گنجور

سنایی » طریق التحقیق » بخش ۵۹ - فصل فی الصبر والشکر

 

هر که را داد ایزدش توفیق

صبر و شکرش بود همیشه رفیق

۱ بیت
سنایی
 

عراقی » عشاق‌نامه » فصل سوم و چهارم » بخش ۸ - حکایت

 

من و او چون برادران شفیق

روز و شب همنشین و یار و رفیق

۱ بیت
عراقی
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۷۹ - عذر گفتن شیخ بهر ناگریستن بر فرزندان

 

شیخ گفت او را مپندار ای رفیق

که ندارم رحم و مهر و دل شفیق

۱ بیت
مولانا
 

سعدی » بوستان » در نیایش خداوند » بخش ۱ - سرآغاز

 

وگر بر رفیقان نباشی شفیق

به فرسنگ بگریزد از تو رفیق

۱ بیت
سعدی
 

سعدی » بوستان » باب هفتم در عالم تربیت » بخش ۱۰ - حکایت در خاصیت پرده پوشی و سلامت خاموشی

 

زمانی بر آشفت و گفت ای رفیق

به کار آید امروز یار شفیق

۱ بیت
سعدی
 

حزین لاهیجی » مثنویات » ودیعة البدیعه (حدیقهٔ ثانی) » بخش ۳۰

 

گر نماید مساعدت توفیق

اِنّهُ خیرُ صاحبٍ و رفیق

۱ بیت
حزین لاهیجی
 

واقف لاهوری » رباعیات » شمارهٔ ۱۱۶

 

چندی به هوس شدم بهر قوم رفیق

افسوس نشد دوچار یک یار شفیق

اکنون من و هم‌نشینی تنهایی

توفیق ببخش یا اولی‌التوفیق

۲ بیت
واقف لاهوری
 

آذر بیگدلی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۱

 

بودم ازیشان یکی اکنون رفیق

جان به فدایش، چه رفیقی شفیق!

۱ بیت
آذر بیگدلی
 

بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش سوم » بخش ۴۱ - شکایت از دوستانی ریائی

 

رفیقی ندیدم که باشد شفیق

ز اکسیر نایاب تر شد رفیق

۱ بیت
بلند اقبال
 

ملک‌الشعرا بهار » منظومه‌ها » کارنامهٔ زندان » بخش ۳۶ - جعل‌ نامه و گرفتار ساختن مرد بیگناه

 

نامه‌ای ساخت پس به خط رفیق

به‌ سوی خویش کای رفیق شفیق

۱ بیت
ملک‌الشعرا بهار
 

ملک‌الشعرا بهار » منظومه‌ها » کارنامهٔ زندان » بخش ۳۸ - داستان مرد حکیم

 

پیرشد با جوان رفیق شفیق

که‌ به حبس اندرون خوشست رفیق

۱ بیت
ملک‌الشعرا بهار
 

صغیر اصفهانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۲۷ - شلتاق پلتاق

 

گفت کجا‌ آمده‌ئی ای رفیق

گفت بدیدار تو یار شفیق

۱ بیت
صغیر اصفهانی