عطار » اشترنامه » بخش ۲۵ - رسیدن سالك با پرده پنجم
راز تو اینک درین لوح دلم
گشت پیدا گرچه بُد این مشکلم
عطار » اشترنامه » بخش ۲۹ - خاموش شدن سالك وصول از جواب
پرده را بردار و کن فانی دلم
زانک در پرده عجایب مشکلم
ظهیری سمرقندی » سندبادنامه » بخش ۲۷ - داستان عشق و گنده پیر و سگ گریان
هر شب گردد خیال او گرد دلم
الحق ز مراعات خیالش خجلم
ظهیری سمرقندی » سندبادنامه » بخش ۵۱ - داستان شاه کشمیر و پسر وزیرش
قضی الله امرا و جف القلم
و فیما قضی ربنا ما ظلم
ظهیری سمرقندی » سندبادنامه » بخش ۲۷ - داستان عشق و گنده پیر و سگ گریان
هر شب گردد خیال او گرد دلم
الحق ز مراعات خیالش خجلم
کمالالدین اسماعیل » رباعیات » شمارهٔ ۶۱۹
از بس که جفا کند بت دلگسلم
از کردۀ دوست پیش دشمن خجلم
وین اشک که بر چشم خودش کردم جای
او نیز چو یار رفت در خون دلم
عراقی » عشاقنامه » آغاز کتاب » بخش ۳ - در تصفیهٔ نهاد گوید
در ره او بلا و محنت و حلم
پیشهٔ «الذین اوتوا العلم»
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸۱
گر به خوبی می بلافد لا نسلم لا نسلم
کاندر این مکتب ندارد کر و فری هر معلم
متهم شو همچو یوسف تا در آن زندان درآیی
زانک در زندان نیاید جز مگر بدنام و ظالم
جای عاقل صدر دیوان جای مجنون قعر زندان
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۰ - پیغام شاه پنهان با وزیر
پیش او بنوشت شه کای مقبلم
وقت آمد زود فارغ کن دلم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۴۱ - طنز و انکار کردن پادشاه جهود و قبول ناکردن نصیحت خاصان خویش
تا الیه یصعد اطیاب الکلم
صاعدا منا الی حیث علم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۷ - دل نهادن عرب بر التماس دلبر خویش و سوگند خوردن کی درین تسلیم مرا حیلتی و امتحانی نیست
دل مپوشان تا پدید آید دلم
تا قبول آرم هر آنچ قابلم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۶۷ - گفتن پیغامبر صلی الله علیه و سلم به گوش رکابدار امیرالمؤمنین علی کرم الله وجهه کی کشتن علی بر دست تو خواهد بودن خبرت کردم
من همی گویم برو جف القلم
زان قلم بس سرنگون گردد علم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۵۰ - توفیق میان این دو حدیث کی الرضا بالکفر کفر و حدیث دیگر من لم یرض بقضایی فلیطلب ربا سوای
کفر جهلست و قضای کفر علم
هر دو کی یک باشد آخر حلم و خلم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۵۶ - عذر گفتن نظم کننده و مدد خواستن
چون من از تسبیح ناطق غافلم
چون بداند سبحهٔ صامت دلم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۸۶ - بازگشتن به قصهٔ دقوقی
یا رب آنها را که بشناسد دلم
بنده و بستهمیان و مجملم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۰۲ - دعا و شفاعت دقوقی در خلاص کشتی
سر کشیدی تو که من صاحبدلم
حاجتِ غیری ندارم واصلم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۰۸ - تضرع آن شخص از داوری داود علیه السلام
در دلش نِه آنچ تو اندر دلم
اندر افکندی بهراز ای مفضلم
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۸۰ - گفتن روح القدس مریم راکی من رسول حقم به تو آشفته مشو و پنهان مشو از من کی فرمان اینست
مریما بنگر که نقش مشکلم
هم هلالم هم خیال اندر دلم