مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۱ - مدح ابوالقاسم دبیر
هیچ عیب دگر جز آتش نیست
که تن سنگی گرانش نیست
جمالالدین عبدالرزاق » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۲۳ - خوش بودن با ناخوشی
بخدائی که قدرتش بر صنع
هیچ محتاج آب و آتش نیست
که مراگر چه ناخوشی با من
بی جمال تو زیستن خوش نیست
جمالالدین عبدالرزاق » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۹
وای ای دوست که بیوصل تو عیشم خوش نیست
چون بود خوش که مرا آن دورخ مهوش نیست
بر رخت آتشی از عشق برافروخته اند
کیست کش از پی دل نعل درین آتش نیست
چه کند ماه که درششدرحسن از تو بماند
[...]
خاقانی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۲
گر عهد جوانی چو فلک سرکش نیست
چندین چه دود که پای بر آتش نیست
آنگاه که بود، ناخوشیها خوش بود
و امروز که او نیست خوشیها خوش نیست
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۳۷ - فرجام کار بهرام و ناپدید شدن او در غار
گرچه در داوری زبونکش نیست
از حسابش کسی فرامش نیست
عطار » الهی نامه » بخش هفدهم » (۱) حکایت گوسفندان و قصّاب
جهان را ذرّهٔ در مغز هُش نیست
که او جز رستمی سُهراب کُش نیست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۹۹ - دیدن خوارزمشاه رحمه الله در سیران در موکب خود اسپی بس نادر و تعلق دل شاه به حسن و چستی آن اسپ و سرد کردن عمادالملک آن اسپ را در دل شاه و گزیدن شاه گفت او را بر دید خویش چنانک حکیم رحمة الله علیه در الهینامه فرمود چون زبان حسد شود نخاس یوسفی یابی از گزی کرباس از دلالی برادران یوسف حسودانه در دل مشتریان آن چندان حسن پوشیده شد و زشت نمودن گرفت کی وَ کانوا فیهِ مِنَ الزّاهِدینَ
لیک شهبازی که او خفاش نیست
چشم بازش راستبین و روشنیست
کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۲۵۲
مرا دلیست که جز با غم تو سر خوش نیست
ترا سری که سر این دل جفاکش نیست
ز طره های تو تنها به من پریشانم
کدام دل که به سودای آن مشوش نیست
به چشم نرگس مست ار چه شیوه دارد
[...]
اهلی شیرازی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۱۸
هوا خوش است و مرا بی رخ تو دل خوش نیست
هوای خوش چکند هرکه خاطرش خوش نیست
گل جمال تو شد تا چراغ بزم افروز
چو لاله نیست دلی کز غمت در آتش نیست
اگر پری طلبم چون تو آدمی نبود
[...]
واعظ قزوینی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۹۹
کریم اوست که منت در آب و نانش نیست
فقیر دیده ور آنکس که چشم آتش نیست
مکن سرای بزرگان سراغ، ای حاجت
که هست نام بزرگی، ولی نشانش نیست
بر اهل فقر نباشد تحکمی کس را
[...]
آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۱۳
حسن آن گوهر که عمانیش نیست
عشق آن دریا که پایانیش نیست
هر سری کاو خالیست از سر عشق
خانه ی باشد که بنیانش نیست
چشم عاشق گر نبارد سیل اشک
[...]
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۴۰۰ - المراتب الکلیه
مراتب نزد صوفی غیر شش نیست
جز این ترتیب بر دل منتقش نیست
ایرج میرزا » مثنویها » عارف نامه » بخش ۴
زن روبسته را ادراک و هش نیست
تآتر و رِستوران ناموسکُش نیست
فرخی یزدی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۳
غیر خون آبروی توده زحمتکش نیست
باد بر هم زنِ خاکستر این آتش نیست
هست سیم و زر ما پاکدلان پاکی قلب
قلب قلب است که درگاه محک، بیغش نیست
در کمان خانه ابروی تو در گاه نگاه
[...]