گنجور

فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۹ - نامه نوشتن رامین به مادر و آگاه شدن موبد

 

بدان زاری و بد روزی همی گشت

چو ماهی پنج و شش بگذشت برگشت

۱ بیت
فخرالدین اسعد گرگانی
 

سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۸۸ - گرفتار شدن فرامرز به دست غلامان بهمن

 

نه کس پیش رویش توانست گشت

نه نزدیک او نامداری بگشت

۱ بیت
سرایندهٔ فرامرزنامه
 

خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » گردش دوران [۵۶-۳۵] » رباعی ۴۹

 

بسیار بگشتیم به گِرْدِ در و دشت،

اندر همه آفاق بگشتیم به گشت؛

کس را نشنیدیم که آمد زین راه

راهی که برفت، راهرو بازنگشت!

۲ بیت
خیام
 

ایرانشان » کوش‌نامه » بخش ۱۰ - نیرنگ کوش با رومیان

 

از آن راز کشور پر آوازه گشت

همان روز بازارگان بازگشت

۱ بیت
ایرانشان
 

ایرانشان » کوش‌نامه » بخش ۱۰۲ - شکست کوش

 

ز بی رایی خویش آگاه گشت

بر آن یک سخن آتبین شاد گشت

۱ بیت
ایرانشان
 

نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۳ - در صفت عشق مجنون

 

انگشت‌کش زمانه‌اش کُشت

زخمی‌ست کُشنده زخم انگشت

۱ بیت
نظامی
 

عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۳۸ - در اسرار خطاب با جان و وصل دیدار فرماید

 

چو خود میدید دور از جان جان گشت

بلعنت در بر خلق خدا گشت

۱ بیت
عطار
 

عطار » اشترنامه » بخش ۱۵ - جواب عیسی علیه السلام سبیحون را

 

هرکه اودر عاقبت کل بازگشت

ازجهان جان ستان بیزار گشت

۱ بیت
عطار
 

اوحدی » جام جم » بخش ۲۴ - در تکوین نباتات و اشجار

 

و آنچه بی‌بار بود و کج‌رو گشت

ساختندش به بیشه‌ها انگشت

۱ بیت
اوحدی
 

کلیم » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۶ - درتعریف کشمیر

 

بگلزاریم طالع رهنما گشت

که با خارش بود صد رنگ گلگشت

۱ بیت
کلیم
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۱۲- سوره یوسف » ۳۶- آیات ۱۰۲ تا ۱۱۱

 

هم مرو همراهشان در سیر و گشت

که ز پیر روح خواهی دور گشت

۲ بیت
صفی علیشاه
 

ادیب الممالک » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۲۰

 

وگرنه از بهار و باغ و گلگشت

چه سود آنرا که دور از خانمان گشت

۱ بیت
ادیب الممالک
 

افسرالملوک عاملی » کوروش نامه » بخش ۱۱ - بدنیا آمدن کورش

 

چو شب شد همه کودکان باز گشت

به منزل نمودند،از سوی گشت

۱ بیت
افسرالملوک عاملی