گنجور

ایرانشان » کوش‌نامه » بخش ۵۹ - رای زدن شاه چین با بزرگان

 

مرا با خداوند پرخاش نیست

گنه را جز این هیچ پاداش نیست

ایرانشان
 

نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۶۰ - انجام کتاب

 

بکر معانیم که همتاش نیست

جامه به‌اندازهٔ بالاش نیست

نظامی
 

عطار » مصیبت نامه » بخش دوم » بخش ۱ - المقالة الثانیه

 

در عظیمی یک ملک همتاش نیست

از شگرفی پا و سر پیداش نیست

عطار
 

مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۱۷ - مثال دیگر هم درین معنی

 

اذکروا الله کار هر اوباش نیست

ارجعی بر پای هر قلاش نیست

مولانا
 

حسینی » کنز الرموز » بخش ۱۲ - در بیان معرفت توحید

 

در دو عالم هیچکس همتاش نیست

همچو عالم پستی و بالاش نیست

امیر حسینی هروی
 

جهان ملک خاتون » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۹۸

 

دیدم که آن نگار چو بر من وفاش نیست

بر حال زار خسته دلان جز جفاش نیست

دردم به جان رسید ز هجران آن صنم

یک دم نظر به سوی من مبتلاش نیست

من شرح اشتیاق نیارم به صد زبان

[...]

جهان ملک خاتون
 

بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۵۸

 

صنعت نیرنگ دل بر فطرت‌ کس فاش نیست

آینه تصویرها می‌بندد و نقاش نیست

جوش اشیا، اشتباه ذات بی‌همتاش نیست

کثرت صورت غبار وحدت نقاش نیست

کفر و دین‌، شک و یقین سازی‌ست بی‌آهنگ ربط

[...]

بیدل دهلوی
 

بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۵۹

 

عاشقی مقدور هر عیاش نیست

غم‌کشیدن، صنعت نقاش نیست

حسن محجوبی‌که ما را داغ‌کرد

گر قیامت فاش گردد فاش نیست

گر شوی آگه‌، ز آداب حضور

[...]

بیدل دهلوی
 

آذر بیگدلی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۳

 

ولی سر نقشت، بما فاش نیست

بلی، نقش آگه ز نقاش نیست

آذر بیگدلی
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره بقره » ۷۸- آیه ۱۶۴

 

نزد عقل آن تا نگویی فاش نیست

نقشها را بین که بی نقاش نیست

صفی علیشاه