عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت مرد توبه شکن
بازآی آخر که در بگشادهایم
تو غرامت کرده باز ایستادهایم
عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » گفتار نایبی در دم مرگ
ما همه از بهر مردن زادهایم
جان نخواهد ماند و دل بنهادهایم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۴۷ - در تفسیر قول مصطفی علیهالسلام لا بد من قرین یدفن معک و هو حی و تدفن معه و انت میت ان کان کریما اکرمک و ان کان لیما اسلمک و ذلک القرین عملک فاصلحه ما استطعت صدق رسولالله
که درون سینه شرحت دادهایم
شرح اندر سینهات بنهادهایم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۶۴ - باقی قصهٔ فقیر روزیطلب بیواسطهٔ کسب
لایق آنک بدو خو دادهایم
در خور آن رزق بفرستادهایم
شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۱۴
خوش در میخانهای بگشادهایم
بادهنوشان را صلایی دادهایم
جام می بر دست و رندانه مدام
سر به پای خم می بنهادهایم
در خرابات مغان مست و خراب
[...]
شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۱۵
دل به دلبر جان به جانان دادهایم
بندهٔ او وز همه آزادهایم
از سر هر دو جهان برخاستیم
بر در میخانه مست افتادهایم
عاشقانه در خرابات مغان
[...]
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۲۳ - حکایت شعیب پیغمبر و گریه کردن او
ما بهشت از بهر تو آمادهایم
حوریان را زیب و زینت دادهایم
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۲۳ - حکایت شعیب پیغمبر و گریه کردن او
قصرها بهر تو زینت دادهایم
تختها در قصرها بنهادهایم
صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر دوم » بخش ۴۱ - خطاب آن سلطان انس و جان به جنیان و شرح مسئله قابلیات اشیاء، در ضمن بیان مطلب را دریاب
خاک را جای سکون بنهاده ایم
باد را حکم وزیدن داده ایم
صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر دوم » بخش ۴۷ - خطاب رب العباد به باد
ما تو را فرمان جنبش داده ایم
در تو این جنبندگی بنهاده ایم
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره البقره » ۴۳- آیات ۹۲ تا ۹۳
قوّت اینسان در شما بنهاده ایم
تا بگیرید آنچه را ما داده ایم
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره البقره » ۷۵- آیه ۱۵۹
ما بر آن در همچو خاک افتاده ایم
ذرّه ذرّه از دو کون آزاده ایم
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۴- سوره النساء » ۱۲- آیات ۵۹ تا ۶۵
هم بر آنچه بر تو بفرستاده ایم
وآنچه مر پیشینیان را داده ایم
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۶- سوره الانعام » ۹- آیات ۹۱ تا ۹۸
این کتاب ما که بفرستاده ایم
بس فوائد اندر او بنهاده ایم
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۶- سوره الانعام » ۱۳- آیات ۱۴۹ تا ۱۵۶
این کتابی هم که بفرستاده ایم
نفع افزون اندر آن بنهاده ایم
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۱۷- سوره الاسراء » ۳- آیات ۱۵ تا ۲۱
کن نظر تا چون فزونی داده ایم
بعض را بر بعض و ره بگشاده ایم
صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۴۰- سوره غافر » ۱۲- آیات ۶۹ تا ۷۸
وآنچه را که بر رسولان داده ایم
بهر آن بر خلق بفرستاده ایم
عمان سامانی » گنجینة الاسرار » بخش ۳۳
عشق را، از یک مشیمه ازادهایم
لب به یک پستان غم بنهادهایم
اقبال لاهوری » اسرار خودی » بخش ۱۰ - در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیه
ما گران سیریم و خام و ساده ایم
در ره منزل ز پا افتاده ایم