صواب است
یعنی دل من دلی خراب است

سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲
آن ماه دو هفته در نقاب است
یا حوری دست در خضاب است
وان وسمه بر ابروان دلبند
یا قوس قزح بر آفتاب است
سیلاب ز سر گذشت یارا
[...]

سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲
وان وسمه بر ابروان دلبند
یا قوس قزح بر آفتاب است
بازآی که از غم تو ما را
چشمی و هزار چشمه آب است
فرمان برمت به هر چه گویی
[...]

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مجنون و لیلی » بخش ۱۸ - نامه نبشتن، لیلی، از دودهای دل، سوی مجنون، و ماجرای دل دزدیده، بران آشنا، عرضه کردن
هر تاب که بر تو زآفتاب است
سوزش همه بر من خراب است

شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۴
این شیشهٔ ما پر از گلاب است
گفتیم گلاب و در کل آب است
آب است و حباب این می و جام
آبش می و جام ما حباب است
نقشی که خیال غیر بندد
[...]

شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۵
جامیست پر آب و عین آب است
وین جام شراب ما حباب است
موج است حجاب ما در این بحر
یا آب که آب را حجاب است
مستیم مدام در خرابات
[...]

شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۶
موج است و حباب هر دو آب است
آبست که صورتاً حباب است
روشن بنگر که آفتابی
بنموده جمال و مه نقاب است
صورت دیدی و ماه گفتی
[...]

شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۷
جامی ز حباب پر ز آب است
آب است که صورتاً حباب است
در ظاهر و باطنش نظر کن
دریاب حجاب آب ، آب است
آن جام جهان نمای اول
[...]

جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۳۵ - صفت تابستان و خبر یافتن مجنون از رفتن لیلی به حج و همراه شدن با قافله وی
محمل که بر آن دو رخ حجاب است
محمل نه که برج آفتاب است

وحشی بافقی » گزیدهٔ اشعار » ترکیبات » در ستایش میرمیران
یعنی که مه از تو نور یاب است
آن نور نه ، نور آفتاب است

صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۴۷
شد آب و هنوز در حجاب است
این آبله در دل حباب است
در دیده پاک، پرتو حسن
در خانه کعبه ماهتاب است
عشق تو فسانه سوز هستی
[...]

قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۹۷
بازآی که سینهام کباب است
بی روی تو حال دل خراب است
دلگرمی من ز دیدن توست
این آینه رو بر آفتاب است
هر گوشه چشم فتنهبارت
[...]

فیاض لاهیجی » ترکیبات » شمارهٔ ۶ - قصیدهٔ ترجیع در عشق
روی تو ز زلف در نقاب است
شب پردة روی آفتاب است
با عکس تو دیدة ترم را
هم باران و هم، آفتاب است
ما را با یاد آن لب لعل
[...]

اسیر شهرستانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۴۵
داغ تو ز بسکه سینه تاب است
اشکم ز گل رخت گلاب است
دیدیم ز دور گرد مجنون
آسایش مرگ اضطراب است
خندی به دل شکسته ما
[...]

حزین لاهیجی » مثنویات » تذکرة العاشقین » بخش ۵ - در منقبت شاه سوار عرصهٔ لافتی سلام اللّه علیه
جایی که سخن نه در حساب است
خاموش که خامشی صواب است

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۵۹ - داعی شیرازی قُدِّسَ سِرُّه
آن را که خیال خورد و خواب است
زین ره به خیال در حجاب است

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۷۲ - خلد - در خاتمهٔ کتاب و ذکر حالات و مقالات مؤلّف
زین شعبده حال دل خراب است
کاندر دل ذره آفتاب است

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۷۲ - خلد - در خاتمهٔ کتاب و ذکر حالات و مقالات مؤلّف
تا مرد ز خویش در حجاب است
حاشا که ز دوست کامیاب است
