باباطاهر » دوبیتیها » دوبیتی شمارهٔ ۸
اگر دل دلبر و دلبر کدام است
وگر دلبر دل و دلرا چه نام است
دل و دلبر بهم آمیته وینم
ندونم دل که و دلبر کدام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۸ - ستایش اتابک اعظم شمسالدین ابوجعفر محمدبن ایلدگز
دلیل آنک آفتاب خاص و عام است
که شمسالدین و الدنیاش نام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۵ - عشرت خسرو در مرغزار و سیاست هرمز
مسلمانیم ما او گبر نام است
گر این گبری مسلمانی کدام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۴۰ - افسانهسرائی ده دختر
مرا کز دست خسرو نقل و جام است
نه کیخسرو پنا خسرو غلام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۴۱ - مراد طلبیدن خسرو از شیرین و مانع شدن او
ملک چون دید کو در کار خام است
زبانش توسن است و طبع رام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۵۲ - فرستادن خسرو شاپور را به طلب شیرین
همه کارم که بی تو ناتمام است
چنین خام از تمناهای خام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۵۷ - مناظره خسرو با فرهاد
بگفت آسوده شو که این کار خام است
بگفت آسودگی بر من حرام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۵۸ - کوه کندن فرهاد و زاری او
به رفتن مرکبم بس تیزگام است
ندانم جای آرامم کدام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۳ - رسیدن نامه شیرین به خسرو
چو دشمن شد همه کاری به کام است
یکی آب از پس دشمن تمام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۵ - شنیدن خسرو اوصاف شکر اسپهانی را
بپرسیدش که عیب من کدام است
کز آن عیب این نکویی زشتنام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۵ - شنیدن خسرو اوصاف شکر اسپهانی را
دگر ره گفت کهاین تدبیر خام است
صبوری کن که رسوایی تمام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۵ - شنیدن خسرو اوصاف شکر اسپهانی را
به مردانبر زنی کردن حرام است
زنی کردن زنی کردن کدام است؟

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۹ - پاسخ دادن شیرین خسرو را
شکرریز تو را شکر تمام است
که شیرین شهد شد وین شهد خام است

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۰۲ - در پاس تندرستی از راه اعتدال
ز بسیار و ز کم بگذر که خام است
نگهدار اعتدال اینت تمام است

عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶
ره میخانه و مسجد کدام است
که هر دو بر من مسکین حرام است
نه در مسجد گذارندم که رند است
نه در میخانه کین خمار خام است
میان مسجد و میخانه راهی است
[...]

عطار » الهی نامه » روایت دیگر دیباچۀ الهینامه » ابیات برگزیدهٔ از روایت دوم دیباچۀ الهی نامه از روی نسخههای دیگر
خدایا رحمتت در یای عام است
از آنجا قطرهٔ ما را تمام است

عطار » الهی نامه » روایت دیگر دیباچۀ الهینامه » در آغاز آلهی نامه
خداوندا عطاهای تو عام است
عنایتهای عامّت بر دوام است

عطار » بلبل نامه » بخش ۱۶ - حکایت هاروت و ماروت
شما را گربه من میلی تمام است
بجز فرمان من بردن حرام است

عطار » اسرارنامه » بخش نوزدهم » بخش ۱ - المقاله التاسعه عشر
همه کار جهان ناموس و نام است
اگر نه نیم نان روزی تمام است

عطار » اسرارنامه » بخش نوزدهم » بخش ۸ - الحکایه و التمثیل
چو او را دانهٔ سالی تمام است
فزون از دانهٔ جستن حرام است
