خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۵
چون بلبل مست راه در بستان یافت
روی گل و جام باده را خندان یافت
آمد به زبان حال در گوشم گفت
دریاب که عمر رفته را نتوان یافت
عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۹
تا گل از ابر آب حیوان یافت
گرد خود صد هزار دستان یافت
زره ابر گشت پیکان باز
جوشن آب زخم پیکان یافت
گل خندان چو برفکند نقاب
[...]
عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۰
تا دل ز کمال تو نشان یافت
جان عشق تو در میان جان یافت
پروانهٔ شمع عشق شد جان
چون سوخته شد ز تو نشان یافت
جان بود نگین عشق و مهرت
[...]
عطار » مختارنامه » باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد » شمارهٔ ۱۱
هر دل که ز ذوق آن حقیقت جان یافت
هر چیز که یافت جامهٔ جانان یافت
آن را منشین که یک دمش نتوان دید
آن را مطلب که هرگزش نتوان یافت
عطار » مختارنامه » باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد » شمارهٔ ۴۱
گفتم: جانا هیچ کسی جانان یافت
یا در همه عمر آن چه همی جست آن یافت
گفت: از پس صدهزار قرن ای عاقل
بس زود بود هنوز گر بتوان یافت
عطار » منطقالطیر » فی التوحید باری تعالی جل و علا » حکایت عیاری که اسیر نان و نمک خورده را نکشت
هرکه او آن جوهر و دریا نیافت
لا شد و الاء لاالا نیافت
عطار » الهی نامه » آغاز کتاب » در فضیلت فاروق رضی الله عنه
چو او از مصطفی چشمی چنان یافت
زبانش نطق جبّار جهان یافت
عطار » الهی نامه » بخش سوم » (۶) حکایت یوسف و ابن یامین علیهما السلام
دلم گوئی ازین خون قوت جان یافت
چنین خونی بخون خوردن توان یافت
عطار » الهی نامه » بخش دهم » (۲) مناجات موسی با حق تعالی ودر خواستن او یکی از اولیا
کجا سررشتهٔ این سر توان یافت
که سرّ تو نه دل دید و نه جان یافت
عطار » الهی نامه » بخش دوازدهم » (۱) حکایت کیخسرو و جام جم
اگر خواهی تو نقش جاودان یافت
چنان نقشی به بینقشی توان یافت
عطار » الهی نامه » بخش چهاردهم » (۲۴) حکایت جوان نمک فروش که بر ایاز عاشق شد
شهش گفت آنکه زین گوهر نشان یافت
ز بحر جسم یا از بحرِ جان یافت؟
عطار » الهی نامه » بخش پانزدهم » (۱۱) حکایت آن مرد که صرّۀ در میان درمنه یافت
چنین آوازهٔ محمود ازان یافت
که جان او ز درویشی نشان یافت
عطار » الهی نامه » بخش شانزدهم » (۱) حکایت پسر هارون الرشید
جوابش داد کان جسمی که جان یافت
ز دست مرگ نتواند امان یافت
عطار » الهی نامه » بخش هجدهم » (۹) حکایت سلطان محمود با مرد دوالک باز
درین منزل که کس نه دل نه جان یافت
کمال از پاک بازی میتوان یافت
عطار » الهی نامه » بخش پایانی » (۳) حکایت آن مرد که از اویس سؤال کرد
بسا آفت که گویا از زبان یافت
چو صامت بود زر عزّت ازان یافت
عطار » اسرارنامه » بخش دوم » بخش ۱ - المقاله الثانیه فی نعت رسول الله صلی الله علیه و سلم
خلیل حق چو نامت مهر جان یافت
بهشتی نقد در دوزخ از آن یافت
عطار » اسرارنامه » بخش یازدهم » بخش ۲ - الحکایه و التمثیل
دلت از خود به بیداری نشان یافت
که بیداری به بیداری توان یافت
عطار » خسرونامه » بخش ۲ - در نعت سیدالمرسلین خاتم النبیین صلی اللّه علیه و آله و سلم
چو گرد خاک پایش آسمان یافت
کواکب پردهٔ کحلی از آن یافت
عطار » خسرونامه » بخش ۱۰ - در فضیلت امام شافعی
چو آن دریا بجای خود روان یافت
قریشی و محمّد نام ازان یافت
عطار » خسرونامه » بخش ۲۵ - خواستگاری شاه اصفهان از گل
چو آن زن پاسخ از گلرخ چنان یافت
سبک دل را چو مستان سرگران یافت